Latest News

Mga tourist sites para sa camping at leisure driving sa Mie

車で三重県を楽しみましょう！おすすめのドライブコースとキャンプ場のご紹介

2020/07/06 Monday Kultura at Libangan

May plano ka bang mag camping o mag leisure driving sa mga tourist spots sa Mie pero nire-respeto pa din ang bagong patakaran para sa new normal upang maiwasan ang coronavirus?  Kung ganon, mayroon kaming ipapakilala na 6 na lugar kung saan maaari ninyong ma-enjoy ang kagandahan ng Mie.

* Tungkol sa mga bayarin, oras ng pagbubukas, reserbasyon at iba pang mga detalye, tawagan ang mga lokasyon na ito upang kumpirmahin ang pinakabagong impormasyon.

< Cruising (Driving) Courses>

  1. Aoyama Kogen (青山高原)

Address: 〒518-0203 Mie-ken Iga-shi Kachiji (address sa navigation: 〒518-0203 Mie-ken Iga-shi Kachiji 1852-63 – 三重県伊賀市勝地1852-63)
Access: 40-minute drive mula Hisai IC exit ng Ise Jidoushado (expressway)
TEL: 0595-52-4117 (ang office ay nasa tuktok ng Aoyama Kogen, hanggang 4pm)
Official Website: https://www.tsukanko.jp/spot/34/

  1. Ise Shima Skyline (伊勢志摩スカイライン)

Address: Ise-shi –Mt. Asama (Asamayama-jo – 朝熊山上) – Toba-shi (address sa navigation: 〒516-0021 Mie-ken Ise-shi Asamacho 185-3 – 三重県伊勢市朝熊町185-3)
Access: 5 minutes mula sa Ise Nishi IC exit ng Ise Jidoushado (expressway) patungpng Naiku ng Ise Jingu
Toll fee (July 2020 information): Light at common vehicles (kei): ¥1.270 – Motorbikes: ¥900 (ang mas mababa sa 125cc ay hindi pwedeng gamitin)
TEL: 0596-22-1810 (Ise Shima Skyline)
Opening hours: 7 am hanggang 7 pm (May hanggang August, 6 am hanggang 8 pm(maaaring magbago dahil sa ilang mga events)
Official website: https://www.iseshimaskyline.com/

  1. Shichiri Mihama Kaigan (七里御浜海岸)

Address: Kumano-shi – Kiho-cho (address sa navigation: 〒519-4323 Mie-ken Kumano-shi Kinomoto-cho 1835-7 – 三重県熊野市木本町1835-7)
Access: maglakbay patungong Kumano Odomari IC exit hanggang national route 42 sa Kumano-Owase Highway (mga 5 minutes mula sa Kumano Odomari IC exit)
TEL: 0597-89-0100 (Kumano Tourism Association – Kumano-shi Kanko Kyoukai – 熊野市観光協会)
Official Website: https://www.kumano-kankou.info/

 

<Camping sites>

  1. Mago Taro Auto Camp-jo (孫太郎オートキャンプ場)

Address: 〒519-3204 Kitamuro-gun Kihoku-cho Higashinagashima Asama Kaigan (北牟婁郡紀北町東長島　浅間海岸)
TEL: 0597-47-5371
Official Website: http://magotarou.com

  1. Uga-kei Camp-jo (宇賀渓キャンプ場)

Address: 〒511-0266 Inabe-shi Daian-cho Ishigureminami 2999-5 (いなべ市大安町石榑南2999-5)
TEL: 0594-78-3737
Official Website: https://ugakei.info/

  1. OK Auto Camp-jo (OKオートキャンプ場)

Address: 〒519-1711 Iga-shi Shimagahara 12428 (伊賀市島ケ原12428)
TEL: 0595-59-2079
Official Website: http://www.ok-autocamp.com/

 

Maraming mga kamangha-manghang lugar para sa leisure driving at camping sa Mie.

Tignan din ang Mie Tourism Association website.

 Cruising (driving) : https://www.kankomie.or.jp/season/detail_226.html

Camping sites: https://www.kankomie.or.jp/season/detail_41.html

↑↑ Next Information ↑↑

#Visitmie campaign sa Instagram – i-Share ang inyong mga summer memories!

2020/07/06 Monday Kultura at Libangan

インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～

Na may tema na: “Halina’t i-share ang inyong mga memories ngayong summer!  #visitmie ~ My Summer Memories ~ ”, Ang Mie province ay naglilikom mg mga Instagram posts na may mga photos at videos na kinuha sa Mie ngayong summer.

Maraming mga papremyo sa kampanyang ito.  Kaya, lumahok at makipagkumpetensya para sa mga magagandang premyo!

Opisyal na website

Japanese – English – Chinese – Thai

Mie Prefecture homepage (sa wikang Japanese lamang)

Province Official Instagram Account:

English: @visitmie

Chinese: @visitmie_tw

Thai: @visitmie_th

Paano sumali

  1. I-Follow ang official Instagram account ng Mie Prefecture [@visitmie]
  2. Gamitin ang hashtag na [#visitmie] sa inyong Instagram account tuwing magpo-post.

Period

  • Unang kampanya: Hunyo 10 (Miyerkules) hanggang Agosto 31, 2020 (Lunes)

Announcement ng mga resulta

Ang mga resulta ng unang kampanya ay ipahayag sa opisyal na website sa katapusan ng Setyembre 2020.

Regalo at papremyo

Ang mga nagwagi ay tatanggap ng “Excellence Award” at tatanggap ng mga regalo galing as mga sponsoring companies. Ang mga mananalong post ay mai-publish din sa opisyal na account ng organizer at sa website ng kampanya.

At ang mga nag-repost (share) ng mga promosyon ng kampanya ay makikipagkumpitensya para sa isnag draw ng mga eksklusibong mga postcards!!

*i-click dito upang makita ang mga nanalo last year.

Makipag-ugnayan sa

E-mail: info@visitmie.jp (Administrative office)

Ang contact na natanggap ay susuriin mula 10 ng umaga hanggang 5 ng hapon sa weekdays sa panahon ng kampanya, at sasagot ayon sa pagkakasunud-sunod ng contact.

* Depende sa nilalaman, ang contact ay maaaring tumagal ng oras upang masagot.  Hinihiling ng administrasyon ang pag-unawa ng lahat.

logo