Soporte del Gobierno de Mie a los afectados o damnificados por el tifón No. 12 (SobreVivienda)
El Gobierno de Mie tiene como objetivo ayudar a las personas que han sido afectados por el tifón número 12 en el año 2011, prestando apoyo en relación con la vivienda. Aquí están los detalles sobre cómo inscribirse en el programa:
1.Requisitos
Personas que han tenido la casa afectada por el tifón número 12.
2.Número de domicilios que reciben apoyo
14 Domicilios (informaciones detalladas en el archivo adjunto apoyo 【soporte habitacional a los afectadas por el tifón Nº 12】
3.Condiciones del soporte
ア No habrá pago de la renta o depósito garantía y no será necesario un garante.
イ El tiempo de residencia se garantiza un máximo de 6 meses.
ウ No habrá ningún cambio en el tatami durante la estancia de los afectados.
エ no puede llevar mascotas a la vivienda temporal.
4.Utilitários
Baño, iluminación, estufa (No hay cortinas, etc.)
5.Dia para la entrada en la vivienda
La entrada en la vivienda puede ocurrir en cualquier momento, en el caso de la ciudad de Kumano y la región de Mihama-cho, las viviendas estarán disponibles después de una pequeña reforma.
6.Período deRegistro
13 de septiembre 2011 (martes) hasta la finalización de la casa a disposición.
Horario: de lunes a viernes 8:30-17:15
7.Local de Registro
Tsu-shi Komeicho 13
Mie Ken Kendo Seibibu Jutaku Shitsu
8.Métodos de Registro
De inscripción por fax o e-mail con el «Formulario de Solicitud de autorización de residencia temporal por parte del Gobierno», adscrito
FAX 059-224-3147
e-mail jutaku@pref.mie.jp
※ inscripción por orden de llegada, cuando terminen las viviendas disponibles, las inscripciones se cerrarán automáticamente.
* Durante el proceso de solicitud y después de entrar en las casas nuevas se requiere diferentes documentos y procedimientos, y por lo tanto, es necesario entender el idioma japonés.
Downloads disponibles:
