Seminario sobre Stress

2011年11月26日(日)に桑名市で「ストレス解消セミナー」が開催されました

2011/12/05 lunes Informes

Hoy en día es común escuchar la palabra estrés. Sin embargo, comprender el verdadero significado, es un problema muy diferente.

Seguimos un seminario realizado en la ciudad de Kuwana, que trajo la informaciones y consejos sobre el estrés.

El especialista Sakakibara Noriyuki del MIE-KENRITSU KOKORO IRYOU CENTER, explicó que no tenemos como estar libres del stress. Por lo tanto, indicó que el problema no es el estrés en sí, pero sí la forma en que lidiamos con él.

Siga este video, y conozca importantes informaciones sobre como lidiar con el Stress.

Sistema del Registro Básico de Residentes para los Residentes Extranjeros!!

2011/12/05 lunes Informes

外国人住民の住民基本台帳制度が始まります(2012年7月施行予定)→スペイン語版のリーフレット

Debido a la ley que enmienda parcialmente la ley de registro básico de residentes, ahora se elaborará también el certificado de residencia a los residentes extranjeros.
A razón de ello, se podrá planear la mejoría en la practicidad para los residentes extranjeros y la concientización de
la administración de los ayuntamientos. Esta ley tiene previsto entrar en vigor en Julio de 2012. Al mismo tiempo, la ley de registro de extranjeros quedará abolida.

Vea más informaciones en el siguiente folleto: