[Iga] Seminário sobre a criação de filhos no Japão

2011年10月30日(日)に伊賀市で 「子育てセミナー」が開催されます

2011/10/04 terça-feira Seminários e Eventos

Título: [Iga] Seminário sobre a criação de filhos no Japão
Local: Iga-shi, Fureai Plaza
Descrição: Pergunte para as mamães veteranas!

Como eu faço para ter uma boa comunicação com os professores?
O que fazer quando tiver alguma pessoa suspeita na vizinhança?
Como educar bem uma criança?
O que é PTA?

Data: 30/Outubro/2011 (domingo)

Horário: das 13:30 às 15:00

Local: Iga-shi, Fureai Plaza

Taxa: Gratuita
* É necessário inscrever-se com antecipação.

* Disponibilizares de uma sala para crianças. Quem desejar utilizar é necessário comunicar até o dia 18 de agosto (qui).

Informações: NPO Iga no Tsutamaru  

Tel: 0595-23-0912

Fechamento extraordinário da Biblioteca da Província de Mie

2011/10/04 terça-feira Seminários e Eventos

平成23年10月3日(月)~10月7日(金)の期間中に県立図書館が臨時休館を行います

A Biblioteca da Província de Mie comunica que estará fora de funcionamento durante o período a seguir por motivos de atualização do sistema de informação e inspeção interna. Pedimos desculpas a todos pelo inconveniente e agradecemos a compreensão.

Período: de 3 de outubro (segunda-feira) a 7 de outubro (sexta-feira)

Aluguel de livros na biblioteca estarão indisponíveis, mas o sistema na internet estará funcionando.

Devoluções durante o período de fechamento devem ser feitas no posto de devolução (“henkyaku posuto”).

Maiores informações no site da Biblioteca da Província de Mie:

Homepage em português: http://www.library.pref.mie.lg.jp/portuguese/index.htm

Em inglês: http://www.library.pref.mie.lg.jp/english/index.htm

Vídeo informativo sobre a biblioteca no Portal Mie: http://mieinfo.com/videos/video-biblioteca-de-mie-oferece-livros-em-portugues-e-espanhol