• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • Filipino
  • 中文 (Chino simplificado)
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

¿Usted conoce el nivel de alerta (de desastres)?

2019/07/30 Tuesday Mie Info Prev. de Calamidades, Seguridad
「警戒レベル」を知っていますか?


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


Desde junio de 2019, el método de transmisión de las informaciones de prevención a desastres de inundaciones y deslizamientos de tierra cambió. Ahora, además de las informaciones de evacuación dadas por los municipios y las informaciones climáticas para prevención de desastres emitidas por las provincias y por el gobierno, también es transmitido el “nivel de alerta” de 5 etapas.

El “nivel de alerta” va de 1 hasta 5 y el “nivel de alerta 5” representa la situación de mayor peligro. !No espere hasta el nivel de alerta 5 ser emitido! Todos deben comenzar la evacuación si el “nivel de alerta 4” fuera emitido.

Medidas de evacuación de acuerdo con el nivel de alerta de 1 a 5

Nivel de alerta 1 y 2 – Esté atento y confirme las medidas de evacuación

Preste atención a las informaciones recientes sobre desastres. Confirme los locales peligros a través del mapa de las zonas de peligro (hazard map) y verifique los locales de evacuación y como llegar hasta ellos.

Nivel de alerta 3 – Ancianos, entre otros, deben evacuar

Personas que necesitan de más tiempo para evacuar (ancianos, personas con deficiencia, bebés, niños, entre otros) y sus cuidadores deben hacer la evacuación. Otras personas se deben preparar para iniciar la evacuación a cualquier momento.

Nivel de alerta 4 – En todas las zonas de peligro deben evacuar

Todos los que estén en las zonas de peligro deben huir para algún local de evacuación.

*En caso sea peligroso ir hasta el local de evacuación, protéjase en el local seguro más cercano o en el lugar más seguro de su casa.

Nivel de alerta 5 – Tome las mejores decisiones para proteger su vida

El desastre está sucediendo. Tome las mejores decisiones para proteger su vida.

*Vea las principales informaciones sobre prevención de desastres en el URL abajo.

Informaciones sobre prevención de desastres de Mie Info

https://mieinfo.com/es/category/videos-es/prevencion-contra-terremotos

Bousai Mie.jp (informaciones en portugués, español, inglés, chino y coreano)

http://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_index

Referencia: Panfleto sobre el nivel de alerta del Gabinete de Japón

http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinankankoku/h30_hinankankoku_guideline/pdf/keikai_level_chirashi.pdf


  • tweet
MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie Curso de Moldeado de Metal (Octubre/2019) de la Escuela Técnica de Tsu

Artículos relacionados
  • 在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ
    Consultas gratuitas sobre visa, nacionalidad, matrimonio y divorcio en Japón

    2019/12/06 Friday

  • 2019年度三重県職員の業務説明会を開催します
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • 多文化共生理解イベント Hand in Hand 2019
    Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)

    2019/11/13 Wednesday

  • 花粉症について
    ¿Qué es Kafunsho?

    2019/11/11 Monday

Más en esta categoría
  • 注意してください! 台風19号が近づいています
    !Atención! !El Tifón N19 está llegando!

    2019/10/10 Thursday

  • 2018年「年末の交通安全県民運動」を実施します
    Movimiento Civil de Seguridad en el Tránsito de Fin de Año (2018)

    2018/11/26 Monday

  • ~家の無料耐震診断と補助金制度のご案内~
    Los preparativos para terremoto comienzan con la evaluación de seguridad

    2018/09/24 Monday

  • 水害・土砂災害に備えよう!
    Cuidados con desastres naturales por deslizamiento de tierra e inundaciones

    2018/07/20 Friday


Seminarios y Eventos

  • Consultas gratuitas sobre visa, nacionalidad, matrimonio y divorcio en Japón
    Consultas gratuitas sobre visa, nacionalidad, matrimonio y divorcio en Japón

    2019/12/06 Friday

  • Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)
    Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)

    2019/11/13 Wednesday

  • Segundo Período del Curso de Japonés para Usar en el Trabajo para Residentes Extranjeros 2019
    Segundo Período del Curso de Japonés para Usar en el Trabajo para Residentes Extranjeros 2019

    2019/08/05 Monday

Conociendo Mie

  • Tradición de Mie: Yokkaichi Banko Yaki
    Tradición de Mie: Yokkaichi Banko Yaki

    2014/07/28 Monday

  • Museo de los Ninjas de Iga y el Show de los Ninjas
    Museo de los Ninjas de Iga y el Show de los Ninjas

    2013/09/11 Wednesday

  • Conociendo Mie: Región de Iga
    Conociendo Mie: Región de Iga

    2013/07/24 Wednesday

  • Conociendo Mie: Recuerdos de Mie
    Conociendo Mie: Recuerdos de Mie

    2014/02/24 Monday

Informaciones

  • Consultas gratuitas sobre visa, nacionalidad, matrimonio y divorcio en Japón
    Consultas gratuitas sobre visa, nacionalidad, matrimonio y divorcio en Japón

    2019/12/06 Friday

  • Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2020 (Reiwa 2)
    Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2020 (Reiwa 2)

    2019/11/11 Monday

  • Cuidados en la compra de productos importados
    Cuidados en la compra de productos importados

    2019/11/06 Wednesday

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto