Últimas Informações

Comunicado sobre Consultas Especializados com Advogados, Psicólogos Clínicos e com a Imigração (outubro de 2023 até março de 2024)

弁護士、臨床心理士、出入国在留管理局への専門相談会のお知らせ（２０２３年１０月～２０２４年３月実施分）

2023/10/31 terça-feira Comunicados, Cultura e Lazer

As consultas com especialistas por telefone serão realizadas nas seguintes datas.

As pessoas que querem realizar uma consulta devem fazer a reserva até 5 dias antes da data da consulta.

Se você quiser efetuar a reserva ou tem dúvidas sobre as consultas, ligue para o MieCo (080-3300-8077).

As consultas são gratuitas.

Horário das consultas

Primeiro horário: 13h30 às 14h30

Segundo horário: 15h às 16h

Especialistas que poderão ser consultados

Advogados (consultas sobre leis relacionadas a divórcio, acidentes de trânsito, entre outros)

Psicólogos clínicos (consultas sobre sensação de depressão, falta de sono, entre outros)

Imigração, Zairyu Kanrikyoku (consultas sobre procedimentos de imigração, entre outros)

Datas das consultas com advogados

27 de outubro de 2023 (sexta)

17 de novembro de 2023 (sexta)

1 de dezembro de 2023 (sexta)

22 de dezembro de 2023 (sexta)

19 de janeiro de 2024 (sexta)

2 de fevereiro de 2024 (sexta)

15 de março de 2024 (sexta)

Datas das consultas com a Imigração (Zairyu Kanrikyoku)

12 de outubro de 2023 (quinta)

9 de novembro de 2023 (quinta)

14 de dezembro de 2023 (quinta)

11 de janeiro de 2024 (quinta)

8 de fevereiro de 2024 (quinta)

14 de março de 2024 (quinta)

Datas das consultas com psicólogos clínicos

24 de novembro de 2023 (sexta)

26 de janeiro de 2024 (sexta)

22 de março de 2024 (sexta)

Clique aqui para ver o panfleto das consultas

Se você deseja fazer consultas sobre problemas no cotidiano, clique aqui

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Comunicado do MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, aberto de segunda a sexta-feira

2023/10/31 terça-feira Comunicados, Cultura e Lazer

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」のお知らせ　～開設日は、月曜日から金曜日です～

Na província de Mie, há um centro de consultas para os residentes estrangeiros. Se tiver algum problema no seu dia a dia, consulte a MieCo. Os seus segredos serão protegidos! Faça uma consulta sem preocupação.

Horários de consulta

Segunda a sexta (fechado aos sábados, domingos, dias comemorativos e no feriado de Ano Novo, entre os dias 29 de dezembro e 3 de janeiro)

9h às 16h

Consultas por telefone

Ligue para 080-3300-8077.

Quando a chamada estiver conectada, diga o idioma de sua preferência. Um tradutor para esse idioma falará com você junto ao funcionário do MieCo, resultando em chamada com 3 pessoas. Dependendo do conteúdo, uma organização especializada será convocada para que você possa resolver seu problema.

Consultas no balcão de atendimento do MieCo

Você será atendido por funcionários que falam o idioma de sua preferência em princípio. Se a equipe não falar seu idioma, um intérprete ajudará por telefone.

Endereço: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu 3F

Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) no Centro de Intercâmbio da Prefeitura de Mie (Mie Kenmin Kouryu Center)

Trem: 1 minuto a pé da saída leste da Estação de Tsu.

Carro: O estacionamento é gratuito por até 30 minutos. Se passar dos 30 minutos, será cobrada uma taxa.

*As consultas são gratuitas (entretanto, há a taxa de ligação por telefone).

Idiomas de atendimento

Inglês, português, espanhol, filipino, chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio, tailandês e japonês

Assuntos que podem ser consultados

Procedimentos do visto, trabalho, saúde, bem-estar, gravidez, paternidade e maternidade, educação, entre outros assuntos

Assuntos que NÃO podem ser consultados

Tradução de documentos, tradução com fins comerciais e de casos civis, tradução presencial, tradução médica, entre outros.

Se você quiser se consultar com especialistas (advogados, psicólogos clínicos e funcionários do Departamento de Controle de Imigração), clique aqui para mais detalhes.

Clique aqui para ver o panfleto do MieCo

Clique aqui para ver o panfleto das consultas com especialistas do MieCo

logo