[Tsu] Consulta psicológica gratuita para residentes estrangeiros!

2011年6月26日(日)に津市で「こころの相談」が行われます

2011/06/03 sexta-feira Seminários e Eventos

Consulta com psicólogo sobre assuntos pessoais, familiares, entre outros problemas que não consegue conversar com mais ninguém.

A sua privacidade será mantida em sigilo absoluto!!

Data:26/junho/2011 (domingo)
Horário:das 13:00 às 16:00
Local:  UST Tsu 3º andar – No Centro de Intercâmbio dos Cidadãos de Mie

Reservas pelo telefone abaixo:

À partir de 6/junho/2011   Horário de atendimento:  das 9:00 às 17:00
6 vagas (1 hora por pessoa)

Informações:

Fundação de Intercâmbio Intternacional de Mie, MIEF

TEL: 059-223-5006 FAX: 059-223-5007    mief@mief.or.jp   http:://www.mief.or.jp

Download disponível: Consultas Psicologicas – MIEF

[Iga] Curso de culinária japonesa – caseira e saudável

2011/06/03 sexta-feira Seminários e Eventos

2011年6月26日(日)に伊賀市で「ヘルシー家庭料理(かていりょうり)セミナー」が開催されます  

Ensinaremos a fazer comidas básicas da culinária japonesa, utilizando cogumelos sem calorias, tofu com proteínas, vegetais, etc.

Você sabe utilizar o “Mirin e o Dashi” (caldo japonês)?

Aprenda a culinária japonesa e proteja a saúde de sua família!!

Data: 26 de junho (dom) 10:00 as 13:00
Fureai Plaza 4o Andar
Vagas: 30 pessoas (necessário fazer inscrição)
Taxa: 200 yenes por pessoa
Trazer: Avental, toalha de mão

Informações: NPO Tsutamaru: 0595-23-0912

Download disponível: Panfleto – Curso de Culinaria Saudavel