6ª Maratona de Mie em Umashi Kuni

2013年 2月17日(日)に三重県で「第6回 美し国三重市町対抗駅伝 」が開催されます

2013/01/22 terça-feira Seminários e Eventos

Título: 6ª Maratona de Mie em Umashi Kuni
Local: Sede do governo da província de Mie
Data: 17 de fevereiro de 2013 (Domingo)

Descrição: Curso da corrida:A largada será na sede do governo da província de Mie na cidade de Tsu e a chegada será no Centro Esportivo Provincial de Mie na cidade de Ise. O percurso será de aproximadamente 42 km.
Time participante:Atletas da Província de Mie

Venha torcer por nossos atletas!

*Haverá simultaneamente a corrida uma feira na cidade!

Dia 17 de fevereiro de 2013 (Domingo) a partir das 10:00

Centro Esportivo Provincial de Mie (〒516-0023 Ise shi Uji kaikan cho 510)

Haverá um evento gourmet.
maraton-mie

 

Consultas com especialistas

2013/01/22 terça-feira Seminários e Eventos

2013年2月10日(日)に津市で「専門家による個別相談会」が行われます

Título: Consultas com especialistas
Local: Centro de Intercâmbio Dos Cidadãos de Mie (Mie Kenmin Kôryû Center) Meeting Room A e B
Data:10 de fevereiro de 2013 (dom.)
Horário: 10:00 às 16:00

Descrição: Exemplos de consultas:
・Casamento e/ou divórcio internacional
・Nacionalidade ・Resolução de conflitos
・Problemas com seguro desemprego, etc.
Todas as consultas serão mantidas em sigilo absoluto!

15 vagas. 65 min. cada consulta

É necessário reservar a consulta

Reservas pelo telefone a partir de

21 de janeiro (seg.) das 9h00

Interpretação:

Português, espanhol, inglês, tagalo, chinês,

indonésio, tailandês e vietnamita

dai7kaisoudankai_po