Latest News

Spring National Traffic Safety Campaign

「春の全国交通安全運動」を実施します

2022/03/29 Tuesday Announcements, Security

April is the month when classes and daycare for children begin.

If the warm weather continues, it may distract the attention of drivers and the number of accidents is expected to increase.

This campaign is to raise traffic safety awareness, follow traffic rules, and eliminate traffic accidents.

  1. Period

April 6 (Wednesday) to April 15 (Friday) 2022  10-day period

*April 10 (Sunday) is the “Day for Zero Traffic Deaths”

  1. Important points
    1. Ensuring the safety of pedestrians including children
  • Pedestrians must also follow the traffic rules, such as “watch the traffic lights” and “do not suddenly jump out on the road”.
  • When crossing a pedestrian lane, make sure that the car has stopped before crossing.
    1. Improving awareness of safe driving such as protection of pedestrians and eradication of drunk driving
  • Pedestrians are given priority when crossing the lane. The driver is obliged to slow down and/or stop in front of the lane.  Drive with respect and safety.
  • Never drive a car when you drink alcohol.
    1. Thorough compliance with bicycle traffic rules and ensuring safety
  • Bicycles also have their own traffic laws, just like cars. Follow traffic laws and ride safely.
  • Bicycles, in principle, must use the car lanes (with the exception of sidewalks).
  • When driving on the road, drive on the left side.
  • Pedestrians have priority on the sidewalk. When riding on the sidewalk, ride slowly towards the road.
  • Riding while drunk, riding in tandem or riding with other bicycles in parallel is prohibited.
  • When riding at night, don’t forget to turn on the lights. Children must always wear helmets

Click here to see the flyer.

  1. Contact (in Japanese only)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

TEL: 059-224-2410

↑↑ Next Information ↑↑

Manamie: Mie Night School experience will be held in 2022 (Reiwa 4)

2022/03/29 Tuesday Announcements, Security

令和４年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」を開催します

If you haven’t had the opportunity to complete junior high school (chugakko) for various reasons, or if you’re thinking “I want to learn” or “I want to learn again”, please feel free to apply.

  1. Period

First semester: end of April to beginning of July 2022 – total of 30 lessons (3 per week)

Second semester: beginning of September to mid-October 2022 – total of 20 lessons (3 per week)

*Class dates will be set in early April 2022. Once confirmed, dates will be announced on the prefectural homepage and via Mie Info.

  1. Time

6:00 pm to 8:25 pm

  • Basic learning: 6:00 pm to 6:10 pm
  • First period: 6:10 pm to 6:50 pm
  • Second period: 6:55 pm to 7:35 pm
  • Third period: 7:40 pm to 8:20 pm
  • Closing: 8:20 pm to 8:25 pm
  1. Location

Classes at Tsu: Mie Education Center (Mie-ken Sogo Kyouiku Center – 三重県総合教育センター)
Tsu-shi Otani-cho 12 (10-minute walk from Tsu Station)

Classes in Yokkaichi: Hokusei High School (Miekenritsu Hokusei Koto Gakko – 三重県立北星高等学校)
Yokkaichi-shi Oazamochibuku 668-1 (13-minute walk from Kintetsu’s Tomida Station)

  1. Contents

Japanese language classes, humanities (shakai), math, science and English classes (primary revision – shogakko if necessary)

  1. How to register
    1. Target persons

Mie residents who were born before April 1, 2007

* With the exception of people who have completed high school graduation (koukou)

  1. Registration Information (Please provide the following items)

Name, date of birth, address, contact phone number, desired location (Tsu or Yokkaichi)

  1. Enrollment method

1 – Online registration: click here

2 – By phone: 059-224-2963 (in Japanese only)

3 – E-mail (gakokyo@pref.mie.lg.jp)

4 – Fax: 059-224-3023

5 – Go directly to the Education Sector for Elementary I and II on the seventh floor Mie Government Office (Kencho),

  1. Enrollment period

First semester: until 5 pm on April 12 (Tuesday)

*For registrations after this period, please inform directly.

Second semester: will be informed later

  1. Other details
  • Classes are free
  • Workbooks will be distributed free of charge
  • The organization is looking into holding online classes for people who have difficulty getting to classes.
  • Click here to see Manamie’s flyer
  • If you have difficulties applying or want to learn Japanese, contact MieCo

MieCo, Mie Consultation Center for Foreign Residents

Tel: 080-3300-8077

https://www.miefweb.org/mieco/

Contact (in Japanese only)

Mie-ken Kyoiku Iinkai Jimukyoku Shochugakko Kyoiku-ka Shochugakko Kyoiku-han
(三重県教育委員会事務局　小中学校教育課　小中学校教育班)
TEL: 059-224-2963

logo