---

～早期发现结核以防止病情加重，同时防止传染给家人和朋友吧～

结核是由结核菌感染而引发的疾病。在日本每年有一万多名患者发病，约有2000人死亡。最近，特别是在外国出生的年轻人（20～29岁）中，患者所占比例有所增加。

结核相关的5个问答

1.结核有哪些症状？

• 持续的咳嗽、咳痰、低烧、身体乏力等。然而，这些症状并不明显，初期通常症状不显著。如果咳嗽或咳痰持续两周以上，或持续低烧和身体乏力的话，请尽早就医。

2.结核是如何传播的？

• 当具有传染性的结核患者咳嗽或打喷嚏时，结核菌会飞散到空气中。周围的人吸入这些结核菌的话会被感染（空气传染）。

3.平时需要注意些什么？

• 即使没有症状，进行定期的健康检查也非常重要。即使结核发病，早期发现不仅可以防止病情加重，还可以防止传染给家人和朋友。
• 如果健康检查的结果需要进一步精密检查的话，请务必接受检查。

4．结核能治愈吗？

• 通常，只要按医生的指示服药，结核是可以治愈的。一般治疗期为6个月至9个月。
• 如果在治疗期间停止服药或未按指示服药，结核菌可能会对药物产生抵抗力（耐药性），有可能会变成无药效的结核菌（耐性菌）。遵循医生的指示，直到治疗结束为止持续服药是最重要的。
• 结核的医疗费用可以通过公费得到补助。

5．有没有关于结核的外语咨询窗口？

• 结核预防会为在日本居住的外国人提供免费的结核相关的电话咨询服务。
• 特别是在如下时间段，保健师会对应个别的咨询以及提供信息・资料。
• 传真随时受理咨询。
• 个人隐私将会得到保护，请放心联系。

公益财团法人结核预防会结核研究所 外国人结核电话咨询	电话: 03-3292-1218 03-3292-1219 传真： 03-3292-1292	英语、中文、韩国语（预约制）、越南语	星期二	10:00～12:00 13:00～15:00
		缅甸语	星期二	10:00～12:00
		尼泊尔语	第2・第4星期二	10:00～12:00