Sucesso em entrevistas – seminário traz informações e treinos

3月12日にNPO伊賀の伝丸が開催した「仕事のためのマナーセミナー」

2010/03/18 quinta-feira Informativos

Você sabe como se preencher um currículo ou como se comportar em entrevistas? A NPO Tsutamaru (Iga) realizou um seminário (com patrocínio do Governo da Província de Mie) explicativo sobre os procedimentos relacionados a como contactar empresas, enviar currículos e as formalidades durante a entrevista.

A presidente da NPO Tsutamaru, Sra Wada Kyoko, nos falou que mesmo pessoas que não saibam todos os procedimentos, mas se esforçarem para estarem dentro dos costumes japoneses, irão causar uma ótima impressão no entrevistador.

Assista a este vídeo, que traz dicas interessantes para todos da comunidade estrangeira residente no Japão.

Empréstimo para auxílio-subsistência em período de licença

2010/03/18 quinta-feira Informativos

育児・介護休業給付金制度について

Empréstimo de auxílio-subsistência durante:

-Licença parental para cuidar dos filhos

-Licença para cuidar de idosos e doentes na família.

Para aqueles que planejam tirar ou já estão no meio da licença parental para cuidar dos filhos (ikuji kyūgyō) ou da licença para cuidar de idosos e doentes na família (kaigo kyūgyō), o Governo da Província de Mie, em acordo com o Tōkai Rōdō Kinko, está realizando empréstimos de auxílio-subsistência a juros baixos.

○ Valor máximo do empréstimo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ até ¥ 1.200.000
○ Período máximo do empréstimo ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ até 5 anos
○ Taxas de juros ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Informe-se melhor

  • Valores de março de 2010: 0.93% ao ano
  • Valores de abril de 2010: 0.89% ano ano

※ O depósito da garantia deverá ser pago a parte.

O pré-requisito básico para a solicitação do empréstimo é residir em Mie ou trabalhar na mesma empresa em Mie há mais de um ano
Em caso de dúvidas, contate o número abaixo.
* Faça o máximo para realizar a ligação em japonês
* A aprovação do empréstimo está sujeita à análise.

【Mais informações】
◎    Sobre o sistema de licenças
Departamento de Assuntos Sociais e Culturais, Escritório de Apoio ao Emprego e ao Trabalho. Grupo de Trabalho e Bem-estar
TEL 059-224-2454

◎ Sobre a solicitação de empréstimo, contate uma das filiais da Tōkai Rōdō Kinko na Província de Mie:

  • Tsu      0120-191961
  • Kameyama 0120-191603
  • Matsusaka 0120-191702
  • Kuwana    0120-191503
  • Hisai    0120-191605
  • Ise       0120-191703
  • Yokkaichi 0120-191506
  • Ueno    0120-191607
  • Owase      0120-191707
  • Suzuka      0120-191602
  • Nabari   0120-191608
  • Kumano    0120-191803