• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

Entrenamiento de Desastres Naturales en Ise

2012/09/14 viernes hugo Informes
2012年8月18日(土)に伊勢市で「外国人住民を対象とした防災訓練」が開催されました


http://mieinfo.com/videos/videos/2012/gov/2012/08/18-08%20bousai-ise-ES.mp4
PortuguêsEspañolEnglish日本語


El gobierno de Mie realizó en la ciudad de Ise, un entrenamiento para desastres naturales dirigido a los residentes extranjeros. Este entrenamiento contó con el apoyo de entidades de otras provincias.

En la parte del curso, un representante de la prefectura de la ciudad, utilizando slides, trajo informaciones sobre los procedimientos que deben ser tomados en casos de terremotos y refugios de emergencia. Exhibió también LA ALERTA de los alto-parlantes, el sonido que radios e imágenes de Tv que alertan a la población de la ciudad cuando hay avisos de terremotos.

Los PRESENTES además experimentaron alimentos de emergencia que son distribuidos cuando ocurre un desastre natural.

Hubo también un workshop sobre prevención traído por el grupo MICHI, de Gifu. El grupo hizo una verdadera aula interactiva a través de Workshop, donde los participantes del entrenamiento aprendieron de forma divertida sobre los métodos de prevención.

Al comienzo, realizaron un juego donde todos deberían de actuar utilizando varias señales. Un entrenamiento basado en una especie de juego, para que todos aprendiera a actuar en grupo y a tomar las actitudes necesarias. Al final, con el sonido de una sirena y con una alerta de terremoto, todos de inmediato buscaban «refugio», sin tumulto.

En seguida hubo un nuevo juego en que los participantes fueron divididos en grupos y deberían escoger los ítems correctos para componer el Kit de Terremoto. Habían innúmeros ítems indispensables para un kit de emergencia y uno de ellos, es la MANTA TÉRMICA, que sirve para proteger el cuerpo contra el frío.

Fueron descritas sobre situaciones que cada familia puede tener. Los ítems del kit de emergencia puede variar de acuerdo con la característica de cada familia. Los ítems en común y más importantes son los alimentos no perecederos y agua para 3 días. La linterna es un ítem para garantizar la seguridad. Otros ítems necesarios son: remedios, lienzos húmedos, toallas, etc. (vea más detalles en el video sobre prevención de desastres naturales).

En este entrenamiento  de prevención de desastres naturales, todos los participantes pensaron juntos en soluciones en casos de desastres naturales, y aprendieron de forma interactiva y divertida.

Cuando sea realizado un entrenamiento de prevención de desastres naturales en los barrios, todos deben aprovechar para participar y aprender sobre los procedimientos correctos en caso de desastres naturales.

 

 


  • tweet
Geo Park San'in Kaigan de Tottori y Exhibición Internacional de Manga en Biblioteca de Mie Informaciones sobre el Evento Suzuka F1 Japón Grand Prix

Artículos relacionados
  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2021年度 前期入校生の募集
    Curso de Modelado de metales en la Escuela Técnica de Tsu (Primero Semestre 2021)

    2021/01/21 jueves

  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    ¡IMPORTANTE! Declaración del Estado de Alerta de Emergencia en Mie el 14 de enero del 2021

    2021/01/15 viernes

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/01/08 viernes

Más en esta categoría
  • ネット通販でトラブルに巻き込まれないための大切なポイント
    Puntos importantes para no involucrarse en problemas con ventas online

    2019/02/04 lunes

  • 消費生活センターの紹介
    Presentando el Centro de Defensa del Consumidor

    2019/01/23 miércoles

  • 契約とは? ~契約の基礎知識を知ろう~
    Conocimientos básicos sobre contratos

    2019/01/21 lunes

  • 確定申告について
    Sobre la Declaración del Impuesto de Renta (Kakutei Shinkoku)

    2019/01/08 martes


Seminarios y Eventos

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo
    Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo

    2020/12/10 jueves

  • Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)

    2020/08/05 miércoles

  • Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!
    Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

    2020/06/15 lunes

Conociendo Mie

  • Conociendo los encantos de cada región de la Provincia de Mie
    Conociendo los encantos de cada región de la Provincia de Mie

    2015/04/21 martes

  • Conociendo Mie: Región Central
    Conociendo Mie: Región Central

    2013/07/23 martes

  • Conociendo el Castillo de Iga y Danjiri Kaikan
    Conociendo el Castillo de Iga y Danjiri Kaikan

    2013/10/02 miércoles

  • Conociendo Mie: Matsusaka
    Conociendo Mie: Matsusaka

    2019/06/18 martes

Informaciones

  • Curso de Modelado de metales en la Escuela Técnica de Tsu (Primero Semestre 2021)
    Curso de Modelado de metales en la Escuela Técnica de Tsu (Primero Semestre 2021)

    2021/01/21 jueves

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie
    (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/01/08 viernes

  • Pedido de Respeto a las Medidas de Prevención contra el Nuevo Coronavirus en este Feriado de Año Nuevo
    Pedido de Respeto a las Medidas de Prevención contra el Nuevo Coronavirus en este Feriado de Año Nuevo

    2020/12/23 miércoles

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto