• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • Filipino
  • 中文 (Chino simplificado)
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

¿Usted conoce el nivel de alerta (de desastres)?

2019/07/30 martes Mie Info Prev. de Calamidades, Seguridad
「警戒レベル」を知っていますか?


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


Desde junio de 2019, el método de transmisión de las informaciones de prevención a desastres de inundaciones y deslizamientos de tierra cambió. Ahora, además de las informaciones de evacuación dadas por los municipios y las informaciones climáticas para prevención de desastres emitidas por las provincias y por el gobierno, también es transmitido el “nivel de alerta” de 5 etapas.

El “nivel de alerta” va de 1 hasta 5 y el “nivel de alerta 5” representa la situación de mayor peligro. !No espere hasta el nivel de alerta 5 ser emitido! Todos deben comenzar la evacuación si el “nivel de alerta 4” fuera emitido.

Medidas de evacuación de acuerdo con el nivel de alerta de 1 a 5

Nivel de alerta 1 y 2 – Esté atento y confirme las medidas de evacuación

Preste atención a las informaciones recientes sobre desastres. Confirme los locales peligros a través del mapa de las zonas de peligro (hazard map) y verifique los locales de evacuación y como llegar hasta ellos.

Nivel de alerta 3 – Ancianos, entre otros, deben evacuar

Personas que necesitan de más tiempo para evacuar (ancianos, personas con deficiencia, bebés, niños, entre otros) y sus cuidadores deben hacer la evacuación. Otras personas se deben preparar para iniciar la evacuación a cualquier momento.

Nivel de alerta 4 – En todas las zonas de peligro deben evacuar

Todos los que estén en las zonas de peligro deben huir para algún local de evacuación.

*En caso sea peligroso ir hasta el local de evacuación, protéjase en el local seguro más cercano o en el lugar más seguro de su casa.

Nivel de alerta 5 – Tome las mejores decisiones para proteger su vida

El desastre está sucediendo. Tome las mejores decisiones para proteger su vida.

*Vea las principales informaciones sobre prevención de desastres en el URL abajo.

Informaciones sobre prevención de desastres de Mie Info

https://mieinfo.com/es/category/videos-es/prevencion-contra-terremotos

Bousai Mie.jp (informaciones en portugués, español, inglés, chino y coreano)

http://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_index

Referencia: Panfleto sobre el nivel de alerta del Gabinete de Japón

http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinankankoku/h30_hinankankoku_guideline/pdf/keikai_level_chirashi.pdf


  • tweet
MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie Curso de Moldeado de Metal (Octubre/2019) de la Escuela Técnica de Tsu

Artículos relacionados
  • 令和3年度高等学校卒業程度認定試験
    [2021-R03] Examen de Equivalencia de Escuela Secundaria

    2021/04/15 jueves

  • (2020年4月)県営住宅の定期募集
    (Abril/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/04/11 domingo

  • 三重県交通安全条例が制定されました
    Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas

    2021/04/07 miércoles

  • DV(ドメスティック・バイオレンス)で悩んでいませんか?
    ¿Usted tiene problemas con violencia doméstica?

    2021/03/17 miércoles

Más en esta categoría
  • 三重県交通安全条例が制定されました
    Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas

    2021/04/07 miércoles

  • 災害時の避難について(新型コロナウイルス感染症が収束していない場合の対応を含む)
    Sobre la evacuación en casos de desastres (incluido pandemias del nuevo coronavirus)

    2020/06/23 martes

  • 注意してください! 台風19号が近づいています
    !Atención! !El Tifón N19 está llegando!

    2019/10/10 jueves

  • 2018年「年末の交通安全県民運動」を実施します
    Movimiento Civil de Seguridad en el Tránsito de Fin de Año (2018)

    2018/11/26 lunes


Seminarios y Eventos

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo
    Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo

    2020/12/10 jueves

  • Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)

    2020/08/05 miércoles

  • Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!
    Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

    2020/06/15 lunes

Conociendo Mie

  • Conociendo el Santuario de Ise (Naiku)
    Conociendo el Santuario de Ise (Naiku)

    2013/07/24 miércoles

  • Museo de los Ninjas de Iga y el Show de los Ninjas
    Museo de los Ninjas de Iga y el Show de los Ninjas

    2013/09/11 miércoles

  • Conociendo Mie: Región de Iga
    Conociendo Mie: Región de Iga

    2013/07/24 miércoles

  • Conociendo el Castillo de Iga y Danjiri Kaikan
    Conociendo el Castillo de Iga y Danjiri Kaikan

    2013/10/02 miércoles

Informaciones

  • [2021-R03] Examen de Equivalencia de Escuela Secundaria
    [2021-R03] Examen de Equivalencia de Escuela Secundaria

    2021/04/15 jueves

  • (Abril/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie
    (Abril/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/04/11 domingo

  • Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas
    Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas

    2021/04/07 miércoles

  • ¿Usted tiene problemas con violencia doméstica?
    ¿Usted tiene problemas con violencia doméstica?

    2021/03/17 miércoles

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto