Reportagem Consultas medicas com estrangeiros em tsu

8月22日に行われた三重県立看護大学による「健康相談会」場所:アスト津(津市)

2010/09/09 quinta-feira Saúde

A Escola de Emfermagen da Provincia de Mie realizou consultas medicas gratuitas durante o Consulado Itinerante na MIEF em Tsu.
Acompanhe esste video e aprenda umas dicas importante para melhorar no cotidiano nossa alimentação.

MIEF oferece informações sobre as novas leis de imigração

2010/09/09 quinta-feira Saúde

平成22年8月22日開催 「知っておこう!入管法が変わります」MIEFによる説明会 場所:アスト津(津市)
日本の入国管理法は2012年にかわります。そのため、外国人たちが新しい法律に準備MIEFが改正入管法についてのセミナーをアスト津で開きました。

A Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) organizou um seminário durante o consulado itinerante que aconteceu em Tsu, relativo as novas leis de imigração no Japão. Em 2010 novas leis serão implementadas, e para preparar os cidadãos estrangeiros, diversas organizações estão oferecendo informações sobre o assunto. Será instituido um novo cartão, em japonês diz-se “Zairyu Kado”, que será emitido pelo departamento de imigração. E alguns prazos de visto serão extendidos, e não será necessário re-entry para quem viaja ao exterior. Essas e outras mudanças estão sendo citadas no vídeo.