(Enero/2021) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura （2021年1月）県営住宅の定期募集 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2021/01/08 Friday Paninirahan Panahon ng aplikasyon para sa buwan ng Enero Enero 5 (Martes) ~ Enero 31 (Linggo), 2021 Maaring malaman sa website na nasa ibaba ang mga detalye tungkol sa basic information ng pabahay (katulad ng lugar, sukat, upa at iba) at kung paano mag-apply para dito. I-click dito upang makita ang PDF file (Japanese Version) I-click dito upang makita ang PDF file (Portugues Version) I-click dito upang makita ang PDF file (Spanish Version) Ang impormasyon tungkol sa mga pamantayan sa pagiging karapat-dapat at mga patakaran at regulasyon sa pabahay ng prefectural ay maaari ding matagpuan ang pag-click dito (sa japanese lang). *Ang mga aplikante na hindi makakatugon sa bilang ng aplikasyon para sa periodic recruitment ay tatanggapin simula sa araw pagkatapos ng lottery date na may first come first serve basis hanggang ika-unang Miyerkules ngbuwan pagkatapos ng buwan na mabuo ang bilang ng mga na-solicit na aplikasyon. Ang deadline para sa recruitment ay hanggang Enero 31. Schedule ng Aplikasyon (Taon-taon ay pareho ang panahon ng pag-apply) Buwan ng Aplikasyon Panahon ng pag pasa ng aplikasyon sa Post office Araw ng bunutan Araw ng pag-upa Abril Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 30 ng buwan Kalagitnaan ng Mayo Hulyo 1 Hulyo Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Augusto Oktubre 1 Oktubre Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Nobyembre Enero 1 Enero Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Pebrero Abril 1 ※Ang araw ng simula ng pagpasa ng aplikasyon ay matatapat sa unang araw ng Martes o Biyernes ng buwang nakasaad sa itaas. Makipag-ugnayan sa: Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Sa wikang hapon lamang) Ang contact information sa bawat rehiyon ay ang mga sumusunod (1) Hokusei Bloc (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city, Kameyama city) TEL: 059- 373- 6802 (2) Chusei Iga Bloc (Tsu city, Iga city) TEL: 059-221-6171 (3) Nansei-Higashi Kishu Bloc (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Mihama district) TEL: 059-222-6400 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Ang Unang Pag-bisita sa Ise-Jingu sa New Year’s Holiday – Anunsyo tungkol sa traffic at parking regulations (2020-2021) (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente » ↑↑ Next Information ↑↑ Ang Unang Pag-bisita sa Ise-Jingu sa New Year’s Holiday – Anunsyo tungkol sa traffic at parking regulations (2020-2021) 2021/01/08 Friday Paninirahan 年末年始 伊勢神宮 初参り パーク＆バスライド、交通規制のお知らせ（2020～2021） Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Ang paligid ng Ise Jingu ay lubos na busy sa panahon ng Bagong Taon. Ngayong taon, upang maiwasan ang pagkalat ng coronavirus, hinihiling ng lalawigan sa mga tao na bisitahin ang templo tuwing weekdays o sa simula ng Pebrero. * Sa pagitan ng ika-6 (Miyerkules) at ika-29 ng Enero (Biyernes), 2021, ang mga parking lot ng Naiku A at B sa Uji, sa lungsod ng Ise, ay libre sa loob ng 4 na oras lamang tuwing weekdays. Para sa karagdagang detalye, i-click dito (sa wikang Japanese lamang). Upang mapagaan ang trapiko, nag-install ang organization ng pansamantalang paradahan malapit sa Sun Arena at magkakaroon ng mga shuttle bus sa paligid ng Geku at parking lot Naiku ng Ise-Jingu. Magbabago ang oras ayon sa mga araw, kaya mangyaring mag-ingat. Ang shuttle bus ay free, ngunit kakailanganin na magbayad ng parking fee na ¥ 1,000 kada sasakyan. Hinihiling ng ororganization sa mga bisita na ipakita ang resibo ng bayad sa paradahan sa kinauukulan bago sumakay sa bus. Bago sumakay sa bus, i-click dito para makita ang coronavirus preventive measures (sa wikang Japanese lamang). Temporary Parking Sa palibot ng Sun Arena de Mie 〒516-0021 Mie-ken Ise-shi Asama-cho Kamotani 4383-4 (bumaba sa Asama Higashi IC ng Ise Futami Toba Line) Bus Hours 10:00 pm sa December 31, 2020 (Thursday) hanggang 4:00 pm sa January 1, 2021 (Friday) January 2 (Saturday) hanggang January 4, 2021 (Monday) – 9am hanggang 4pm January 9 (Saturday) hanggang January 10, 2021 (Sunday) – 9am hanggang 4pm * Huling biyahe (departure sa Naiku at bandang Geku) 6:30 pm * Shuttle bus para sa mga disabled at taong may special needs ay mag operate sa route as pagitan ng Naiku B2 at Ujibashii Para makasakay sa bus for the disabled, kailangan sumakay sa “Park & Bus Ride” at dapat naangkop sa isa sa mga sumusunod. Matatanda (mahigit 75 years old) Taong may physical na kapansanan Mga buntis Pamilya o helper (caregivers) ng mga taong naksaad as itaas Traffic Regulations Dahil ang exit ay kontrolado ng “Park & Bus Ride”, ang mga ordinaryong sasakyan ay hindi makakababa sa Ise Nishi IC at Ise IC (subalit posible na dumaan entrance). At sa Enero 5, 2021 at sa katapusan ng linggo at pista opisyal sa pagitan ng Enero 11 at Enero 31, mula 9 ng umaga hanggang 3 ng hapon, magkakaroon ng pag control as daoy ng mga sasakyan sa paglabas ng Ise Nishi IC.. Reference: homepage of “Raku Raku Ise Moude” Link in English: http://www.rakurakuise.jp/ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp