Concierto de una moneda vol.65 – Marimba & Percusión

ワンコインコンサート vol.65が開催されます

2016/01/06 Wednesday Seminarios y Eventos

Concierto de una moneda vol.65 – Marimba & Percusión

Miyamoto Yasuka

Porta joyas Fantástico

miyamoto-yasuka

El Concierto de Una Moneda es una serie de conciertos casuales donde se puede aprovechar 1 hora de buena música por solo 500 yenes, de una manera divertida y relajada.

Fecha: 14 de enero de 2016 (jueves)
Programación:
10:45 – Apertura del local
11:30 – Inicio del concierto
12:30 – Previsión de encerramiento
Local: Mie-ken Bunka Kaikan (Centro Cultural de Mie) – Dai Hall
〒514-0061 Mie-ken, Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 1234
Tasa: ¥500 (asientos libres)
Venta de entradas: en el local (no hay venta de entradas anticipadas)
*No será permitida la entrada de niños con media de edad abajo de la pre-escolar.
Regalo: un pequeño recuerdo 

20151218161454-0001

Ise Jingu: aviso sobre estacionamiento y ómnibus de acceso (dic/2015 hasta ene/2016)

2016/01/06 Wednesday Seminarios y Eventos

伊勢神宮初詣のパーク&バスライドのお知らせ(2015~2016)

ise jingu parking

Para evitar congestionamientos en las cercanías del Ise Jingu durante el Año Nuevo, ponderemos a disposición un estacionamiento temporal en el Sun Arena. A partir del estacionamiento será posible ir de ómnibus hacia el Ise Jingu Geku (parte externa) y Naiku (parte interna) – (estacionamientos B1 e B2). El horario de funcionamiento del servicio varía de acuerdo con el día, por lo tanto lea con cuidado los horarios indicados abajo.

El ómnibus es gratuito, sin embargo, el costo para utilizar el estacionamiento será de 1.000 yenes por vehículo. Al entrar en el ómnibus, presente el recibo de pago del estacionamiento.

【Periodo】

– 22:00 do dia 31/diciembre/2015 hasta las 16:00 de 1/enero/2016

– Días 2,3, 9 y 10/enero/2016, das 9:00 a 16:00

> Último ómnibus que parte del Naiku e Geku – 18:30

【Estacionamiento】

Sun Arena (〒516-0021 Mie-ken Ise-shi Asama-cho Kamodani 4383-4)

【Cómo llegar】

Durante el periodo de este servicio, para controlar el volumen de carros, no será posible bajar por la Ise Nishi IC y por el  Ise IC (sin embargo, es posible pagar la entrada). Además de eso, limitaremos las salidas en el Ise Nishi IC también en los días 4, 5 y 11 hasta 31 de enero, de las 9:00 hasta 15:00.

Página de la web do Rakuraku Ise Mode (solamente en japonés): http://www.rakurakuise.jp/

Página en inglés: http://www.rakurakuise.jp/en/