The taxes you pay are essential for providing public services such as maintaining roads and parks, and operating schools and fire departments. If people fail to pay their taxes by the designated due date, public services may not be provided adequately, and fairness toward those who pay their taxes can no longer be maintained.

Mie Prefecture is thoroughly enforcing legally mandated collection procedures against people who fail to pay their taxes despite having money or other assets. November and December have been designated as the “Intensified Prefectural Tax Enforcement Months.” During these two months, all eight prefectural tax offices in Mie will carry out seizures of assets belonging to people who have not paid their taxes.

A wide range of assets may be seized, including “claims” such as wages, accounts receivable, bank deposits and savings, and life insurance policies, as well as automobiles and real estate.

When an automobile is seized, a “tire lock” may be installed to prevent it from being moved. Seized automobiles, real estate, and other assets are sold through online auctions, and the proceeds are applied toward delinquent taxes.

The authorities may also conduct a “search” to locate assets and seize them. Although November and December are the “Intensified Prefectural Tax Enforcement Months,” seizures are also carried out during other months.

If you have not yet paid your prefectural taxes, please pay them immediately.

Prefectural tax offices can provide assistance only in Japanese. If you have difficulty consulting with them in Japanese, please contact Mie Foreign Residents Consultation Support Center (MieCo“Mieko”).

Phone: 080-3300-8077 *Multilingual support available

Monday through Friday (excluding public holidays), 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

(For reference)

〇 Main prefectural taxes: automobile tax, individual business tax, real estate acquisition tax, etc.

〇 Number of seizures carried out in fiscal 2025: 3,517

Contact (Japanese only)

Mie Prefecture Department of General Affairs, Tax Revenue Security Division

TEL: 059-224-2131

The post November and December Are Months of Intensified Prefectural Tax Enforcement appeared first on Mie Info.

Application period for the October round

From 2026 through Saturday, October 31

Please refer to the PDF files below for basic information about the housing (locations, floor plans, rent, etc.) and application procedures.

Click here to view the PDF file (Japanese version).

Click here to view the PDF file (Portuguese version).

Click here to view the PDF file (Spanish version).

* For housing complexes that receive fewer applications than the number of available units during the regular application period (through October 31), applications will be accepted on a first-come, first-served basis from the day after the lottery until the first Wednesday of the month following the month in which the lottery was held.

* With the exception of some units, single-person households are now also eligible to move into prefectural housing.

Regular application schedule (the application periods are the same every year.)

※ The application opening date is the first Tuesday or Friday of the application month.

(However, for the January round, it is the first Tuesday or Friday on or after January 4.)

Contact information

Mie Prefecture Department of Infrastructure Development, Housing Policy Division, Public Housing Section TEL 059-224-2703 (*Support is generally available only in Japanese)

Contact information for each area is as follows.

(1) Northern Mie Block (Kuwana City, Kawagoe Town, Yokkaichi City, Suzuka City, Kameyama City) TEL 059-373-6802

(2) Central Mie–Iga Block (Tsu City, Iga City, Nabari City) TEL 059-221-6171

(3) Southern Mie–Higashi-Kishu Block (Matsusaka City, Ise City, Owase City, Kumano City, Mihama Town)

TEL 059-222-6400

Please refer to the URL below for information on eligibility requirements for moving in and points to note regarding occupancy.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

* All information is provided in Japanese.

The post (October 2026) Applications for Prefectural Housing appeared first on Mie Info.

Mie Prefectural Museum (MieMu) will hold its 45th special exhibition, “Vehicles for Everyone: Mie’s Railways Galore,” from Saturday, October 24, 2026.

Marking the 150th anniversary of the founding of Mie Prefecture, the exhibition looks back at the region’s history while bringing together the railways that continue to serve Mie today. Other forms of transportation, including ropeways, will also be featured. The event offers plenty for visitors of all ages, including rides on various miniature trains and displays of railway toys.

1. Exhibition title

Special Exhibition “Vehicles for Everyone: Mie’s Railways Galore”

▼For more information, please visit the page below.

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/p0031300137.htm

※This page is in Japanese. Please use a translation feature to view it.

2. Exhibition period

Saturday, October 24, 2026, through Sunday, February 28, 2027

3. Hours

9 a.m. to 5 p.m. (last admission at 4:30 p.m.)

4. Days closed

Every Monday (or the following weekday if Monday is a public holiday); year-end and New Year holidays (December 28–January 4)

5. Admission

Adults: ¥1,000 (¥800); students: ¥600 (¥480); high school students and younger: free

• The prices in parentheses are the group rates for parties of 20 or more.
• The permanent exhibition requires a separate admission fee. Combination tickets for both exhibitions are also available.
• Admission is free for visitors with a disability certificate or similar documentation, as well as for one accompanying caregiver.
• On the third Sunday of each month, in observance of “Family Day,” visitors can enter at the group-discount rate.

6. Inquiries

Mie Prefectural Museum (MieMu)

Tel.: 059-228-2283　Fax: 059-229-8310　Email: MieMu@pref.mie.lg.jp

〒514-0061　3060 Isshindenkamitsubata, Tsu, Mie

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/

The post Mie Prefectural Museum (MieMu) to Hold Special Exhibition “Vehicles for Everyone: Mie’s Railways Galore” appeared first on Mie Info.

One hundred years ago, a boy left Fukuoka Prefecture, crossed the ocean, and traveled to Brazil.

A century later, his great-granddaughter, Marina Hashimoto, an international exchange coordinator for Mie Prefecture and a Japanese Brazilian, retraced her great-grandfather’s journey.

The port from which her great-grandfather left Japan as a boy.

And a single name preserved on an immigrant ship’s passenger list.

Piece by piece, the story of her great-grandfather emerges through records from 100 years ago.

What came into view was more than the history of one family.

It was the history built by Japanese immigrants who traveled from Japan to Brazil.

And the deep ties between Japan and Brazil that continue to this day.

Through the story of the Hashimoto family, discover the roots of Japanese Brazilians and the 100-year story of the ties that have connected Japan and Brazil.

• Read “The Story Connecting Japan and Brazil”

The post A Japanese Brazilian Traces Their Roots – 100 Years Ago, a Boy Forged a Story Connecting Japan and Brazil – appeared first on Mie Info.

According to the Japan Meteorological Agency forecast, there is a risk of heavy rain through around September 10.

A very large amount of rain may fall in a short period of time.

Heavy rain can cause river levels to rise, roads to flood, and landslides to occur.

Train services may be suspended, roads may become impassable, and vehicles may be unable to move.

Typhoons may also form in the coming days. Please remain alert to changes in the weather.

To ensure that you can evacuate safely if a disaster occurs, check the location of the evacuation shelter in your area now.

Also, make sure you are prepared to check the latest information about heavy rain, typhoons, and disaster preparedness on television, websites, and other sources.

If you sense danger, evacuate to a safe place as soon as possible.

Bosai Mie Earthquake and Tsunami Information: Multilingual Page

https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

Japan Meteorological Agency Typhoon Information:

https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&elem=root&typhoon=all&contents=typhoon

Japan Meteorological Agency Disaster Information:

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Disaster Prevention Portal:

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

The post Stay Alert for Heavy Rain and Typhoons (September 8, 2026) appeared first on Mie Info.

Mie Prefecture will offer an on-demand Japanese language course for foreign residents who live in areas where Japanese language classes are not available, or who have difficulty attending in-person classes due to work, childcare, or other circumstances.

The course allows participants to study Japanese at a time that suits them using a computer or smartphone.

1. Course Name

Mie Prefecture On-Demand Online Japanese Language Course

2. Study Period

September 1, 2026 to February 28, 2027.

※ After participation is confirmed, a study ID will be issued, allowing participants to begin the course.

3. Course Content

• Participants can study content suited to their Japanese language level, from beginner to advanced.
• Study materials are available for:
  • Japanese used in everyday life;
  • Japanese used at work;
  • preparation for the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT).
• The materials include explanations in several languages, including Japanese, English, Vietnamese, Portuguese, Filipino, Chinese, and Indonesian.
• During the study period, an online class with useful content for learning Japanese will be held approximately once a month.

※ Participation in these online classes is optional.

4. Study Method

On-demand learning via the Internet.

• A smartphone, tablet, or computer can be used.
• Participants can freely choose when and where they study.

5. Number of Participants

Approximately 50 people.

※ If there are a large number of applications, priority may be given to people who live in areas without local Japanese language classes or who have difficulty attending classes due to work, childcare, or other circumstances.

※ Applications are still being accepted. Please apply as soon as possible.

6. Participation Fee

Free of charge.

※ Participants are responsible for Internet connection and data usage costs.

7. Eligibility

Applicants must meet all of the following requirements:

• Be 16 years of age or older and live in Mie Prefecture.
• Be interested in learning Japanese.
• Have Internet access and be able to use a smartphone, tablet, or computer.

8. How to Apply

To apply in Japanese, please access the following website:

https://aoj-hub.com/form-s/mie/

To apply in another language, access the application page for your preferred language using the QR code or URL provided in the attached flyer.

Application pages are available in:

• Japanese
• English
• Vietnamese
• Portuguese
• Filipino
• Chinese
• Indonesian

After the submitted information has been reviewed, applicants will be notified by email whether they have been accepted, along with the procedures necessary to begin studying.

The message will be sent to the email address registered at the time of application.

9. Contact Information

Company responsible for implementing the project
Attain Corporation (アテイン株式会社)
Email: mie-nihongo@attainj.co.jp

The post Applications Open for Mie Prefecture’s On-Demand Online Japanese Course for Foreign Residents appeared first on Mie Info.

The Mie Prefectural Tsu Advanced Technical School is accepting applications for the Metal Forming Course starting in October 2026.

Those interested should consult with a Hello Work (Public Employment Security Office).

Training Period

October 9, 2026 (Friday) to March 8, 2027 (Monday)

Excluding Saturdays, Sundays, national holidays, and other days on which no training is scheduled.

Training hours: 8:30 a.m. to 3:40 p.m.

Number of Participants

10 people

Costs

• There is no tuition fee.
• At the time of enrollment, a payment of 20,000 yen will be required to cover work clothes, protective equipment, accident insurance, and other expenses.

Qualifications and Certificates That May Be Obtained

• JIS Welding Skill Qualification – Basic Level SA-2F, SA-3F and A-2F (optional)
• Gas Welding Skills Training Completion Certificate
  Training institution registered by the Director of the Mie Labour Bureau (Registration No. 17-4)
• Special Education Completion Certificate for Arc Welding
• Special Education Completion Certificate for Replacement of Grinding Wheels
• Slinging (Tamakake) Skills Training Completion Certificate
  Training institution registered by the Director of the Mie Labour Bureau (Registration No. 20-2)

Eligibility

This course is intended for people who are motivated to acquire skills in the Metal Forming Course and find employment, and who meet one of the following conditions:

1. Foreign nationals who hold a status of residence with no restrictions on employment activities.
   Applicants must be able to conduct everyday conversations in Japanese and read and write hiragana.
2. People with no work experience or limited work experience.

Vocational Training Entrance Selection

Anyone wishing to take the course must participate in the entrance selection process.

1. Date of Entrance Selection

Second entrance selection: September 25, 2026 (Friday)

2. Application

Anyone wishing to participate in the entrance selection must consult with a Hello Work (Public Employment Security Office).

3. Selection Process

• Explanation of the training program
• Procedures for applying to participate in the course
• Aptitude test
• Hiragana test
• Individual interview

4. Arrival Time

On the day of the entrance selection, please arrive at the Tsu Advanced Technical School by 9:00 a.m.

5. What to Bring

• Writing materials: black ballpoint pen, pencil, and eraser
• Residence Card (Zairyu Card, foreign nationals only)
• Hello Work reception slip and one of the following documents:
  1. For those eligible for unemployment insurance benefits: Unemployment Insurance Eligibility Certificate.
  2. For those without unemployment insurance: Identification document such as a driver’s license, My Number Card, etc.

Enrollment Procedures

1. Successful applicants will receive an admission notification and the necessary enrollment documents by mail.
2. No information regarding acceptance or rejection will be provided by telephone or other means.

Training Location, Applications and Contact Information

〒514-0817
1176-2 Takajaya Komoricho, Tsu, Mie
Mie Prefectural Tsu Advanced Technical School
Metal Forming Course
Persons in charge: Kodama / Kitamura
TEL: 059-234-3135
FAX: 059-234-3668

Flyers

• Portuguese version
• Spanish version
• English version
• Japanese version

The post Recruiting Students for the Metal Forming Course – Entry Date October 2026 appeared first on Mie Info.

Japan experiences many natural disasters, such as earthquakes and heavy rain.

It is impossible to know when or where a disaster may occur.

Let’s learn what we should do in the event of a disaster.

Main contents

• What to do when an earthquake occurs
• Places to go in case of evacuation
• What evacuation shelters are like
• How to prepare for an evacuation
• Japanese words and expressions used during disasters

※ This material was jointly prepared by Mie Prefecture, Yokkaichi City, Komono Town, Asahi Town, and Kawagoe Town.

Attached files

• Disaster Prevention Pamphlet — Easy Japanese
• Disaster Prevention Pamphlet — English
• Disaster Prevention Pamphlet — Chinese
• Disaster Prevention Pamphlet — Portuguese
• Disaster Prevention Pamphlet — Vietnamese

The post A “Disaster Prevention Pamphlet for Foreign Residents” has been created appeared first on Mie Info.

In autumn, the sun sets earlier each day, increasing the risk of traffic accidents during the hours around dusk.

In addition, people have more opportunities to go out during the autumn travel and leisure season. To avoid traffic accidents, drive safely, allowing yourself plenty of time and staying calm while traveling.

1. Campaign period

For 10 days, from September 21 (Monday) to September 30 (Wednesday), 2026.

September 30 (Wednesday) will be the “Day to Aim for Zero Traffic Accident Fatalities.”

2. Main points of the campaign

(1) Pedestrians: Ensuring pedestrian safety and promoting the use of reflective materials

• When going out at dusk or at night, protect yourself by using reflective items, LED lights, and bright, easily visible clothing such as white or yellow.
• To protect your life, always follow traffic rules. If there is a pedestrian crossing nearby, use it when crossing the road.
• Using a smartphone while walking is extremely dangerous because it makes it difficult to pay attention to your surroundings. When you need to use your phone, stop and check it in a safe place.

(2) Motor vehicles: Turning on headlights early at dusk and eliminating drunk driving and smartphone use while driving

• Driving after consuming alcohol is strictly prohibited.Drunk driving is subject to severe penalties. Being arrested or causing an accident while driving under the influence of alcohol may also lead to serious consequences, such as losing your job or causing problems for your family.

  Let us work together as a society to create an environment where drunk driving is prevented.

• Using a smartphone while driving, commonly referred to in Japan as “nagara sumaho,” is extremely dangerous and can lead to serious traffic accidents. Never use a smartphone while driving.
• Make sure you understand the differences between traffic rules in Japan and those in your home country, and always drive safely.
• Turn on your vehicle’s headlights early. When there are no oncoming vehicles or vehicles ahead of you, use high beams to improve visibility and help prevent traffic accidents.
• Be aware that pedal-equipped electric motorcycles (mopeds) require a driver’s license even when they are operated using only the pedals.

(3) Bicycles: Thoroughly understanding and following traffic rules for bicycles and specified small motorized vehicles

• A bicycle can be used by anyone without a driver’s license, but it is legally considered a vehicle, so cyclists must follow traffic rules.
• A traffic violation notification system, commonly known as the “blue ticket” system (aokippu), has been introduced for certain traffic violations committed by cyclists aged 16 and older.Be aware that actions such as using a smartphone while cycling, wearing earphones, or carrying another person on a bicycle may constitute traffic violations. Never ride in a way that puts yourself or others at risk.
• Riding a bicycle under the influence of alcohol is also subject to severe penalties, just like drunk driving. Never ride a bicycle after drinking alcohol.
• To protect your life, everyone who rides a bicycle should wear a helmet.
• Turn on your bicycle light early and use reflective materials to make yourself more visible to other vehicles.
• Electric kick scooters that meet the required standards are classified as “specified small motorized bicycles” (特定小型原動機付自転車) and do not require a driver’s license.However, users must comply with traffic rules, including requirements to install a license plate and obtain compulsory automobile liability insurance (自賠責保険).

  Before using an electric kick scooter, make sure you understand the traffic rules and use it safely.

Informational leaflet available here (in Japanese).

3. Inquiries – Japanese only

Mie Prefecture, Department of Environment and Community Affairs, Living and Traffic Safety Division, Traffic Safety Section

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

Telephone: 059-224-2410

The post Autumn National Traffic Safety Campaign appeared first on Mie Info.

The Mie Prefectural Museum (MieMu) is currently holding its 44th special exhibition, “WHO ARE WE – Biology of Observation and Discovery – National Museum of Nature and Science Storage Collection Vol.01: Mammals.”

This exhibition presents a selection of mammals, focusing mainly on the “Yoshimoto Collection,” known as one of the world’s outstanding collections of animal specimens and preserved in the storage facilities of the National Museum of Nature and Science.

A smartphone guide is also available during the exhibition in Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean.

At the same venue, the related exhibition “Compare and Discover: The Bodies of Mammals” is also being held, where visitors can learn about familiar mammals that live in Mie Prefecture. Explanations for this exhibition are available only in Japanese.

1. Exhibition Name

Special Exhibition “WHO ARE WE – Biology of Observation and Discovery – National Museum of Nature and Science Storage Collection Vol.01: Mammals”

▼ For more information, please visit the following page.

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/p0031300136.htm

※ The page is in Japanese. Please use your browser’s translation function to view it.

2. Exhibition Period

From Saturday, July 11 to Sunday, September 27, 2026.

3. Opening Hours

From 9:00 a.m. to 5:00 p.m. (last admission at 4:30 p.m.).

4. Closed Days

Every Monday (if Monday is a national holiday, the museum will be closed on the following weekday).

5. Admission Fee

Adults: 700 (560) yen
Students: 400 (320) yen
High school students and younger: Free admission

Prices in parentheses are discounted rates for groups of 20 or more.
Admission to the permanent exhibition requires a separate fee. Combination tickets for the special and permanent exhibitions are also available.
People with a disability certificate or other eligible documentation, as well as one accompanying caregiver, are admitted free of charge.
On “Family Day” (August 16 and September 20), group discount rates apply.

6. Contact

Mie Prefectural Museum (MieMu)

TEL: 059-228-2283
FAX: 059-229-8310
Email: MieMu@pref.mie.lg.jp

〒514-0061
3060 Isshinden Kozubeta, Tsu City, Mie Prefecture

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/

The post Mie Prefectural Museum (MieMu): Special Exhibition “WHO ARE WE – Biology of Observation and Discovery” Now Being Held appeared first on Mie Info.

In 2025, 25 water-related accidents involving 25 people were recorded in Mie Prefecture. Of these, two accidents involved foreign nationals, resulting in two fatalities.

Rivers and the sea present various dangers. To prevent water-related accidents, please pay attention to the following points:

① Wear a life jacket

• None of the individuals who died in water-related accidents were wearing a life jacket.
• When playing in the water or fishing, both adults and children should always wear a life jacket that fits their body size.

② Children should not play in the water alone; adults must keep them under constant supervision.

• It is dangerous to let children play in the water alone. They should always be accompanied by an adult when playing in the water.
• Accidents at sea or in rivers can happen in a matter of seconds. The longer it takes to notice an accident and perform a rescue, the higher the risk of death. Therefore, do not go alone; always ensure you are accompanied by others.
• Small children do not yet fully understand the dangers of water and may engage in risky behavior. Adults must keep them under constant observation and ensure their safety.

③ Properly assess the situation.

• After periods of rain, rivers can experience increased water volume and stronger currents, making them dangerous.
• At sea, even in sunny weather, high waves can occur due to the influence of typhoons and other weather phenomena.
• Check the weather forecast; if bad weather or high waves are predicted, avoid going near rivers, beaches, or other waterside areas.
• Your judgment may be impaired if you are sleep-deprived or not feeling well. Avoid water activities under these conditions.

④ Do not go near dangerous areas

• In areas with large amounts of seaweed, there is a risk of slipping and being swept away by currents or waves.
• Areas with strong currents or deep water are extremely dangerous.
• Never enter areas marked as “Dangerous Area” or with similar warning signs.
• Choose to swim in safe locations, such as beaches supervised by lifeguards or safety personnel.

Mie Prefectural Police Headquarters – Community Safety Division

 (Mie-ken Keisatsu Honbu Chikika三重県警察本部  地域課)

The post Stop! Prevent water-related accidents! appeared first on Mie Info.

The prefecture boasts scenic coastlines, rivers, and mountain ranges—including the Suzuka Mountains—attracting many visitors during the summer leisure season; however, this is also a time when water and mountain accidents frequently occur.

Please enjoy your leisure activities in the sea and mountains safely.

Water-Related Accidents in 2025

In Mie Prefecture, 25 water-related accidents involving 25 people were recorded.

Of these, 20 people died, representing 80% of the total.

During the summer leisure season (July and August), 11 accidents were recorded—accounting for 44% of the total—involving 11 people (also 44% of the total).

Water Accident Statistics for 2025

There were 25 water accidents involving 25 people within the prefecture.

Of these, 20 people (80%) lost their lives.

During the summer leisure season (July and August), there were 11 accidents (44%) involving 11 people (44%).

Characteristics of Water Accidents

<Occurrence Details>

Mie Prefecture faces the sea and attracts many leisure visitors from both within and outside the prefecture.

Accidents occurring while “fishing or catching fish” were the most common, involving 6 people (24%).

This was followed by “swimming,” “playing in the water,” and “passing by/walking,” with 3 people (12%) in each category.

<By Location>

Accidents occurred most frequently in the “sea.”

There were 18 accidents (72%) involving 18 people (72%) in the sea.

Of these, 13 people (72.2%) lost their lives.

<By Gender and Age Group>

・Males: 20 (80%)
・Females: 5 (20%).

By age, those in their “60s” accounted for the highest number at 6 people (24%), followed by those in their “80s” at 5 people (20%).

Mountain Accident Statistics for 2025

There were 80 mountain accidents involving 94 people within the prefecture.

There were 10 fatalities (10.6%), a figure that has doubled compared to 2024.

During the summer leisure season (July–August), there were 7 accidents (8.8%) involving 8 people (8.5%).

Mountain Accidents

<Circumstances of Occurrence>

Although the popular Suzuka Mountains include Mount Gozaisho—the highest peak in the range—its elevation is 1,212 meters; this is lower than the 2,000- to 3,000-meter peaks found in the Northern and Southern Alps.

Consequently, the most common type of incident was “getting lost” (37 people; 39.4%), often resulting from climbing in light gear without adequate preparation.

This was followed by “falls/slips” (25 people; 26.6%), such as slipping on fallen leaves.

<By mountain area>

The highest number of incidents occurred in the “Suzuka Mountains.”

Specifically, Mount Gozaisho saw 18 incidents (22.5%) involving 20 people (21.3%).

<By Gender and Age Group>

• 48 males (51.1%)
• 46 females (48.9%).

By age, the largest group was those in their “70s” (25 people; 26.6%),

followed by those in their “50s” and “60s,” with equal numbers in each group (20 people; 21.3%).

In recent years, there has been an upward trend in accidents involving “older adults.”

<Solo Hikers>

Of the 94 people involved in accidents, 33 (35.1%) were hiking alone.

Among the 11 fatalities or missing persons, 7 (63.6%) were solo hikers.

Reference/Detailed Information

• Mie Prefectural Police “Mountain and Water Accident Information” webpage
• National Police Agency “Water and Mountain Accidents” webpage [Public Awareness Activities for Water Accident Prevention]

Awareness-raising activities for the prevention of aquatic accidents

The post [Mie Prefectural Police Headquarters] Preventing Water and Mountain Accidents During Summer appeared first on Mie Info.

The Mie Prefectural Art Museum will hold a retrospective exhibition — an exhibition presenting the career of a single artist — dedicated to Albert Marquet (1875–1947), one of the great masters of modern French painting.

This will be the first retrospective of the artist held in Japan in 35 years. The exhibition will feature approximately 100 works, mainly oil paintings, as well as drawings, from museums and private collections in Japan and France.

The exhibition will focus on Marquet’s waterside landscapes, including views of the Seine River in Paris and seas he encountered during his travels, offering visitors a deeper look at the appeal of his work.

1. Exhibition title

150th Anniversary of His Birth — Albert Marquet Exhibition: The Painter Who Loved the Waterside

▼ Please visit the following page for more information:

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000313166.htm

The page is in Japanese. Please use your browser’s translation function to read it.

2. Exhibition period

From Saturday, August 8, 2026, to Sunday, September 13, 2026.

Some of the works on display will be replaced during the exhibition period.

3. Opening hours

From 9:30 a.m. to 5:00 p.m.

Last admission is at 4:30 p.m.

4. Closed

Mondays.

5. Admission fees

• Adults: ¥1,200 — group rate: ¥1,000
• Students: ¥1,000 — group rate: ¥800
• High school students and younger: free admission

• Prices in parentheses are discounted rates for groups of 20 people or more.
• The admission ticket also includes access to the museum’s permanent collection.
• Students must present a school ID, student ID, or another equivalent form of identification.
• Visitors with a disability certificate, including a digital certificate in an app, and one accompanying person are admitted free of charge.
• On Family Day, August 16, the group discount rate will apply.

6. Contact information

Mie Prefectural Art Museum
〒514-0007
11 Otanicho, Tsu City, Mie Prefecture
Telephone: 059-227-2100
Email: bijutsu★pref.mie.lg.jp
Please replace the ★ symbol with @.

https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/

The post Mie Prefectural Art Museum to Hold the “Albert Marquet Exhibition” appeared first on Mie Info.

• Purpose and Objectives of the Project

There are 71,492 foreign residents living in Mie Prefecture. This figure increased by 4,601 people, or 6.9%, compared with the previous year, setting a new record high for the fourth consecutive year since 2022, according to data from Mie Prefecture as of December 31, 2025.

In addition, foreign residents account for 4.14% of the prefecture’s total population, the fourth-highest proportion among all prefectures in Japan, according to data from the Ministry of Internal Affairs and Communications, Sōmushō / 総務省, as of January 1, 2025.

Looking at the number of foreign residents in Mie Prefecture by nationality and region, Vietnamese residents total 15,254 people, representing 21.3% of the foreign population.

In particular, a large proportion of the Vietnamese population consists of young people of child-rearing age. As a result, demand for medical interpretation has increased in fields commonly used by younger patients, including obstetrics and gynecology, pediatrics, and orthopedics.

Against this background, it is necessary to train people who can provide support regarding language barriers and differences in medical culture, thereby facilitating communication between foreign patients and healthcare institutions. This will allow foreign patients who do not have sufficient Japanese-language proficiency to receive medical care with peace of mind, while enabling healthcare institutions to provide consultations, treatment, and other services appropriately.

This training program aims to develop medical interpreters who have acquired knowledge of illnesses, injuries, and other conditions commonly seen among foreign residents in the prefecture, as well as interpreting techniques and professional ethics.

• Eligibility

Applicants must meet all of the following conditions:

(1) Have advanced conversational proficiency in Vietnamese.

(2) Be able to attend all four sessions.

(3) Be able to work as a medical interpreter within Mie Prefecture.

• Number of Participants Approximately 10 people

* Approximately the 10 applicants with the highest scores on the selection examination will be accepted.

• Venue

UST Tsu, 700 Hadokoro-cho, Tsu City

• Participation Fee

Free of charge

• How to Apply

Apply through the website of the Mie International Exchange Foundation, MIEF / Mie-ken Kokusai Kōryū Zaidan / 公益財団法人三重県国際交流財団, using Google Forms on a computer or smartphone, by Monday, August 17, 2026.

• Selection Examination

The selection examination will be held for all applicants on Saturday, August 22, from 9:30 a.m. to 10:30 a.m.

For applicants who are unable to take the examination on Saturday, August 22, an alternative examination will be held on Monday, August 24, from 7:00 p.m. to 8:00 p.m.

All applicants who take the selection examination will be notified by email of whether they have been accepted into the training program by Tuesday, September 1.

• Training Content and Instructors, Fiscal Year 2026

• Registration Examination

Saturday, December 12, from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. — Written examination and online interview

• Organizer

Mie Prefecture / 三重県

• Project Administration

Mie International Exchange Foundation, Mie-ken Kokusai Kōryū Zaidan / 公益財団法人三重県国際交流財団

The post Implementation Guidelines for the 2026 Medical Interpreter Training Program appeared first on Mie Info.

Application Period for July
July 3 (Friday) ~ July 31, 2025 (Friday)

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below.

Click here to view PDF file (Japanese Version)

Click here to view PDF file (Portuguese Version)

Click here to view PDF file (Spanish Version)

*Regarding the public housing with vacancies that are not filled through the regular application, from the day after the lottery until the vacancies are filled, service will be provided on a first-come first- served basis until the first wednesday of the next month. The deadline for this supplementary registration is April 30.

* Single people will be able to move into provincial housing.

Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period)

*The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month

Contact:

Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese)

See below the Consultation Center of each region

(1) Hokusei Block (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city, Suzuka city) TEL: 059- 373- 6802

(2) Chusei Iga Block (Tsu city, Iga city, Nabari city) TEL: 059-221-6171

(3) Nansei-Higashi Kishu Block (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Kumano city, Mihama district) TEL: 059-222-6400

Please refer to the following URL for “Eligibility Requirements” and “Important Notes on Moving In”.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

All information is in Japanese.

The post (July/2026) Application Period for Prefectural Housing Tenants appeared first on Mie Info.

Support is available from foreign national support staff!

Course

Automotive Sheet Metal and Painting Course – Starting in October 2026 – Capacity: 5 people

Program Overview

Automotive sheet metal repair and painting is the process of restoring damaged vehicles to their original condition.

In this five-month course, students will acquire the specialized knowledge and technical skills needed to seek employment in the automotive repair industry.

Training Period

From Thursday, October 8, 2026, to Thursday, March 4, 2027.

Duration: 5 months

Training hours: 9:30 a.m. to 3:40 p.m.

School holidays: Saturdays, Sundays, national holidays, and others.

Eligibility

• Applicants must be registered as job seekers at Hello Work.
• Foreign nationals must hold a valid residence status that permits employment in Japan.
• Applicants must be able to have daily conversations in Japanese and have basic ability to read and write hiragana.
• People with little or no professional experience in this field are welcome.
• Applicants should be highly motivated to work and aim for professional independence.

To take this training course, applicants must receive training instructions, a training recommendation, or training support instructions from Hello Work.

Course Fee

The course fee is free.

However, students will need to pay for personal items such as protective equipment and accident insurance. The estimated cost is approximately 10,000 yen.

Admissions Process

Selection process: vocational aptitude test and individual interview.

How to apply: after receiving career counseling at your local Hello Work, submit the application form to the training consultation window.

After the application period ends, an examination voucher will be mailed to you.

Please note that if all available spots are filled during the first recruitment round, the second recruitment round will not be held.

Access

Kintetsu Nagoya Line: get off at Hisai Station, East Exit.

Take the Sanko Bus bound for Kumozu Kokancho or Karasu Park from bus stop ①. Get off at Takachaya Danchi-mae. From there, it is about a 5-minute walk.

JR Line: get off at Takachaya Station. From there, it is about a 15-minute walk.

By car: parking is available, but the number of spaces is limited.

Map

Contact Information

Mie Prefectural Tsu Advanced Vocational Technical Training School
Automotive Sheet Metal and Painting Course
Attn: Tsuji
〒514-0817
Tsu-shi Takajaya Komori-cho 1176-2
TEL: 059-234-3135
FAX: 059-234-3668

School tours are also available. Please feel free to contact us if you have any questions.

Available on weekdays only.

Course No.: 5-08-24-041-17-0104

The post Automotive Sheet Metal and Painting Course – October 2026 appeared first on Mie Info.

During the summer months, the heat can lead to decreased concentration, and a high number of traffic accidents are expected.

In addition to obeying traffic rules, please also pay attention to your physical condition by getting enough rest and staying hydrated to prevent traffic accidents and avoid being involved in them.

1. Period

10 days from July 11th (Sat) to July 20th (Mon), 2026.

2. Focus of the Campaign

(1) Preventing traffic accidents involving children and the elderly

• Elderly people should understand the impact of changes in physical function on driving and strive to drive according to the weather and their physical condition.
• On school routes and residential roads, in addition to obeying traffic rules, let’s prevent traffic accidents by being aware that “people have priority on the road.”
• Be careful of children suddenly running into the road.
• When teaching children traffic rules, be sure to teach them what is dangerous and how.

(2) Eradicating Serious and Dangerous Driving Practices such as Drunk Driving and Using Smartphones While Driving

• Drunk driving is absolutely prohibited.
• Drunk driving carries severe penalties, and being caught for drunk driving or causing an accident could result in losing your job or family.
• Let’s create an environment where drunk driving is discouraged throughout society.
• Using a smartphone while driving (so-called “using a smartphone while driving”) is an extremely dangerous act that can lead to serious traffic accidents, so please stop doing it at all costs.
• Please understand the differences in traffic rules between your home country and other countries, and strive for safe driving.

(3) Ensuring Pedestrian Priority at Crosswalks

• If there are pedestrians near a crosswalk, slow down so you can stop immediately. When pedestrians are crossing the road, always stop and allow them to cross safely.
• Pedestrians should always use crosswalks if there is one nearby.
• Also, when crossing, stop once, check for safety to the left and right, and cross only after confirming it is safe.
• Some drivers do not notice pedestrians.
  Pedestrians should signal to drivers by slightly raising their hand before crossing, and only cross after the vehicle has stopped.

(4) Ensuring the correct use of seat belts and child safety seats

• Seat belts and child safety seats protect your life and the lives of your loved ones.
• When transporting children under 6 years old, ensure they are properly secured in a child safety seat to prevent traffic accidents.
• Even for children 6 years and older, if they are unable to properly wear a seat belt due to their size or other circumstances (e.g., small size), use a child safety seat or booster seat.

(5) Ensuring understanding and compliance with traffic rules regarding bicycles, etc., and promoting helmet use

• Bicycles are vehicles that anyone can easily ride without a driver’s license, but as a “vehicle,” they must abide by traffic rules.
• From April 1st, a traffic violation notification system (the so-called “blue ticket”) has been introduced for certain traffic violations committed by bicycle users aged 16 and over.
  Please be aware that using smartphones or earphones while cycling, and riding with a passenger are traffic violations, and you should absolutely refrain from driving in a way that endangers yourself or others.
• Drunk cycling is also severely punished, just like driving a car, so please absolutely refrain from it.
• To protect your life, everyone who uses a bicycle should wear a helmet.
• Electric kick scooters that meet the standards are classified as “specific small motorized bicycles” and do not require a driver’s license, but traffic rules such as the requirement to attach a license plate and to subscribe to automobile liability insurance are stipulated.
• Before using an electric kick scooter, please be sure to check the traffic rules and use it safely.
• Even when using a pedal-assisted electric motorcycle (moped) without using the motor and only using pedals, it is considered driving a general motorized bicycle or car, and a driver’s license is required, so please be careful.

Awareness leaflet (in Japanese language only) available here.

3. Contact (in Japanese language only)

Mieken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Anzen-ka Koutsu Anzen-han  (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

Tel: 059-224-2410

The post Provincial Summer Traffic Safety Campaign appeared first on Mie Info.

Who is subject to this requirement

• Anyone intending to operate a specified metal scrap purchasing business.
• Those already operating the business as of June 1, 2026 must also file a notification.

How to file the start-of-business notification

• File the notification for each business office with the police station that has jurisdiction over the location of that office.
• If there are multiple business offices within the prefecture, the notifications may be filed together at one police station.

Filing deadline

• By the day before the intended start date of business.
• Those already operating the business as of June 1, 2026 must file by August 31, 2026.

This information must also be displayed on the website, except when the business has five or fewer employees or when the operator of the specified metal scrap purchasing business does not have a website under its management.

Notice for those who file

• Those who file a notification must display information such as their name or business name and notification number at each business office in a place that is easy for the public to see (see the reverse side).

Duties of operators of specified metal scrap purchasing businesses

• Verify the identity of the seller and create identity verification records.
• Create transaction records.
• Report to a police officer if the specified metal scrap related to a purchase is suspected of being stolen property or similar.

What is specified metal scrap?

• It is metal scrap composed of a specified metal (*1), where the specified metal accounts for at least half of the total weight or value (*2).
• Examples: copper wire, copper plate and metal pipe.
• *1 As of June 1, 2026, this refers only to copper.
• *2 Offcuts generated during manufacturing processes and items classified as secondhand goods are excluded.

Contact

• Community Safety Planning Division, Mie Prefectural Police Headquarters (Mieken Keisatsu Honbu Seikatsu Anzen Kikaku-ka – 三重県警察本部生活安全企画課): 059-222-0110 (extensions 3023 and 3024).
• Or the Community Safety Division of each police station in the prefecture (Seikatsu Anzen Keiji-ka 生活安全刑事課 – Community Safety and Criminal Investigation Division).

The post From June 1, 2026, anyone intending to operate a specified metal scrap purchasing business must file a notification with the police. appeared first on Mie Info.

The expected arrival time of the tsunami is as early as 11:00 a.m. in some areas, and around 12:30 p.m. in the southern part of Mie Prefecture.

Please stay away from the coast and river mouths, and do not go to observe the situation.

Disaster Prevention Mie – Earthquake and Tsunami Information Multilingual Page: https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

Disaster Prevention Mie – Tsunami Information: https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_kj300

Japan Meteorological Agency – Tsunami Information: https://www.data.jma.go.jp/multi/tsunami/index.html?lang=jp

Mie Multilingual Disaster Support Center: http://mief.or.jp/wp/tagengo/

The post Tsunami Advisory Alert (June 8, 2026) appeared first on Mie Info.

Due to the increase in fatal traffic accidents in the prefecture, a High Occurrence of Fatal Traffic Accidents Alert has been issued.

Let’s obey the traffic rules and take care not to cause or be involved in accidents.

1. Alert period

From Tuesday, May 26, 2026, to Tuesday, June 30, 2026, for a period of 36 days.

2. Key Prevention Points

• Prevention of traffic accidents involving the elderly
• Correct and rigorous use of seat belts
• Eradication of dangerous and malicious behaviors, such as driving under the influence of alcohol and using a smartphone while driving

3. To prevent traffic accidents

Drivers

• Pedestrians have priority in crosswalks.
• When you see elderly people, drive with attention and consideration.
• Use seat belts in all vehicle seats.
• At intersections, carefully check the safety around you.
• Driving after consuming alcoholic beverages is absolutely prohibited.
• Reduce your speed and drive at a safe speed.
• It is prohibited to drive while using a smartphone or performing other activities. Always keep your eyes on the road ahead.

Pedestrian and cyclists

• When crossing the street, use the pedestrian crossing.
• Before crossing the street, check that it is safe on both sides.
• When going out at dusk or at night, use reflective materials.
• It is also absolutely forbidden to ride a bicycle after consuming alcoholic beverages.
• Respect traffic rules and ride safely.
• When riding a bicycle, wear a helmet to protect yourself.

Information pamphlet available here. (in Japanese only)

4. Contact information

Service in Japanese only

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

Tel: 059-224-2410

The post The “High Occurrence of Fatal Traffic Accidents Alert” are in effect appeared first on Mie Info.

1. Purpose

To provide junior high and high school students who are absent from school with opportunities to connect with others and society, broaden their interests and concerns, and discover their strengths.

2. Implementation Period

From May 13, 2026 (Wednesday) to March 12, 2027 (Friday).

3. Dates and Times

Please check the monthly schedule.

4. Traget Participants

• Students enrolled in high schools or special needs high school divisions within the prefecture who are absent from school, on leave of absence, or have dropped out.

* Students enrolled in high schools or special needs high school divisions outside the prefecture who are absent from school, on leave of absence, or have dropped out, and who reside within the prefecture.

* Students enrolled in junior high schools or special needs junior high schools within the prefecture who are absent from school.

* Elementary and junior high school students participating at city/town educational support centers.

5. Contents

・5.1 Interaction and Experience Activities
Through quizzes and game tournaments, student facilitators interact with participants, and participants also interact with each other. In addition, instructors will be invited for activities such as drawing and calligraphy.

・5.2 Interaction in the Metaverse (Virtual Space)
Participants will be able to participate in events or carry out individual activities in the virtual space, such as watching videos and interacting with other people.

・5.3 Factory Visits and Social Visits

In cooperation with facilities, companies, and other institutions within and outside the province, participants will be able to participate in programs such as online factory visits and museum tours.

・5.4 Cooperation with Education Commissions from Other Provinces

Participants from Mie will be able to participate in projects organized by education commissions from other provinces, and participants from other provinces will be able to participate in projects organized by the Mie Prefectural Education Commission.

6. Important Notes

・Video and audio recording of activities is not permitted.

・During the activities, staff from the Provincial Education Commission will accompany the participants to ensure everyone can participate safely and comfortably.

7. Costs and Equipment

• Applications such as Metaverse, Zoom, Teams, and others will be used to participate.

• The use of the applications is free, but communication expenses are the responsibility of the participant.

• Each participant must download the applications themselves.

• Each participant must also prepare their own equipment.

8. How to register

Register using the method indicated below, providing your name, address, contact information (phone and email), and the school you are currently enrolled in or your previous school. After receiving your registration, you will receive your ID, password, and instructions for participation.

【Online Registration】※ Register using one of the methods ① or ②.

① Scan the QR Code and register using the Mie Prefectural Education Commission form.

② Click on the URL below and register using the Mie Prefectural Education Commission form.

URL: https://logoform.jp/f/ZQYpv

9. Registration Location and Contact Information

Mie-ken Kyoiku Iinkai Jimukyoku Seito Shido-ka Futoko Shien-han (三重県教育委員会事務局生徒指導課不登校支援班)

TEL: 059-213-6611    E-mail: seishi@pref.mie.lg.jp

The post Guidelines for the “Online Safe Space” Program for Fiscal Year 2026 appeared first on Mie Info.

Due to the rain, rivers may overflow and low-lying areas may become flooded.

Before flooding occurs, please move to a safe place, such as a local evacuation center (hinanjo) or a tall building that is not likely to be reached by water.

If flooding is already occurring and it is dangerous to go outside, please move to a higher floor of the building you are in.

The predicted path of the typhoon may change. Please check the latest typhoon information on official websites.

Many typhoons may occur from now until around October, so please continue to pay close attention to the weather.

Mie Disaster Prevention Earthquake/Tsunami Information Multilingual Page: https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

Japan Meteorological Agency Typhoon Information: https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&amp;elem=root&amp;typhoon=all&amp;contents=typhoon

Japan Meteorological Agency Disaster Information: https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Disaster Prevention Portal: https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

Mie Multilingual Support Center for Disasters: http://mief.or.jp/wp/tagengo/

The post A typhoon is approaching (June 2, 2026) appeared first on Mie Info.

Online Japanese classes will be held for foreign residents who live in areas where there are no Japanese classes nearby, or who have difficulty attending in-person classes due to work, childcare, or other reasons.

In these classes, participants will be able to study Japanese and interact with other people.

Date and Time

1. Preparation for Participation

June 24, 2026 (Wednesday), between 9:00 a.m. and 12:00 p.m.

During this time, each participant will have an interview of about 15 minutes.

2. Japanese Classes

Every Wednesday, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m.

Dates:
July 1, July 8, July 15, July 22, July 29, and August 5, 2026

* Please participate in all preparation sessions and classes as much as possible.

How to Participate

Online, using Zoom.

Eligibility

Foreign residents who meet both of the following conditions:

・Be 16 years old or older and live in Mie Prefecture
・Have internet access and be able to use Zoom

Application

Please apply through the URL below by June 15, 2026 (Monday):

https://forms.gle/t7mq8x9NwVFTMGxN8

※ If there are many applications, priority will be given to people who live in areas where there are no Japanese classes.

Inquiries

Mie International Exchange Foundation (MIEF)

〒514-0009 Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu 3rd floor

Telephone: 059-223-5007

Email: mief@mief.or.jp

Leaflet

The leaflet for the online Japanese classes is available here:

Leaflet for Online Japanese Classes

The post Notice: Free Online Japanese Classes appeared first on Mie Info.

The Mie Prefectural Art Museum is holding an exhibition of the calligrapher Sakaki Bakuzan (1926–2010), who was born in Iga (Mie).

The exhibition features a total of 108 works, including calligraphy pieces from his student days, works that combine poetry, calligraphy, and painting, as well as collaborations with other artists—showcasing the full charm of Bakuzan’s art.

Take this opportunity to visit the Mie Prefectural Art Museum.

Period: April 4, 2026 (Saturday) to May 31, 2026 (Sunday)

Opening Hours: 9:30 AM to 5:00 PM (last admission at 4:30 PM)

Closed: Every Monday (except May 4, when it will be open), and May 7 (Thursday)

Addmission:

Adults: 800 yen (600 yen)

Students: 600 yen (400 yen)

High school students and younger: Free

• Prices in parentheses apply to groups of 20 or more.
• This ticket also allows entry to the permanent exhibition.
• Students must present a student ID or similar document.
• Persons with a disability certificate (including app-based certificates) and one companion are admitted free of charge.
• On Family Days (April 19 and May 17), admission will be charged at the group rate.

Access: About a 10-minute walk from the west exit of Tsu Station (Kintetsu / JR)

Information / Contact
Mie Prefectural Art Museum (Mie Kenritsu Bijutsukan – 三重県立美術館)
〒514-0007 Mie-ken Tsu-shi Otani-cho 11
Tel: 059-227-2100
E-mail: bijutsu★pref.mie.lg.jp (substitute the symbol ★ for @)
Official website: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/

Featured Works:

• 土 – Tsuchi (Soil) – Year of production unknown

• かに – Kani (Crab) – 1994

• 野蕗 – Nobuki (Wild Butterbur) – 2008

• 天平ノ首飾Ⅱ – Tempyo-no-Kubikazari II (Tenpyō Era Necklace II) – 1994

The post Sakaki Bakuzan: 100 Years Since His Birth and 150 Years of Mie Prefecture appeared first on Mie Info.

To help foreign residents live more safely and with peace of mind, the “Mie Prefecture Welcome Guide” has been created. It contains useful information about daily life rules, procedures, and important guidance for disaster situations.

For more details, please visit the Mie Prefecture website:
https://www.pref.mie.lg.jp/IRIS/HP/m0052600309.htm

Contents

• Rules and procedures for living in Japan
• Useful information in case of disasters, illness, or injury
• Information about studying the Japanese language
• Guidance on consultation services for foreigners, and more

Available Languages

Simple Japanese / English / Vietnamese / Portuguese / Filipino / Chinese (Simplified) / Indonesian / Nepali / Spanish / Thai

About Printed Distribution

The guide is distributed at the Mie Prefectural Office and municipal offices within Mie Prefecture, but quantities are limited.
For more information, please contact your local city or town office.

Contact

Mie Prefecture – Diversity Promotion Division, Multicultural Coexistence Team

(三重県　ダイバーシティ社会推進課　多文化共生班)

TEL: 059-222-5974

E-mail: tabunka@pref.mie.lg.jp

The post Welcome Guide from Mie Prefecture for Foreign Residents appeared first on Mie Info.

In Mie Prefecture, there are hospitals that have medical interpreters to assist in the care of foreign patients.

On the Mie International Exchange Foundation website, you can find a list of medical institutions that have medical interpreters available.

Use this list as a reference when looking for a hospital.

Page in Portuguese:
https://www.mief.or.jp/po/iryoumodel.html

Page in Spanish:
https://www.mief.or.jp/sp/iryoumodel.html

Page in Japanese:
https://www.mief.or.jp/jp/iryouhaichi.html

The post Regarding hospitals with available medical interpreters (April 2026) appeared first on Mie Info.

The bicycle is a practical and widely used means of transportation in everyday life, but when the rules are not respected, it can cause accidents. In recent years, the number of accidents involving bicycles has increased.

Therefore, starting April 1, 2026, the system called “Traffic Violation Notification System” (known as “blue fine” or 青切符) — which was already applied to cars and other vehicles — will also be applied to bicycles.

What is the “Traffic Violation Notification System” (青切符)?

It is a system created to simplify the procedure when a traffic violation occurs.

If the person who committed the violation pays the fine within the specified period, the case will be closed without the need for a trial in criminal court or family court. The document issued in this case is called a traffic violation notice, popularly known as a “blue ticket” (青切符).

Age from which it applies

16 years or older

Types of violations included

More than 110 types of violations are now applied to bicycles, including for example:

• Running a red light
• Not stopping at a stop sign
• Using a smartphone or cell phone while cycling
• Entering a railway crossing when the gate is closed
• Among other violations

Amount of fines

Depending on the violation, the fine will be between 3,000yen and 12,000yen, similar amounts to those applied to mopeds.

 Examples of traffic violations and fines:

• Using a cell phone while cycling: 12,000 yen
• Entering a railway crossing with a barrier: 7,000 yen
• Running a red light: 6,000 yen
• Cycling in a prohibited area (against traffic or improperly on the sidewalk): 6,000 yen
• Failing to stop at a stop sign: 5,000 yen
• Two people riding on the same bicycle: 3,000 yen

Information leaflet available (in Japanese).

To avoid accidents and dangerous situations, always respect traffic rules when cycling.

The post Starting in April 2026, traffic violations committed by bicycles will receive a “blue fine”” appeared first on Mie Info.

Service hours are weekdays, 9:00 AM to 4:00 PM.

In Mie Prefecture, there is a consultation center for foreign residents called MieCo. You can make inquiries by phone or speak directly with an attendant at the service counter. The consultation is free (only the phone call fee will be charged).

If you wish you to consult the phone

Call 080-3300-8077

When the call is answered, state the name of the desired language (for example: “Portuguese”). The consultation will be conducted with the help of an interpreter of that language.

If you wish to consult in person at the MieCo counter

A staff who speaks foreign languages ​​will assist you. If there is no staff member who speaks the inquirer’s language, a telephone interpretation service will be used.

Address:
700 Hadosho-cho, Tsu-shi – AST Tsu, 3rd floor
Inside the Mie Prefectural Exchange CenterMie International Exchange Foundation (MIEF)

Access:
• Train: 1-minute walk from the east exit of Tsu Station.
• Car: Free parking for up to 30 minutes. After that time, a fee will be charged.

Opening Hours

Monday to Friday

(Closed on Saturdays, Sundays, holidays, and from December 29th to January 3rd)

9:00 AM – 4:00 PM

Available Languages

English, Portuguese, Spanish, Filipino, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali, Indonesian, Thai, and Japanese.

For those wishing to consult specialists (lawyer, clinical psychologist, Immigration Services Agency, or social security and employment specialist), please refer to the article on MieInfo.

Information brochures

Available in the following languages:

• Japanese
• English
• Portuguese
• Spanish
• Filipino
• Chinese
• Korean
• Vietnamese
• Nepalese
• Indonesian
• Thailandese

The post Notice from the Mie Foreign Residents Support and Consultation Center (MieCo) appeared first on Mie Info.

(Period: April 2026 to March 2027)
Telephone consultations with specialists will be held on the dates indicated below.

Advance booking is required.

To book or schedule a consultation, please call:
080-3300-8077 (MieCo)

(Starting this year, a new specialized consultation with a social security and employment specialist – 社会保険労務士 – has also been included.)
Consultations are free of charge.

Specialist available for consultation

Lawyer
Consultations on legal matters.

Clinical Psychologist
Consultations on mental health, such as sadness, anxiety, difficulty sleeping, among others.

Nagoya Immigration Services Agency
Consultations on immigration and residency procedures.

Social Security and Employment Specialist (社会保険労務士)
Consultations on social security and employment issues.

Consultation hours

1:45 PM – 2:45 PM
(Lawyer / Immigration / Social Security Specialist)

3:00 PM – 4:00 PM
(Lawyer / Immigration / Social Security Specialist / Clinical Psychologist)

Consultation dates

Days to consult with a lawyer

• April 8, 2026 (Wednesday)
• April 22, 2026 (Wednesday)
• May 13, 2026 (Wednesday)
• May 27, 2026 (Wednesday)
• June 10, 2026 (Wednesday)
• June 24, 2026 (Wednesday)
• July 8, 2026 (Wednesday)
• July 22, 2026 (Wednesday)
• August 12, 2026 (Wednesday)
• August 26 2026 (Wednesday)
• September 9, 2026 (Wednesday)
• September 30, 2026 (Wednesday)
• October 14, 2026 (Wednesday)
• October 28, 2026 (Wednesday)
• November 11, 2026 (Wednesday)
• November 25, 2026 (Wednesday)
• December 9, 2026 (Wednesday)
• December 23, 2026 (Wednesday)
• January 13, 2027 (Wednesday)
• January 27, 2027 (Wednesday)
• February 10, 2027 (Wednesday)
• February 24, 2027 (Wednesday)
• March 10, 2027 (Wednesday)
• March 24, 2027 (Wednesday)

Days to consult with Nagoya Immigration

• April 9, 2026 (Thursday)
• May 14, 2026 (Thursday)
• June 11, 2026 (Thursday)
• July 9, 2026 (Thursday)
• August 6, 2026 (Thursday)
• September 10, 2026 (Thursday)
• October 8, 2026 (Thursday)
• November 12, 2026 (Thursday)
• December 10, 2026 (Thursday)
• January 14, 2027 (Thursday)
• February 4, 2027 (Thursday)
• March 11, 2027 (Thursday)

Days to consult with a clinical psychologist

• April 23, 2026 (Thursday)
• May 28, 2026 (Thursday)
• June 25, 2026 (Thursday)
• July 23, 2026 (Thursday)
• August 27, 2026 (Thursday)
• September 24, 2026 (Thursday)
• October 22, 2026 (Thursday)
• November 26, 2026 (Thursday)
• December 18, 2026 (Friday)
• January 28, 2027 (Thursday)
• February 25, 2027 (Thursday)
• March 25, 2027 (Thursday)

Days to consult with a social security and work specialist

• April 16, 2026 (Thursday)
• May 21, 2026 (Thursday)
• June 18, 2026 (Thursday)
• July 16, 2026 (Thursday)
• August 20, 2026 (Thursday)
• September 17, 2026 (Thursday)
• October 15, 2026 (Thursday)
• November 19, 2026 (Thursday)
• December 17, 2026 (Thursday)
• January 21, 2027 (Thursday)
• February 18, 2027 (Thursday)
• March 18, 2027 (Thursday)

Information Pamphlet

Available in thefollowing languages:

• Japanese
• English
• Portuguese
• Spanish
• Filipino
• Chinese
• Korean
• Vietnamese
• Nepalese
• Indonesian
• Thailandese

For consultations about everyday life matters, click here

The post Notice Regarding Specialized Consultations with Professionals appeared first on Mie Info.

Application Period for April
April 3 (Friday) ~ April 30, 2025 (Thursday)

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below.

Click here to view PDF file (Japanese Version)

Click here to view PDF file (Portuguese Version)

Click here to view PDF file (Spanish Version)

*Regarding the public housing with vacancies that are not filled through the regular application, from the day after the lottery until the vacancies are filled, service will be provided on a first-come first- served basis until the first wednesday of the next month. The deadline for this supplementary registration is April 30.

* Single people will be able to move into provincial housing.

Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period)

*The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month

Contact:

Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese)

See below the Consultation Center of each region

(1) Hokusei Block (Kuwana city, Yokkaichi city, Suzuka city, Suzuka city) TEL: 059- 373- 6802

(2) Chusei Iga Block (Tsu city, Iga city) TEL: 059-221-6171

(3) Nansei-Higashi Kishu Block (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Mihama district) TEL: 059-222-6400

Please refer to the following URL for “Eligibility Requirements” and “Important Notes on Moving In”.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

All information is in Japanese.

The post (April/2026) Application Period for Prefectural Housing Tenants appeared first on Mie Info.