Seminário em Suzuka – Tchau Stress

平成22年12月4日(土)にNPO愛伝舎によって開催されるストレスに関するセミナー「チャオストレス」の開催案内

2010/11/29 segunda-feira Seminários e Eventos

Mais um ano está se encerrando. Estando distante do País de origem, na correria do dia a dia,certamente o cansaço mental e físico acabam acometendo as pessoas, ocasionando distúrbios à saúde.
Principalmente dos estrangeiros residentes aqui no Japão.
Pensando nesse aspecto, a NPO Aidensha organiza um seminário onde profissionais do Centro de Assistência Social de Suzuka estarão orientando sobre o STRESS.

Local: NPO Aidensha (Suzuka) – Suzuka-shi Sanjo 3-9-50
Data: 04 de dezembro – Das 10:00 às 11:30
Informações e inscrição: Tel:050-3532-9911

Seminário sobre nutrição e saúde

2010/11/29 segunda-feira Seminários e Eventos

平成22年11月20日(土)開催されたNPO法人愛伝舎による「食育セミナー」

A NPO Aidensha  realizou um seminário sobre nutrição e saúde no dia 20 de novembro na cidade de Suzuka. O seminário começou com algumas palavras de incentivo de um vereador da cidade de Suzuka, falando sobre a importância da participação de todos em seminários e palestras.
A palestrante principal foi uma nutricionista (em japonês sediz Eyoushi), a Sra. Yumiko Juwata com a traduçã da Sra. Angélica da NPO Aidensha.
Logo no Início foram citadas algumas dicas importantes para uma boa alimentação

Veja mais no vídeo abaixo: