28 de octubre 2009

Gobernador de la Prefectura de Mie, Akihiko Noro

Las medidas preventivas contra la nueva gripe A (H1N1)

Llamado a los ciudadanos ~ ~ Mie

En la actualidad, el brote de nueva gripe A (H1N1) ha avanzado a nivel nacional y el número de infectados en Mie también ha aumentado rápidamente, por lo que ayer se emitió una advertencia oficial sobre la gripe en la provincia.

La mayoría de los casos notificados hasta el momento ha presentado síntomas más leves, pero una vez más pido a los ciudadanos de micrófono para continuar con las medidas de prevención: lavarse las manos; cuenta para hacer gárgaras, comer y descansar adecuadamente, utilizar la mascarilla y el respeto etiqueta de tos casos presenta síntomas similares a la gripe.

Los pacientes considerados de alto riesgo (mujeres embarazadas, lactantes y pacientes con enfermedades crónicas o de fondo) deben consultar con sus doctores con anticipación y consultar lo antes cualquier síntoma sospechoso surgir.

En las nuevas vacunas contra la gripe A (H1N1), la predicción de la primera aplicación en mujeres embarazadas y pacientes con enfermedades crónicas o de fondo es del 16 de noviembre. Las personas que no pertenecen a estos grupos esperan que la declaración del Gobierno sobre la fecha y hora de la vacunación, que se publicará más adelante. Acerca de la fecha, deben informarse también con sus médicos y conseguir vacunados, respetando el orden de preferencia.

En cuanto a información actualizada sobre la nueva gripe A (H1N1), revise la página de inicio del Gobierno de Mie. Si hay alguna preocupación o sospecha de haber contraído la enfermedad, póngase en contacto con el Centro de Salud o de la “Línea de la gripe (Influenza Sodan Madoguchi) de la Oficina de Control de Riesgos de Salud de la Prefectura de Mie.