(2013/April) Application Period for Prefectural Housing Tenants

県営住宅の定期募集について (4月募集)

2013/04/01 Monday Highlights, Housing

Information Regarding Scheduled Application Period for New Prefectural Housing Tenants (April Application Period)

Application Period:From 2 April until 30 April 2013.

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available after april ,2 at the website below:

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found at the website listed above.

*All information provided on the above website is in Japanese only.

Yearly Scheduled Application Periods

Month

Period for Applications by Post

Date for Selection by Lottery

Move in date

April

Start date~April 30

Mid-May

Jul 1

July

Start date~July 31

Mid-August

Oct 1

October

Start date~October 31

Mid-November

Jan 1

January

Start date~January 31

Mid-February

Apr 1

※The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month, with the exception of the January application period, for which the starting date is scheduled for the first Tuesday or Friday after January 4.

For more information contact:Mie Prefecture, Department of Prefectural Land Development, Residence Division, Residence Management Group

Tel:059-224-2703 (*We can only answer enquiries in Japanese.)

Career Guide DVD

2013/04/01 Monday Highlights, Housing

三重県や母国に戻って活躍している外国籍の家族の様子をDVDで紹介しています。

Mie Prefectural Government is currently hosting a series of seminars for the children of non-Japanese families and their guardians living in Mie featuring the Career Guide DVD.

The prefectural government aims to give non-Japanese children and families an understanding of the Japanese education system and to call on parents and guardians to encourage children not to give up on their dreams.

The DVD is currently being sent out to NPOs within Mie Prefecture who work with foreign students and residents in Mie Prefecture.

The film includes interviews with residents of  Mie Prefecture, including families who are supporting children through school and former students who have gone on to careers, including one who is using their language skills for a large airplane carrier. The video also emphasizes the importance of family bonds.

The DVD contains advice and hints on a range of topics including educational opportunities outside of school, the importance of family life and how to support your children so they can overcome the obstacles they face and fulfill their dreams.

(Interview with the chairperson of the Non-Profit Group (NPO) Aidensha Kumiko Sakamoto)

“The DVD was made by Mie Prefectural Government’s Multicultural Affairs Division. Mie Prefecture is home to many children who hold non-Japanese passports and who have a parent of foreign nationality. These children come to Japan or are born here and subsequently attend school. This DVD’s purpose is to encourage these children to study, have goals and achieve them.

We want not only the children, but their parents, guardians, teachers and neighbors to also have a chance to see the DVD. Children of foreign residents are often under the impression that studying in Japan is difficult, but I think it is important that we show them examples of people who have worked hard to achieve their dreams despite challenges they’ve faced. I think that will encourage them.”

Sakamoto also told us about the DVD’s contents:

“First, the DVD introduces the story of a foreign resident who lived in Japan as a child but was able to enter a Japanese university and become a flight attendant for a famous aviation company after graduation. After that the DVD talks to several parents and guardians about their children’s education, about the importance of education and how they have supported them in their studies. Then, it introduces a young lady who returned to Brazil to become a Japanese teacher and finally two high school students currently studying in Mie Prefecture. Teachers also make an appearance to introduce the high school entrance examination system for foreign students.”

Interview with NPO Aidensha chairperson Kumiko Sakamoto:

“I would like teachers to show this DVD to their students. I want them to show students the successes of others who have gone before them and to use it as guidance counseling.”