实施旅游折扣「三重旅游优惠券」2022年第2轮

旅行割引「みえ得トラベルクーポン」2022年第2弾を実施します

2022/05/10 Tuesday 文化・休闲, 通知

三重县以各位县民为对象,实施在县内旅游时提供旅游折扣价的「三重旅游优惠券(2022年第2轮)」。

从这次开始,使用此旅游优惠券时,需要在旅行开始时提示有效的疫苗接种履历(3次),或者阴性的检查结果。

此外,在三重县内新冠感染的感染状况发生恶化时,有可能限制优惠券的利用,或者中止、停止此优惠券事业。

  1. 对象者

三重县的居住者(旅行开始时需要提示有效的疫苗接种履历(3次),或者阴性的检查结果。)

※只限于从县内出发并以县内为目的地的旅行

  1. 互联网申请

(优惠券例)成人3名或3名以上的预约,可使用的15,000日元优惠券(住宿金额含税总额为30,000日元起)

(优惠券例)每位购买一宿含税10,000日元起的旅游商品时可享用5,000日元折扣优惠券

  1. 受理以及可利用期间

2022年5月9日(星期一)至2022年5月31日(星期二)

住宿的话,至6月1日(星期三)为止退房结账的有效

当日往返的至5月31日(星期二)为止的有效

  1. 问询处(只有日语)

三重旅游优惠券事务局

电话:050-3644-3575(平日的9点至18点为止)

三重旅游优惠地区支援优惠券等其他信息的详情请确认三重县官网。

https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0347000006.htm

举办2022年度三重夜间学习班体验教室「まなみえ(教室名)」(第1学期的上课日程已决定)

2022/05/10 Tuesday 文化・休闲, 通知

令和4年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」を開催します(1学期の授業の日程が決まりました)

 因各种各样的事由没能在中学好好学习,却「想要学习」、「想再重新学一次」的人士,请随意来报名。

1 期间

第1学期:2022年4月25日(星期一)至7月7日(星期四)为止

毎周星期一、星期二、星期四(节假日除外)一共30次  ※节假日除外

第2学期:2022年9月上旬至10月中旬为止

毎周星期一、星期二、星期四(节假日除外)一共20次

2 时间

18点00分至20点25分为止

基础学习    18点00分至18点10分为止

第1节课   18点10分至18点50分为止

第2节课   18点55分至19点35分为止

第3节课   19点40分至20点20分为止

结束会       20点20分至20点25分为止

3 地址

津会场 三重县综合教育中心

(津市大谷町12番地)

四日市会场 三重县立北星高等学校

(四日市市大字茂福668-1)

 4 内容

国语、英语、数学每周2节课、社会、理科、实技教科每周1节课。

(有关实技教科,津会场是技术、四日市会场是美术。)

根据需要也有小学课程的复习。

 5 

(1)对象者

居住在三重县内的,在2007年4月1日以前出生的人士

※不包括已经高中毕业的人士。

(2)报名内容(请告知以下内容。)

姓名、出生年月日、住址、电话号码、希望会场(津会场或者四日市会场)

(3)报名方法

①互联网报名 请点击这里

②电话(059-224-2963)※只有日语

③电子邮件(gakokyo@pref.mie.lg.jp)

④传真(059-224-3023)

⑤直接来县厅(三重县厅7楼小中学校教育课)

6 

  • 学费免费。
  • 有关第2学期,将另行通知。
  • 教科书免费分发。
  • 对来回会场上下学有困难的人士,正在商讨互联网发信。
  • 「まなみえ」的宣传单请点击此处
  • 报名感到困难的、想学习日语的人士,请咨询MieCo。

三重外国人咨询支援中心MieCo

电话 080-3300-8077

https://www.miefweb.org/mieco/

问询处(只有日

三重县教育委员会事务局 小中学校教育课 小中学校教育班

电话:059-224-2963