Workshop: Fazendo Enfeites de Fim de Ano

2012年12月15日(土)三重県立博物館 「正月飾りづくり体験」が開催されます

2012/11/09 sexta-feira Seminários e Eventos

Título: Workshop: Fazendo Enfeites de Fim de Ano
Local: Museu da Província de Mie – Sala de Leitura
Data: Sabado 15 de Dezembro de 2012
Horário: 13:30~16:00
Descrição: Faremos com palhas produzidas em Mie as tradicionais cordas de fim de ano. Acrescentaremos a esses cordas pequenas plantas e um laço de 20 cm. O responsável pela técnica artesal fará uma breve apresentação neste dia.

Público Alvo: Pessoas a partir do 4 ano do fundamental ※Crianças menores do que essa idade devem estar acompanhadas pelos responsáveis.

Capacidade: 20 pessoas(dependendo do número de inscritos haverá sorteio)

Custo: 200 ienes(custo do material que será utilizado)

Vestimenta Específica: Será necessário uma calça comprida e confortável. A calça poderá ficar suja em contato com a palha utilizada nos enfeites, e será preciso sentar no chão algumas vezes.

Trazer Sapatos de borracha *sapatos escolares e/ou sapatos limpos (Não será possível usar chinelos ou tamancos para essa atividade)

*O material utilizado exceto sapatos será disponibilizado pelo Museu.

Inscrição A partir do dia 15 de novembro de 2012 (Quinta) até dia 6 de dezembro de 2012 (Quinta)

O Resultado das inscrições estará disponível no dia 7 de dezembro de 2012 (Sexta)

Método de Inscrição Via cartão postal (Cada cartão pode conter até 3 pessoas que querem inscrever-se). Escrever no postal o endereço de todos os participantes, bem como, nome, idade e o telefone de um dos participantes. Para aqueles que já participaram alguma vez, colocar também o número de vezes. Favor enviar para Mie Kenritsu Hakubutsukan [Shogatsu Kazari Tsukuri] endereço:   (〒514-0006 Tsu shi Koumeicho 147-2)

Fechamento extraordinário da Biblioteca da Província de Mie

2012/11/09 sexta-feira Seminários e Eventos

平成24年11月27日(火)~30日(金))の期間中に県立図書館が臨時休館します

Período: de 27 de novembro (terça-feira) a 30 de novembro (sexta-feira)

A Biblioteca da Província de Mie comunica que estará fora de funcionamento durante o período descrito acima por motivos de reorganização do acervo.

Não será possível emprestar livros neste período mas o acesso a internet ainda estará disponível.

Devoluções durante o período de fechamento devem ser feitas no posto de devolução (“henkyaku posuto”).

Informações: Biblioteca da Província de Mie