Số lượng cư dân nước ngoài tại tỉnh đã giảm xuống còn 54.854 (- 0,6% so với năm trước)

県内の外国人住民数が54,854人(前年比-354人、-0.6%)に減少しました

2021/03/04 Thứ Năm Cư Trú

Kết quả Điều tra Dân số Khu vực / Quốc tịch Nước ngoài (ngày 31 tháng 12 năm 2020)

Quận Mie tiến hành các cuộc điều tra mỗi năm một lần về số lượng cư dân nước ngoài.

Sơ lược về kết quả khảo sát như sau. Để biết chi tiết, vui lòng xem trang web của Mie Ken Diversity Shakai Suishin-ka (chỉ bằng tiếng Nhật).

https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500302.htm

Kết quả khảo sát

  1. Số lượng cư dân nước ngoài tại quận Mie tính đến cuối năm 2020
    54.854 người (giảm 354 người, -0,6% so với năm trước)
  2. Phần trăm cư dân nước ngoài trong tổng dân số của tỉnh
    3,05% (+0,01 so với năm trước)
    * Nó đã vượt kỷ lục 3,04% vào năm 2019.
  3. Số lượng cư dân nước ngoài theo quốc tịch / khu vực
    * Nó đã vượt qua kỷ lục 3,04% vào năm 2019.
Xếp hạng Quốc gia Dân cư Tỉ lệ Tăng / Giảm số Tỷ lệ thay đổi
1 Brazil 13.219 24,1% -81 -0,6%
2 Vietnam 9.156 16,7% 846 10,2%
3 China 7.390 13,5% -887 -10,7%
4 Philippines 7.266 13,3% -49 -0,7%
5 South Korea 4.128 7,5% -181 -4,2%
6 Peru 3.094 5,6% 41 1,3%
7 Indonesia 1.871 3,4% -6 -0,3%
8 Thailand 1.711 3,1% 18 1,1%
9 Nepal 1.476 2,7% -35 -2,3%
10 Bolivia 988 1,8% 18 1,9%
Outros 4.555 8,3% -38 -0,8%
Total 54.854 100,0% -354 -0,6%
  1. Số lượng cư dân nước ngoài theo thành phố và thị trấn (10 Thành phố hàng đầu)
Xếp hạng Thành phố Dân cư Tỉ lệ Tăng / Giảm số Tỷ lệ thay đổi
1 Yokkaichi 10.618 19,4% 92 0.9%
2 Tsu 8.894 16,2% -340 -3.7%
3 Suzuka 8.764 16,0% 106 1,0%
4 Iga 5.575 10,2% -140 -2,4%
5 Kuwana 4.699 8,6% 57 1,2%
6 Matsusaka 4.556 8,3% -39 -0.8%
7 Inabe 2.130 3,9% -86 -3,9%
8 Kameyama 2.031 3,7% -58 -2,8%
9 Ise 1.155 2,1% 60 5,5%
10 Nabari 1,046 1,9% -42 -3,9%
  1. Tỷ lệ phần trăm số cư dân nước ngoài theo thành phố (10 thành phố trực thuộc trung ương)
Xếp hạng Thành phố Tỉ lệ Dân cư Dân số Nhật Bản
1 Kisosaki 8,47% 525 5.670
2 Iga 6,21% 5.575 84.196
3 Inabe 4,69% 2.130 43.263
4 Suzuka 4,40% 8.764 190.328
5 Kameyama 4,10% 2.031 47.525
6 Kawagoe 4,07% 620 14.613
7 Yokkaichi 3,41% 10.618 300.733
8 Kuwana 3,33% 4.699 136.592
9 Tsu 3,22% 8.894 267.178
10 Matsusaka 2,81% 4.556 157.442
Total 3,05% 54.854 1.745.866

THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19

2021/03/04 Thứ Năm Cư Trú

新型コロナウイルスのワクチン接種について

Tại các địa phương Shi, Chou có tổ chức thực hiện tiêm chủng vaccine ngăn ngừa của bệnh lây nhiễm Corona virus chủng mới lạ. Hiện tại (thời điểm, ngày 3 tháng 2 năm 2021),đã có thông báo chính thức. Thông tin chi tiết, hãy tìm hiểu tại các thông báo hoặc trên các trang web của khu vực địa phương nơi cư trú.

  1. Đối Tượng được ưu tiên

Tất cả những người có đăng ký dân trú

  1. Phí tiêm chủng

Miễn phí

  1. Thời kỳ tiêm chủng

Khi có thể xác thực được hiệu qủa an toàn của vaccine, khi có thể cung cấp sẽ theo tuần tự như sau

  • Người đang được trị liệu bệnh
  • Người cao tuổi trên 65 tuổi( Người sinh trước ngày 1 tháng 4 năm 1957)
  • Người có mang nền bệnh và người đang làm việc tại các viện dưỡng lão.
  • Ngoài những ưu tiên trên

*Tiêm chủng dành cho Người đang được trị liệu sẽ bắt đầu từ giữa tháng 2,dành cho Người cao tuổi với dự tính thực hiện có thể, thời gian sớm nhất cũng phải sau ngày 1 tháng 4.

  1. Nơi thực hiện tiêm chủng

Theo qui định, tại các Cơ quan y tế của địa phương nơi đăng ký trú dân và nơi tiêm chủng.

  1. Phương pháp tiêm chủng
  • Vaccine sẽ được tiêm chủng 2 lần, lần 1 và lần 2 sẽ được tiêm vaccine của cùng công ty chế tạo dược.
  • sẽ được “phát phiếu tiêm chủng” và “Thông báo về tiêm chủng vaccine corona chủng mới” từ khu vực địa phương.
  • Cần đặt trước để được tiêm phòng.

Trích từ: Trang chủ của Bộ y tế lao động
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_00184.html

Về dịch bệnh lây nhiễm COVID-19, Nếu có gặp khó khăn. Hãy gọi tư vấn đến Mie Trung Tâm Hổ Trợ Tư Vấn cho Người Ngoại Quốc sinh sống trong Tỉnh「MieCo(みえこ)」

Điện thoại: 080-3300-8077  * Tổng đài ĐA NGÔN NGỮ

Thứ Hai đến Thứ Sáu và Chủ Nhật (đóng cửa vào Thứ Bảy và các ngày lễ) từ 9 giờ đến 17 giờ