Últimas Informações

Seminário sobre o novo sistema de permanência em Suzuka

２０１２年５月１３日（日）に鈴鹿市で「新しい在留管理制度」のセミナーが開催されました。

2012/05/15 terça-feira Informativos

O novo sistema de permanência irá entrar em vigor no próximo dia 9 de julho de 2012.

As pessoas sujeitas ao novo sistema de controle de permanência serão os estrangeiros que possuem a qualificação de permanência emitida pela imigração e residem legalmente no japão por médio ou longo período.

Para nós estrangeiros que residimos no Japão, é muito importante estar atentos a essas mudanças.

O novo sistema foi criado para unificar as informações relativas aos residentes estrangeiros no Japão.

O Governo de Mie produziu vídeos explicativos sobre o novo sistema de permanência e o novo sistema de registro dos cidadãos estrangeiros:

– Novo sistema de permanência:
http://mieinfo.com/noticias/novo-sistema-de-controle-de-permanencia-no-japao

– Novo sistema de registro dos cidadãos estrangeiros:
http://mieinfo.com/noticias/novo-sistema-de-registro-basico-para-residentes-estrangeiros

 

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Show no Planetário: O pequeno príncipe

2012/05/15 terça-feira Informativos

投影中～６月３日（日） 松阪市でプラネタリウム番組「星の王子さま」が開催されます

Opção de divertimento para a família no Planetário de Matsusaka!

Local:  Mie Kodomo no Shiro
Endereço: Mie-ken, Matsusaka-shi, Tachino-cho 1291 Chubu-dai Undou Park – 〒515-0054

Evento

Show no Planetário: O pequeno príncipe

Data e horário

O show será realizado até domingo dia 3 de junho.

１５:４０～１６:２５

Local

3° andar na sala Dream Theatre

Detalhes

A obra clássica da literatura do poeta e aviador Antoine de Saint-Expurey, “O pequeno príncipe” tenta transmitir a uma preciosa verdade. O que será que Saint-Expurey quer que nos aprendemos? Procure as respostas enquanto observa as lindas estrelas do céu profundo.

Preço do ingresso: Geral 400 ienes、Estudantes 200 ienes、

Crianças até 3 anos 100 ienes

 

Mapa de acesso:

logo