Problemas de contratos estão aumentando!! 三重県消費生活センターに寄せられることの多い相談を紹介します Share! Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Clique para enviar um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Clique para compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Clique para compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp 2015/03/19 quinta-feira Importante, Panfletos Informativos Existem uma grande variedade de “contratos”, mas são muitos os casos que acontecem problemas de difícil solução. Principalmente para os estrangeiros residentes no Japão devido à barreira do idioma, quase sempre terminam sem solução. Vamos apresentar as consultas que mais surgiram em Mie. Share! Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Clique para enviar um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Clique para compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Clique para compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp « Prevenindo a propagação da tuberculose no Japão Cuidado com as Doenças Infecciosas em Comum entre Pessoas e Animais! » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Prevenindo a propagação da tuberculose no Japão 2015/03/19 quinta-feira Importante, Panfletos Informativos ニッケン学園で結核検診が行われました Share! Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Clique para enviar um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Clique para compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Clique para compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp A tuberculose é uma doença que se não for tratada adequadamente pode levar a morte. Em 2012 houveram 252 novos casos de tuberculose, e dentre estes 28 resultaram em morte apenas na província de Mie. E em 2013 foram 241 casos e 27 mortes. Exames periódicos são indicados para checar o estado de saúde e prevenir doenças. E o Centro de Gestão de Saúde de Mie (Kenshin Center Sante), realizou exames gratuitamente na escola brasileira Nikken Gakuen da cidade de Yokkaichi. O responsável pelos exames nos falou sobre os objetivos deste exame e nos deu informações valiosas sobre a tuberculose. [Entrevista com Fukuoka Hideyasu–supervisor de saúde do Kenshin Center Sante] “O objetivo do Centro de Gestão de Saúde de Mie é realizar gratuitamente o exame de tuberculose para os residentes estrangeiros no Japão e, através disso conscientizá-los sobre a importância deste exame, assim como deixá-los informados sobre o que é a tuberculose. E se todos passarem a fazer o exame de saúde, nossa meta terá sido alcançada.” Poderia nos falar sobre a tuberculose? “A tuberculose é uma doença causada pelo bacilo de Koch. E afeta principalmente os pulmões. Idosos, crianças e pessoas com baixa imunidade são mais vulneráveis, portanto precisam ter cuidado.” Quais são os sintomas da tuberculose? “Os primeiros sintomas são semelhantes aos de um resfriado. Tosse contínua por 2 semanas, catarro, queda repentina de peso, fadiga, além de febre e sudorese noturna são sintomas da tuberculose.” Como proceder quando houver suspeita de contágio? “Quando houver suspeita de contágio, deve se consultar num hospital imediatamente. Mesmo que não haja suspeita, o mais recomendável é fazer um exame de saúde periódico 1 vez ao ano.” Além das crianças, os funcionários da escola também realizaram o exame preventivo, e agradeceram ao exame que puderam participar. [Entrevista Celina Yojo – diretora da NikkenGakuen] “Segundo pesquisas parece que o número entre estrangeiros é bem elevado mas, existe o fato das pessoas não comentarem. E no Japão há muitos casos de doenças causadas por vírus, e há casos onde as crianças ficam numa situação mais séria em decorrência disto. Então achamos importante porque eles não fazem somente o raio-x do exame de tuberculose, e se detectam algum problema, nos avisam. E agradecemos a presença deles e se pudermos fazer todos os anos aqui na escola, penso que é muito importante. Porque temos que cuidar da saúde das crianças e dos funcionários também. “ [Entrevista Ademar Oshiro – professor da Nikken Objetivo] “É muito gratificante, não somente no sentido da prevenção mas numa eventual detecção de um problema futuro. Por isso acho que foi muito válido, e também me sinto muito agradecido por esta empresa que está se disponibilizando a fazer isto gratuitamente para a escola.” A tuberculose é uma doença grave, portanto devemos prevenir uma propagação em massa. Exames periódicos são importantes pois podem detectar a doença em seu estágio inicial. Para obter informações sobre o exame de saúde, consulte o Hoken Center de sua cidade. Share! Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Clique para enviar um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Clique para compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Clique para compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp