Knowledge to support members of the foreign resident after a serious natural disaster.

2011年9月25日(日)に松阪市で「災害時外国人サポーター研修」が開催されます

2011/09/02 Friday Seminars and Events

Title: Knowledge to support members of the foreign resident after a serious natural disaster.
Location: Matsusaka-shi, Sangyō Shinkō Center (Matsusaka-shi Hon-machi 2176)
Description: On September 25, a Disaster Foreign Resident Support Seminar will be held in Matsusaka City. At this seminar, Japanese citizens can obtain the knowledge and skills necessary to support members of the foreign resident community after an earthquake or other serious natural disaster. Japanese citizens who can communicate in languages other than Japanese, Japanese-capable foreign residents and members of the community who want be able to support their foreign neighbors after a natural disaster are strongly encouraged to attend. This seminar will be conducted in Japanese.
For more information, please see the flyer.

Date: 2011-09-25

11:00 to 16:00

 

One Coin Concert Announcement

2011/09/02 Friday Seminars and Events

2011年9月14日(水)ワン・コイン チャリティー・コンサート

Mie Prefecture Centre for the Arts 

One Coin Concert Announcement

 Date: Wednesday, 14 September 2011

・11.30am (Doors open 10.45, concert scheduled to finish at 12.30pm)

・7.30pm (Doors open at 6.30, concert scheduled to finish at 8.30pm)

Venue: Mie Prefecture Centre for the Arts Grand Hall (Tsu City Isshinden Koujibeta 1234)

Accessing the venue: http://www3.center-mie.or.jp/center/koutsu/main.html

 

Cost: 500 yen

There are no tickets for this event, please pay at the venue on the day of the performance. Please make sure you have the correct amount when you pay so as not to create a need for change.

*All seats are unreserved

*Children who have yet to enter elementary school can attend for free

*Please check the concert program for special deals at businesses (restaurants) in the area around the venue.