13 Festival de la Escuela de Agricultura y Nishiyama Agrícola Festival 2013

平成25年12月8日(日) 「平成25年度 第13回 農大祭&西山農業祭り」 が行われます

2013/11/29 Friday Seminarios y Eventos

Fecha: Domingo, 08 de diciembre 10:00-14:30
Lugar:  Escuela de Agricultura de Mie – Laboratorio de Investigación
Matsusaka -shi -cho Ureshino Kawakita 530 (15 minutos a pie de la estación de Kintetsu Isenakagawa )

* La zona de aparcamiento estará ocupada. Por favor, si puede llegar en transporte público.

Principales Eventos 
○ Manos de la Ciencia: Tocar y probarlo ! Ciencia sorprendente y divertido!
○ Área para ver los Resultados de Investigación : Descubra lo que investigamos en la sala de laboratorio !
○ Área de artefactos culturales : Conozca la cerámica reales que se encuentran en un sitio arqueológico !
○ Mercado Agrícola : Productos frescos y baratos para comprar!
○ Stand de alimentos ( 11:00 ~): yakisoba , yakitori etc
○ Mini zoológico: conejos , cabras, ovejas y pollos – un encuentro cercano con los animales!
○ Mochimaki ( Ceremonia con bolo de arroz) ( 14:00 ~ )
○ Degustación y venta de alimentos : tofu, gyouza, setas , mariscos y mucho más !

Además de estos atractivos , hay mucho más en el festival!
【 Información 】 Research Lab – División de Estrategia de Investigación TEL 0598-42-6355 * Sólo en japonés.

festival deceber

Concierto de Navidad para toda la familia 2013

2013/11/29 Friday Seminarios y Eventos

平成25年12月14日(土)みえこどもの城でクリスマスコンサートが行われます

El cielo lleno de estrellas bajo la nieve , incluso es posible observar la aurora boreal en nuestro Planetario ( Dome Theater ), donde podremos disfrutar de un divertido concierto de piano, violonchelo y violín. En este día , nuestro personal también estará guiando todos por este cielo estrellado.
Venga a divertirse con toda la familia en nuestro concierto de Navidad !

concerto natalino

【 Fecha 】 Día 14 de diciembre 2013 (sábado) de 14:00 a 15:00 ( 13:30 apertura de la sala del planetario )
【 Lugar 】 Mie Kodomo no Shiro ( Castillo Niños Mie – Matsusaka-shi Richino-cho 1291 dentro del parque Chubu-dai Undo TEL 0598-23-7735 ) 3 piso Dome Theater
【Publico 】 a partir de 3 años
【Capacidad 】  220 personas (por orden de inscripción)
【Admisión】  ¥ 500 por persona
【Descripción 】   Inscripción anticipada necesaria (a través del sitio web o por el formulario disponible en nuestras instalaciones)
Email: dome@mie-cc.or.jp
※ Si sobra vacantes estarán disponibles el día del evento