Seminário sobre relacionamentos entre japoneses e estrangeiros

12月17日に開催された県職員向けの説明会の一環としてNPO伊賀の伝丸による「外国人の人権」についての講演会

2009/12/21 segunda-feira Cotidiano e Leis

seminario-estrangeirosFuncionários de repartições públicas ligadas ao Governo de Mie participaram de um seminário sobre relacionamento com estrangeiros. A presidente da NPO Tsutamaru, foi a palestrante que falou sobre conversação com estrangeiros. Assista este vídeo que demonstra o esforço dos japoneses em se comunicar com estrangeiros.

Curso de Treinamento Profissional da Província de Mie

2009/12/21 segunda-feira Cotidiano e Leis

ホームヘルパー養成講座の開催について(期間:1月27日~3月26日)

Curso na área de Helper para estrangeiros

A Província de Mie vai oferecer um curso gratuito de helper (assistência) para brasileiros que desejam ingressar no setor de cuidados aos idosos.

Para participar, é preciso ser residente da província de Mie, ter preenchido o formulário da agência de empregos Hello Work e ter optado pela profissão de helper, saber se comunicar em japonês (para o dia a dia) e entender português.

Os interessados devem participar da reunião explicativa no dia 28 de dezembro, às 10 horas, no Yokkaichi Fukushi Senmon Gakkoo.

Se o candidato preencher os requisitos necessários ao treinamento profissional, há possibilidade de receber uma ajuda de subsistência do governo japonês (mais detalhes sobre a ajuda no Hello Work).

Período do curso: 27 de janeiro de 2010 (4ª feira) a 26 de março de 2010 (6ª feira)

Horário do curso: 9h40 às 16h40 (previsão)

Local: Yokkaichi Fukushi Senmon Gakkoo

Endereço: Yokkaichi-shi Yamada-cho 5491

Número de vagas: 20

Custo: o curso é gratuito, mas o aluno arca com despesas de materiais e seguro contra acidentes.

Realização: Província de Mie e Yokkaichi Fukushi Senmon Gakkoo

Informações: 059-328-2906 – Responsável: Kono, Ito (em japonês)

Curso ◆ Curso de Formação de Helper    ◆ Nº de Vagas 20 .pessoas
Período do Curso 27 de janeiro de 2010(quarta-feira)~26 de março de 2010(sexta-feira)Horário do Curso  9:40 às 16:40 horas (Previsão)
Local do Curso Yokkaichi Fukushi Senmon Gakkou  (Yokkaichi-shi Yamada-cho 5491 Banchi)Telefone 059-328-2906 / Fax 059-328-3144  (Estacionamento: Tem estacionamento)
REQUISITOS A seguir (①~④), os requisitos necessários:① Cidadão estrangeiro residente na Província de Mie.② Ter preenchido o formulário de busca de emprego no Hello Work e ter optado como trabalho desejado a profissão de Helper  .

③ Saber se comunicar em japonês no dia a dia.

④ Entender o português.

Ainda, como é necessário a aprovação prévia do candidato, dirija-se inicialmente ao Hello Work..

CUSTOS O curso é gratuito.Porém, as despesas com os materiais didáticos e artigos pessoais (lápis, caneta, etc.) e, ainda, com o seguro pessoal contra acidentes obrigatório(7.000円aproximadamente)ficam a encargo do aluno.
PROCEDIMENTO ASEGUIR Aos candidatos, estão agendadas “Reuniões Explicativas” na data abaixo. A duração da reunião será de aproximadamente 6 horas, mas, dependendo do número de candidatos presentes, pode durar um pouco mais ou menos. Aos interessados, haverá uma entrevista individual. Providenciar refeição por conta própria.

Agenda Data Horário Local
Reunião Explicativa 28 dez.(seg.) 10:00~ Yokkaichi Fukushi SenmonGakkou
Entrevista Individual 28 dez.(seg.) 11:10~

【Reunião Explicativa, Entrevista Individual, Local da Reunião】

◆Yokkaichi Fukushi Senmon Gakkou (Yokkaichi-shi Yamada-cho 5491)

TEL   059-328-2906    059-328-2906

※Estacionamento: Usar o estacionamento em frente do Oyamada Kinen Onsen Byoin

◆Meios de Transporte

Ônibus da Kintetsu, partida da estação de Yokkaichi

Destino: Oyamada Kinen Onsen Byouin – 40 min. aprox.

【Importante】

●Aos candidatos que estão no Seguro Desemprego:

Trazer consigo o cartão do Seguro Desemprego.

●Trazer consigo material para escrever (lápis, caneta, borracha).

Observação Se preencher os requisitos necessários ao treinamento profissional, haverá a possibilidade de receber a Ajuda de Subsistência do Governo Federal. Explicações mais detalhadas, dirigir-se ao Hello Work mais próximo.
Informações Yokkaichi-shi Fukushi Senmon Gakkou (Responsável: Kono, Ito) Em japonês〒512-1111 Yokkaichi-shi Yamada-cho 5491TEL    059-328-2906   059-328-2906 / FAX 059-328-3144