Cidade de Iga – Consultas com especialistas

2009年6月に伊賀市で開かれる専門相談会について

2009/06/08 segunda-feira Informativos

consulta-especialistas-igaVeja a entrevista com a tradutora que está auxiliando aos estrangeiros nas consultas com especialistas na cidade de Iga. Estas consultas serão realizadas no mês de junho de 2009. É necessário agendamento. Os detalhes você encontra na seção Agenda.

Voluntários de Tradução e Interpretação

2009/06/08 segunda-feira Informativos

MIEFの翻訳・通訳ボランティア制度の紹介・ボランティア募集案内

Existem pessoas de diversas origens morando ao nosso redor. Só em Mie, há residentes vindos de 99 diferentes países (dados de 2008). Com base nessa realidade, visamos uma sociedade onde as pessoas possam viver em harmonia, respeitando mutuamente as suas diferenças. Que tal usar suas habilidades lingüísticas para contribuir com a internacionalização local?

Veja os detalhes e a forma de inscrição no site do MIEF:

http://www.mief.or.jp/po/volunteer/honyaku_touroku.html