[Tsu] Festival M! 2014 – Kids Art Festival

---

No 「Kids Art Festival (Festival Crianças e Arte)」, vamos nos divertir com concertos, aulas práticas de condutor e instrumentos musicais, artesanatos, desenhos, danças e com artistas de “verdade”!

Tenha uma experiência inesquecível neste verão!

Data: 3 de agosto, domingo

Horário: 10:00 – 16:00

Local: Mie-ken Sōgō Bunka Center (Centro Cultural de Artes de Mie), MieMu: Museu Geral da Província de Mie

(〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta)

Preço: Gratuito

 

Vamos apresentar parte dos eventos

 「Concerto da Orquestra Mie Junior」

Horário: Início às 11:00, término às 12:30 (entrada a partir das 10:30)

Local: Chū Hall (Salão Médio)

Limite: 780 pessoas

Público-alvo: Livre

Conteúdo: Concerto da「 Orquestra Mie Junior」 é a única orquestra da Província de Mie composta somente por crianças. Ao término do concerto, podem participar da aula prática para tocar os instrumentos musicais (apresentar o ticket que receberão na entrada do concerto).

※O público-alvo da aula prática são crianças de 4 a 12 anos (crianças pequenas necessitam estar acompanhadas pelo responsável)

 

Juntem-se! Dance World (Mundo da Dança)

Horário: 【1º】A partir das 10:30 【2º】A partir das 14:00

Local: Tamokuteki Hall

Público-alvo: Livre

Conteúdo: O ano passado também foi um sucesso! Perfórmance de dançarinos profissionais com as crianças.

 

Vamos Fazer!

Local: Bunka Kaikan (Salão Cultural) 2º andar, Galeria 1

Público-alvo: Crianças de 4 a 12 anos (crianças pequenas necessitam estar acompanhadas pelo responsável)

 

Vamos Fazer um Mini Estandarte!

Horário: 10:00 – 16:00 (Recepção até às 15:30)

Conteúdo: Vamos fazer um mini estandarte com o seu nome escrito!

Temos ilustrações de Naniwas também!

 

Vamos Fazer e Brincar! Tiroteio de Pratos de Papel

Horário: 10:00 – 12:00 (Recepção até às 11:30)

Conteúdo: Vamos atirar com pratos de papel utilizando o equipamento! Você pode desenhar nos pratos também.

 

Vamos Fazer Borboletas que se Movimentam

Horário: 10:00 – 12:00, 13:00 – 16:00

Conteúdo: Vamos fazer com que as borboletas de papel se movimentem utilizando limpadores de cachimbo.

 

Vamos Fazer Hiōgis de Princesa!

Horário: 10:00 – 12:00 (Recepção até às 11:40)

13:00 – 16:00 (Recepção até às 15:40)

Conteúdo: OHiōgi é um leque de madeira utilizado pelas princesas no período Heian (794 – 1185). Você poderá fazer o seu Hiōgi original com papel.

 

Temos muitos outros eventos! Para mais detalhes, acesse o link abaixo.

http://www3.center-mie.or.jp/center/news/2014/msai.html

 

Contato: Mie-ken Sōgō Bunka Center, Grupo de Comunicação de Eventos do Departamento Administrativo

Tel: 059-233-1105　Fax: 059-233-1106　E-mail: soumu@center-mie.or.jp