实施「年末交通安全县民运动」

2025/11/20 Thursday 安全 @zh-hans, 通知

年末时期,人流与车流增多,交通事故也有上升趋势。

希望全体县民进一步提高交通安全意识,保持心情平和、提前留出行车时间,

努力做到安全驾驶。

1 期

2025年12月1日(星期一)至12月10日(星期三)为期10天

(12月1日(星期一)为「三重县零酒驾推动运动日」)

2 重点

(1)防止儿童与老年人交通事故

〇 老年驾驶者应了解身体机能变化对驾驶的影响,并根据天气、身体状况等情况注意安全驾驶。

〇 行驶在上下学路线等区域时,应充分减速,努力预防交通事故的发生。

〇 驾驶时应时刻注意保护儿童及老年人,预测道路的危险,确保避免事故。

〇 在傍晚时分,为了及早发现行人和自行车,请及早打开车灯。

(2)在人行横道上底落行人及实行安全过横道线方法

〇 若在人行横道附近发现行人,应降低车速,确保随时能停车。行人正在过马路时必须停车让行,确保步行者安全通行。

〇 行人若附近有人行横道,请务必利用过人行横道通行。过街时请先停下,左右确认安全后再通过。

〇 有些驾驶者未必注意到行人。行人可稍微举手示意准备过人行横道,确认车辆已停下后再通过马路。

(3)底落正确系好安全与使用儿童安全座椅

〇 为了保护生命,请所有座位都系上安全带。

〇 搭载6岁以下儿童时,请务必正确使用儿童安全座椅,以预防交通事故。

即使6岁以上,若因身材等原因(如个子较小)无法正确佩戴安全带,也应使用儿童座椅或增高座椅。

(4)及其他恶质险驾驶

〇 酒驾是一种恶质危险的犯罪行为,会承担重大法律责任。

〇 如果预计会饮酒的话,请不要开车外出吧。

〇 不仅酒驾者本人,向其提供酒类、提供车辆、或与酒驾者同乘者,也将与酒驾者一样受到严厉处罚。

〇 不仅汽车和摩托车,自行车也绝对禁止酒驾。

和车辆等一样,酒后骑自行车同样会受到处罚。

〇  会导致重大交通事故的恶意・危险的“路怒式驾驶”,以及一边开车一边使用智能手机等的驾驶也绝对禁止。

(5)遵守自行特定小型电动自行相关交通规则并促进安全盔的佩戴

○ 自行车虽是人人都能轻松使用的交通工具,但作为「车辆」之一,必须遵守交通规则。

○ 为了保护生命,请所有使用自行车的人佩戴安全头盔吧。

○ 符合标准的电动滑板车被归类为「特定小型原动机付自行车」,虽不需要驾驶执照,但必须装车牌、加入交通事故责任保险等。

〇 使用电动滑板车前,请充分确认相关的交通规则,确保安全使用。

○ 带踏板的电动自行车被归类为普通原动机付自行车或机动车,需要持有驾驶执照,请务必注意。

宣传单请点击此处(日语)

3 问询处限日

三重县 环境生活部 生活・交通安全科 交通安全班

电话号码:059-224-2410

有助于在日本生活人士的「生活就业指南」

2025/11/20 Thursday 安全 @zh-hans, 通知

出入国在留管理厅为在日本生活的人士制作了「生活就业指南」,汇总了有助于大家安全、安心地生活与工作的实用信息。该手册提供包括简明日语在内的19种语种的版本,欢迎大家利用。

https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html

生活指南手册所包含的部分内容示例

  • 在日本办理结婚、离婚手续(第2章)
  • 有关劳动合同、产前产后休假、雇用保险(第3章)
  • 孩子出生时的手续、分娩育儿一次性补助金(第4章)
  • 日本的教育制度(第5章)
  • 养老金、护理保险、儿童福利、残障者福利、生活保障(第7章)
  • 住民税、汽车税、不动产税(第8章)
  • 发生交通事故时的应对方法(第9章)
  • 扔垃圾等日常生活规则与习惯(第12章)

这本「生活就业指南」比出入国在留管理厅制作的「生活指导视频」包含了更详细、更全面的信息。