Consulta Gratuita com Psicólogo

平成22年12月5日にMIEFが開催する外国人住民のための専門相談会(こころの相談)の開催案内

2010/11/15 segunda-feira Seminários e Eventos

A Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie irá realizar uma sessão de consultas gratuitas com psicólogo com intérpretes em português e espanhol. Consulta com especialista em psicologia, sobre problemas pessoais, familiares, stress e outros problemas psicológicos. A sua privacidade será mantida em sigilo absoluto.

Data: 05/dez/2010 (dom), das 13:00 às 16:00

Local: Prédio UST 3º. Andar – No Salão de Intercâmbio Internacional

Reservas pelo telefone abaixo a partir de 15 de novembro de 2010
TEL:: 059–223–5006
Horário: Das 9:00 às 17:00 horas
6 vagas (1 hora de consulta por vaga)

Veja mais detalhes no cartaz abaixo.

Seminário sobre nutrição e Saúde no Japão

2010/11/15 segunda-feira Seminários e Eventos

平成22年11月20日にNPO愛伝舎が開催するセミナーの開催案内‐生活習慣病の予防に栄養バランスの良い食事を!
(2010年 第7回三重県主催外国人住民アドバイザー事業)

A NPO Aidensha de Suzuka irá realizar um seminário sobre nutrição e saúde, com informações importantes para todos que residem no Japão.

É possivel evitar as doenças decorrentes do Cotidiano com uma boa alimentação

Tópicos abordados:

  • Como elaborar um cardápio bem balanceado e nutritivo
  • Como preparar uma refeição com baixo teor calórico.
  • Aprenda a preparar o YOSE NABE, prato típico do Japão e propício para ser consumido no inverno.

É necessário inscrição prévia para participar do seminário.

Local: Suzuka Bunka Kaikan

Data: 20/Novembro – Das 09:30 às 11:30

Taxa: ¥300 (para ingredientes do preparo)

Seminário patrocinado pelo Governo da Província de Mie

Maiores detalhes no cartaz abaixo.