※O texto abaixo é parte do conteúdo do texto oficial. Para informações detalhadas veja a página web (http://www.mie-c.ed.jp/koukou/boshu/h26/index.htm)　sobre [ Informações sobre a seleção de candidatos às escolas de ensino médio da Província de Mie 2014] .

Seleção especial para alunos estrangeiros 2014

 

（１）Requisitos necessários para a inscrição

（No caso de estrangeiros）

Para participar da seleção especial para alunos estrangeiros, o candidato e seu responsável devem morar na Província de Mie ou ainda, ter previsão de mudar-se para cá. O período de permanência no Japão não deve ultrapassar 6 anos para que seja possível prestar a seleção especial. (Por regra、para prestar essa seleção o candidato deve ter morado no Japão menos de seis anos completos até o dia 1 de abril de 2014. )

（２）Escolas de ensino médio: como candidatar-se, matérias, cursos e documentação

Para maiores detalhes leia as [Informações sobre a seleção de candidatos às escolas de ensino médio da Província de Mie 2014] no site abaixo:

http://www.mie-c.ed.jp/koukou/boshu/h26/1-7.pdf

（３）Número de vagas nas instituições

As escolas de ensino médio por via de regra possuem 5 vagas para estudantes estrangeiros ou estudantes japoneses que regressam ao Japão após terem vivido no exterior. No entanto, a escola de ensino médio, Iino Koto Gakko (área de comunicação em inglês) possui 10 vagas nesta categoria. Há duas seleções para completar as vagas definidas por regra. A primeira seleção, Zenki senbatsu, e a segunda seleção, Koki senbatsu. Porém, o número de vagas disponíveis será o mesmo, essas seleções ocorrem para completar todas as vagas.

（４）Inscrições, entrega de documentos e exames

	Inscrições	Vestibular
1  Seleção	De dia 27 de janeiro (segunda）até dia 30 de janeiro (quinta)	Dias 6 e 7 de fevereiro (quinta e sexta)
2  Seleção	De 21 de fevereiro (sexta) até dia 26 de fevereiro (quarta)（Não haverá inscrições aos sábados e domingos）	Dia 11 de março (terça）

 

（５）Conteúdo dos exames

【1ªSeleção】

Entrevista (Auto apresentação), redação ou um pequeno trabalho, exames práticos ou teóricos de matérias anteriormente estudadas, ou ainda de acordo com a escola aplicada poderá haver informações específicas.

【2ªSeleção】

（No caso de alunos estrangeiros）

Redação e entrevista

No caso da redação e da entrevista, o diretor do colégio definirá o idioma a ser utilizados nos testes. Poderá ser a língua materna do candidato (ou inglês）ou japonês. Ou ainda, baseado nas avaliações do diretor, o candidato poderá ser avaliado pelo nível dos conhecimentos básicos adquiridos.

（６）Formas de avaliação

Além das formas de avaliação citadas no item anterior, a investigação feita pela escola pretendida poderá levar em consideração as notas do ensino fundamental para avaliar se a capacitação e vocação do aluno esta de acordo com a escola pretendida.

Processo seletivo de candidatos estrangeiros à colégios de período noturno.

Para aqueles que querem cursar um colégio no período da noite, caso na avaliação do diretor seja possível, as seleções, e segundas chamadas podem ocorrer na forma de seleção especial para alunos estrangeiros.