Foram Decididas as Diretrizes para a Construção de uma Sociedade Multicultural na Província de Mie (2ª edição) 三重県多文化共生社会づくり指針（第2期）を策定しました Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/04/03 sexta-feira Comunicados Em março de 2016 (Heisei 28), as Diretrizes para a Construção de uma Sociedade Multicultural na Província de Mie (2ª edição) foram encerradas no fim de ano de 2019 (Reiwa 1). Por isso, foi definida a 2ª edição das Diretrizes para a Construção de uma Sociedade Multicultural na Província de Mie com base nas circunstâncias sociais relacionadas a convivência multicultural. O período será entre os anos fiscais de 2020 (Reiwa 2) e 2023 (Reiwa 5), totalizando 4 anos. Com base nessas diretrizes, a província de Mie continuará os esforços para a construção de uma sociedade multicultural. Veja abaixo os detalhes em diversos idiomas. Japonês – Português – Espanhol – Filipino – Chinês – Inglês Veja a homepage da prefeitura http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500245.htm Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Número de residentes estrangeiros em Mie chega a 55.208; maior número já registrado (Abril/2020) Inscrições para moradias públicas em Mie » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Número de residentes estrangeiros em Mie chega a 55.208; maior número já registrado 2020/04/03 sexta-feira Comunicados 県内の外国人住民数が55,208人（前年比＋4,596人、＋9.1％） に増加し、過去最高を更新しました Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Resultados da pesquisa da população por região/nacionalidade dos residentes estrangeiros (31 de dezembro de 2019) A pesquisa do número de residentes estrangeiros na província de Mie é realizada uma vez ao ano. Veja o sumário dos resultados da pesquisa abaixo. Veja mais informações na homepage do Mie-ken Diversity Shakai Suishin-ka (apenas em japonês). http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500242.htm Resultados da Pesquisa Número de residentes estrangeiros na província de Mie no fim de 2018 55.208 pessoas – aumento de 4.596 pessoas (9,1%) em relação ao ano passado *Sexto ano consecutivo de aumento desde 2013. Porcentagem da população de estrangeiros em relação à população total de Mie: 3,04% (2,77% no ano passado) *Ultrapassou o recorde de 2.78% em 2008. Residentes estrangeiros por região/nacionalidade Ranking País População Estrangeira Porcent. Aumento e Queda Porcent. de aumento e queda 1 Brasil 13.300 24,1% 421 3,3% 2 Vietnã 8.310 15,1% 2,350 39,4% 3 China 8.277 15,0% 339 4,3% 4 Filipinas 7.315 13,2% 411 6,0% 5 Coreia do Sul 4.309 7,8% -104 -2,4% 6 Peru 3.053 5,5% -21 -0,7% 7 Indonésia 1.877 3,4% 263 16,3% 8 Tailândia 1.693 3,1% 181 12,0% 9 Nepal 1.511 2,7% 290 23,8% 10 Bolívia 970 1,8% 6 0,6% Outros 4.593 8,3% 460 11,1% Total 55.208 100,0% 4,596 9,1% Residentes estrangeiros por município (Ranking das 10 mais numerosas) Ranking Cidade População Estrangeira Porcent. Aumento e Queda Porcent. de aumento e queda 1 Yokkaichi 10.526 19,1% 924 9,6% 2 Tsu 9.234 16,7% 596 6,9% 3 Suzuka 8.658 15,7% 449 5,5% 4 Iga 5.715 10,4% 385 7,2% 5 Kuwana 4.642 8,4% 555 13,6% 6 Matsusaka 4.595 8,3% 276 6,4% 7 Inabe 2.216 4,0% 303 15,8% 8 Kameyama 2,089 3,8% 138 7,1% 9 Ise 1,095 2,0% 160 17,1% 10 Nabari 1,088 2,0% 225 26,1% Residentes estrangeiros por porcentagem nos municípios (Ranking das 10 mais numerosas) Colocação Município Porcentagem Número de residentes estrangeiros População japonesa 1 Kisosaki 7,45% 466 5,791 2 Iga 6,26% 5.715 85.511 3 Inabe 4.85% 2.216 43.497 4 Suzuka 4.33% 8.658 191.228 5 Kameyama 4,20% 2.089 47.629 6 Kawagoe 3,83% 583 14.644 7 Yokkaichi 3,38% 10.526 301.025 8 Tsu 3,32% 9.234 268.871 9 Kuwana 3,27% 4.642 137.377 10 Matsusaka 2,81% 4.595 158.882 Total 3,04% 55.208 1.758.611 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp
We Have Formulated a Guideline for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (2nd edition) 三重県多文化共生社会づくり指針（第2期）を策定しました Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/04/02 quinta-feira Comunicados In March 2016 (Heisei 28), the Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (2nd edition) were closed at the end of 2019 (Reiwa 1). For this reason, the 2nd edition of the Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture was defined based on the social circumstances related to multicultural coexistence. The period will be between the fiscal years 2020 (Reiwa 2) and 2023 (Reiwa 5), totaling of 4 years. Based on these guidelines, Mie Prefecture will continue efforts to create a multicultural society. See below for details in several languages. Japanese – Portuguese – Spanish – Filipino – Chinese – English See the homepage of the city hall http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500245.htm Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Número de residentes estrangeiros em Mie chega a 55.208; maior número já registrado Foram Decididas as Diretrizes para a Construção de uma Sociedade Multicultural na Província de Mie (2ª edição) » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Número de residentes estrangeiros em Mie chega a 55.208; maior número já registrado 2020/04/02 quinta-feira Comunicados 県内の外国人住民数が55,208人（前年比＋4,596人、＋9.1％） に増加し、過去最高を更新しました Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Resultados da pesquisa da população por região/nacionalidade dos residentes estrangeiros (31 de dezembro de 2019) A pesquisa do número de residentes estrangeiros na província de Mie é realizada uma vez ao ano. Veja o sumário dos resultados da pesquisa abaixo. Veja mais informações na homepage do Mie-ken Diversity Shakai Suishin-ka (apenas em japonês). http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500242.htm Resultados da Pesquisa Número de residentes estrangeiros na província de Mie no fim de 2018 55.208 pessoas – aumento de 4.596 pessoas (9,1%) em relação ao ano passado *Sexto ano consecutivo de aumento desde 2013. Porcentagem da população de estrangeiros em relação à população total de Mie: 3,04% (2,77% no ano passado) *Ultrapassou o recorde de 2.78% em 2008. Residentes estrangeiros por região/nacionalidade Ranking País População Estrangeira Porcent. Aumento e Queda Porcent. de aumento e queda 1 Brasil 13.300 24,1% 421 3,3% 2 Vietnã 8.310 15,1% 2,350 39,4% 3 China 8.277 15,0% 339 4,3% 4 Filipinas 7.315 13,2% 411 6,0% 5 Coreia do Sul 4.309 7,8% -104 -2,4% 6 Peru 3.053 5,5% -21 -0,7% 7 Indonésia 1.877 3,4% 263 16,3% 8 Tailândia 1.693 3,1% 181 12,0% 9 Nepal 1.511 2,7% 290 23,8% 10 Bolívia 970 1,8% 6 0,6% Outros 4.593 8,3% 460 11,1% Total 55.208 100,0% 4,596 9,1% Residentes estrangeiros por município (Ranking das 10 mais numerosas) Ranking Cidade População Estrangeira Porcent. Aumento e Queda Porcent. de aumento e queda 1 Yokkaichi 10.526 19,1% 924 9,6% 2 Tsu 9.234 16,7% 596 6,9% 3 Suzuka 8.658 15,7% 449 5,5% 4 Iga 5.715 10,4% 385 7,2% 5 Kuwana 4.642 8,4% 555 13,6% 6 Matsusaka 4.595 8,3% 276 6,4% 7 Inabe 2.216 4,0% 303 15,8% 8 Kameyama 2,089 3,8% 138 7,1% 9 Ise 1,095 2,0% 160 17,1% 10 Nabari 1,088 2,0% 225 26,1% Residentes estrangeiros por porcentagem nos municípios (Ranking das 10 mais numerosas) Colocação Município Porcentagem Número de residentes estrangeiros População japonesa 1 Kisosaki 7,45% 466 5,791 2 Iga 6,26% 5.715 85.511 3 Inabe 4.85% 2.216 43.497 4 Suzuka 4.33% 8.658 191.228 5 Kameyama 4,20% 2.089 47.629 6 Kawagoe 3,83% 583 14.644 7 Yokkaichi 3,38% 10.526 301.025 8 Tsu 3,32% 9.234 268.871 9 Kuwana 3,27% 4.642 137.377 10 Matsusaka 2,81% 4.595 158.882 Total 3,04% 55.208 1.758.611 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp