Locales turísticos para camping y paseo de carro en Mie

車で三重県を楽しみましょう!おすすめのドライブコースとキャンプ場のご紹介

2020/07/06 Monday Cultura y ocio

¿Qué tal acampar o manejar en puntos turísticos de Mie respetando las reglas del nuevo estilo de vida para prevenirse del coronavirus? En este artículo, serán presentados 6 locales donde es posible disfrutar de la belleza de Mie.

*En relación a la tarifa de uso, horario de funcionamiento, reservas y otros detalles, llame a estos locales para confirmar las informaciones.

<Rutas para manejar (driving)>

  1. Aoyama Kogen (青山高原)

Dirección: 〒518-0203 Mie-ken Iga-shi Kachiji (dirección para navegadores: 〒518-0203 Mie-ken Iga-shi Kachiji 1852-63 – 三重県伊賀市勝地1852-63)
Acceso: 40 minutos de carro de la salida Hisai IC de Ise Jidoushado (vía expresa)
TEL: 0595-52-4117 (Oficina en la cima de Aoyama Kogen, hasta las 16h)
Página web oficial: https://www.tsukanko.jp/spot/34/

  1. Caja Postal de Iseshima Skyline (伊勢志摩スカイライン)

Dirección: Ise-shi – Montanha Asama (Asamayama-jo – 朝熊山上) – Toba-shi (dirección para navegadores: 〒516-0021 Mie-ken Ise-shi Asamacho 185-3 – 三重県伊勢市朝熊町185-3)
Acceso: 5 minutos de la salida Ise Nishi IC de Ise Jidoushado (vía expresa) en dirección a Naiku de Ise Jingu
Tarifa (información de julio del 2020): Vehículos comunes y leves (kei): ¥1.270 – Motos: ¥900 (menos de 125cc no es posible utilizar)
TEL: 0596-22-1810 (Ise Shima Skyline)
Horario de funcionamiento: 7h hasta 19h (de mayo a agosto, desde 6h hasta 20h; hay posibilidad de cambio debido a eventos)
Página web ficial: https://www.iseshimaskyline.com/

  1. Shichiri Mihama Kaigan (七里御浜海岸)

Dirección: Kumano-shi – Kiho-cho (dirección  para navegadores: 〒519-4323 Mie-ken Kumano-shi Kinomoto-cho 1835-7 – 三重県熊野市木本町1835-7)

Acceso: trecho de la salida Kumano Odomari IC hasta la vía nacional 42 de la Autopista Kumano-Owase (cerca de 5 minutos de la salida Kumano Odomari IC)

TEL: 0597-89-0100 (Asociación de Turismo de Kumano – Kumano-shi Kanko Kyoukai – 熊野市観光協会)

Página web oficial: https://www.kumano-kankou.info/

 

<Locales para camping>

  1. Mago Taro Auto Camp-jo (孫太郎オートキャンプ場)

Dirección: 〒519-3204 Kitamuro-gun Kihoku-cho Higashinagashima Asama Kaigan (北牟婁郡紀北町東長島 浅間海岸)
TEL: 0597-47-5371
Página web oficial: http://magotarou.com

  1. Uga-kei Camp-jo (宇賀渓キャンプ場)

Dirección: 〒511-0266 Inabe-shi Daian-cho Ishigureminami 2999-5 (いなべ市大安町石榑南2999-5)
TEL: 0594-78-3737
Página web oficial: https://ugakei.info/

  1.  OK Auto Camp-jo (OKオートキャンプ場)

Dirección: 〒519-1711 Iga-shi Shimagahara 12428 (伊賀市島ケ原12428)
TEL: 0595-59-2079
Página web oficial: http://www.ok-autocamp.com/

 

Hay muchos locales maravillosos para paseo de carros y camping en Mie.

Vea también en la página web de la Asociación de Turismo de Mie.

 Paseos de carro (driving): https://www.kankomie.or.jp/season/detail_226.html

Locales para camping: https://www.kankomie.or.jp/season/detail_41.html

Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

2020/07/06 Monday Cultura y ocio

インスタグラム #visitmieキャンペーン ~あの夏の思い出をシェアしよう!~

Con el tema: “¡Vamos a compartir las memorias de este verano! #visitmie ~My Summer Memories~”, la provincia de Mie está reuniendo publicaciones en Instagram con fotos y videos hechos en Mie en este verano

Habrá muchos premios en esta campaña. ¡Entonces, participe y concurra a premios maravillosos!

Sitio Oficial

JaponésInglésChinoTailandés

Página web de la Prefectura de Mie (apenas en japonés)

Perfil oficial de la provincia en Instagram

Inglés: @visitmie

Chino: @visitmie_tw

Tailandés: @visitmie_th

Como concurrir

  1. Siga la cuenta oficial de Instagram de la provincia de Mie [@visitmie]
  2. Utilice el hashtag [#visitmie] en su cuenta de Instagram para realizar las publicaciones.

Período

  • 10 de junio (miércoles) al 31 de agosto de 2020 (lunes)

Publicación del resultado

El resultado será anunciado en la página web oficial a fines de setiembre del 2020.

Premiaciones y regalos

Los ganadores recibirán la “Premiación de Excelencia” y recibirán premios de las empresas patrocinadoras. Las publicaciones ganadoras serán publicadas también en la cuenta oficial de la organización y en la página web de la campaña.

¡Y quien republicar (compartir ) las publicaciones promocionales de la campaña concurrirá al sorteo de tarjetas postales exclusivas!

*Vea aquí las publicaciones ganadoras del año pasado.

Informaciones de contacto

Email: info@visitmie.jp (Oficina administrativa)

*Los contactos recibidos serán chequeados desde las 10h00 hasta las 17h00 en los días de semana durante el período de la campaña, y tendrán respuesta de acuerdo con el orden de envío.

*Dependiendo del contenido, el contacto podrá demorar para responder. La administración pide la comprensión de todos.