Últimas Informações

MIEF oferece informações sobre as novas leis de imigração

平成22年8月22日開催　「知っておこう！入管法が変わります」MIEFによる説明会　場所：アスト津（津市）
日本の入国管理法は2012年にかわります。そのため、外国人たちが新しい法律に準備MIEFが改正入管法についてのセミナーをアスト津で開きました。

2010/08/27 sexta-feira Cotidiano e Leis

A Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) organizou um seminário durante o consulado itinerante que aconteceu em Tsu, relativo as novas leis de imigração no Japão. Em 2010 novas leis serão implementadas, e para preparar os cidadãos estrangeiros, diversas organizações estão oferecendo informações sobre o assunto. Será instituido um novo cartão, em japonês diz-se “Zairyu Kado”, que será emitido pelo departamento de imigração. E alguns prazos de visto serão extendidos, e não será necessário re-entry para quem viaja ao exterior. Essas e outras mudanças estão sendo citadas no vídeo.

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Seminário da NPO Aidensha sobre vida saudável

2010/08/27 sexta-feira Cotidiano e Leis

２０１０年９月４日（土）NPO愛伝舎による健康セミナーの開催案内 －恐ろしい生活習慣病を予防しましょうー（場所：ジェフリ－すずか　３階　ホール）

Como está a sua saúde?

A NPO Aidensha realizará um seminário gratuito sobre como adotar uma vida saudável. Haverá palestra ministrada por profissionais da área de saúde de Suzuka (hokenjo), orientação sobre hábitos alimentares,  orientação para casos de emergência, avaliação de como anda sua saúde (teste escrito), tomada de pressão arterial e cálculo do IMC, com intérpretes em português.

Data: 4 de SETEMBRO (sáb) das 10:00 às 12:00

Local: JEFREE SUZUKA, terceiro andar (Suzuka-shi  Kanbe 2-15-18) tel.059-381-3113

Informações: NPO AIDENSHA(Suzuka-shi Sanjo 3-9-50  Kondo biru 5F) Tel.050-3532-9911(atendimento em japonês e português) 

logo