Frente Matsuri 2016

2016年6月4日(土)に津市で「フレンテまつり2016 with イザ!カエルキャラバン!」が開催されます

2016/05/30 Monday Seminars and Events

FrenteMie2016-destaque

Frente Matsuri 2016 will be held along with Iza! Kaeru Caravan!

“Frente Matsuri” is held every year for an interaction between the groups registered in Frente Mie.

In this event, groups participating in Frente Mie carry out presentations and exhibitions, as well as other booths on a range of topics as disaster prevention, fleamarket, etc. It is an event to enjoy with the whole family! After 5 years since Higashi Nihon Daishinsai, during Frente Mie this year, the “Iza! Kaeru Caravan!” booth, bringing the topic “Bosai (disaster prevention), participants will have the opportunity to experience several situations related to this topic.

Date: 2016, June 4th (Saturday) – From 10 a.m to 4 p.m
Location: Mie-ken Danjo Kyodo Kikaku Center “Frente Mie” (Mie-ken Sogo Bunka Center)
Free admission
Schedule: Fleamarket, workshop, stage presentation, among others

 

Festival of Cinema 2016 related to Gender Equality Project of Mie Prefecture

We will show through the movies which are the key points for men and women to live in harmony without distinction based on gender. This year this festival will be also held in 22 locations and these 5 centers in collaboration with 22 cities.

Period: June 5th (Sunday) to July 31st (Sunday)
Locations: Check the pamphlet being released
Fee: Check the pamphlet being released

Contact Frente Mie for more details (only in Japanese)

http://www.center-mie.or.jp/frente/

TEL:059-233-1130

FrenteMie2016

Car Tax Payment Deadline 2016 (H28)

2016/05/30 Monday Seminars and Events

2016年度の自動車税の納期限について

This year’s deadline for tax payments is May 31st (Tuesday).

Every citizen owning a vehicle must pay this tax once a year. And the money collected is used for education, improving health and welfare services, transportation infrastructure maintenance, unemployment benefits, disaster preparedness and many other important government initiatives.

Every owner of a vehicle has already received an envelope containing a picture of a red car (see the model below).

Automobile Tax Payments can be made through the bank and also through others facilities including convenience stores.  You can also use a credit card to pay your tax (over the internet).

If the deadline expires, a “late payment fee” will be charged along with the automobile tax.

And for those who do not pay even after receiveing the late payment notice, a penalty determined by law will be applied, and material assets may be seized such as vehicles, salary, among others.

Make the payment until May 31st.

Your Tax Payment receipt is required when you take your vehicle for an inspection (shaken) so please keep it in a safe place.

envelope2016