听取大家有关夜间中学的意见

夜間中学について皆さんの意見を聞かせてください。

2022/08/09 星期二 教育 @zh-hans, 通知

三重县教育委员会正在商讨是否在县内设立夜间中学*,想听取更多人士的意见,作为考虑是否设立夜间中学的参考资料。

恳请您配合民意问答的调查。

*夜间中学是指利用晚间时间带进行授课的中学。

在线民意调查请点击这里(请点击各语种)

日语

葡萄牙语

西班牙语

他加禄语

米沙鄢语

中文

英语

民意调查实施期间

2022年7月15日~2022年9月9日

利用夜间中学的对象者

年龄15岁以及15岁以上、

  • 因各种事由没能在小学或中学好好学习的
  • 因没有中学的毕业资格而无法进入高中学习的有外国血统的人士、等

有关夜间中学

  • 授课费用免费。
  • 每周5天,每天都有课程。
  • 学习的教科和白天的中学一样。
  • 由持有教师资格的老师进行授课。
  • 完成所有课程后可中学毕业。

夜间中学一天的日程(例)

17:45~ 学校活动

17:55~ 第1节课(40分钟)

18:40~ 第2节课(40分钟)

19:30~ 第3节课(40分钟)

20:15~ 第4节课(40分钟)

20:55~ 放学

※目前三重县正在募集三重夜间学习班体验教室「まなみえ(教室名)」的参加者。请点击此处

问询处(只有日语)

三重县教育委员会事务局 小中学校教育课

电话:059-224-2963

防止感染采取彻底行动的警报

2022/08/09 星期二 教育 @zh-hans, 通知

感染防止行動徹底アラート

目前新型冠状病毒的感染者急剧增加,2022年7月 21 日(星期四)的新增感染者人数 超过了 2,000 人。需要住院的人士也在増加,病床使用率接近了40%。

如果感染继续如此蔓延将会导致提供医疗体制的崩溃。三重县通过确保更多的病床床位数,并采取措施防止在高龄者设施等的感染扩大,努力防止感染的蔓延。希望各位县民、企事业者再次配合彻底采取以下的防止感染的措施。

致各位县民

  1. 利用接种疫苗的机会

高龄者等的第4次接种、尚未接种的人士请考虑疫苗的3次接种。特别是与高龄者一起居住的人士、预定回乡的人士,请考虑尽早接种。

  1. 彻底采取基本的防止感染的措施

请根据情况采取佩戴口罩、手指消毒等,再次彻底地采取适当的防止感染的措施。

彻底实施「口罩聚餐」・「黙食(无声用餐)」(仅在进餐・喝饮料时脱去口罩,交谈时佩戴好口罩,不戴口罩进餐时不说话)。

使用空调时也注意进行通风换气等,请频繁地进行通风换气。

  1. 防止传染给重症化风险高的高龄者等的措施

与高龄者见面时请佩戴口罩。

特别是回乡等时去见平时不见面的老年人等时请在出发前接受检查,身体不适时请采取避免见面等的措施。

致企事业者

1.工作场所内请彻底采取防止感染的措施。

请周知员工采取通风换气、佩戴适当的口罩等彻底防止感染的措施。

建议身体不适的员工尽早回家或者去医疗机构就诊。

请创建一个员工方便提出身体状况不适的环境。

2.高龄者设施等的措施

请再次彻底实施职工基本的防止感染的措施。

为了尽早发现感染者,请考虑灵活使用社会面的检查等。

感染防止采取彻底行动的警报(仅有日语)请点击此处

咨询窗口

  • 有关「疫苗接种」感到有困难的人士,

请咨询三重外国人新冠咨询电话。

【电话号码】080-3123-9173

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

  • 有关「新型冠状病毒感染症」感到有困惑的人士,

请咨询三重外国人咨询支援中心。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语