Uso seguro de bicicletas y prevensión de accidentes

三重県警察から『自転車の安全利用と事故防止』についてのお知らせ
自転車は、運転免許がいらず、誰もが手軽に利用できる乗り物ですが、大きな事故につながる危険性も持っています。交通ルールを守って、安全な利用を心掛けてください。

2010/07/07 Wednesday Noticias @es, Seguridad

Comunicado del Departamento de Policía de Mie en la prevención de accidentes relacionados con bicicletas

El año pasado, hubo 1.512 accidentes con bicicletas en la prefectura de Mie en la que 1.510 personas resultaron heridas y murieron 13. En comparación con el año anterior, hubo una disminución de 78 casos, 70 heridos y 3 muertes. A pesar de la disminución de las cifras, no podemos olvidar que los accidentes con bicicletas representan más del 10% de todos los accidentes con personas y han sucedido con bastante frecuencia. Sólo este año, hasta el 25 de abril, 386 personas resultaron heridas en accidentes relacionados con bicicletas en Mie. Durante el mismo período del año pasado, se produjo un descenso de 77 víctimas, pero el número de muertes aumentó de 3 a 5. Las principales causas de los accidentes son la falta de respeto a la señal de tráfico y otras normas de tráfico en general por el propio ciclista.

Para un uso más seguro de la bicicleta, tenga cuidado con los siguientes factores:

– Tenga en cuenta que la bicicleta es un vehículo como un coche o una motocicleta, y por lo tanto, debemos observar las mismas normas de tráfico
– Siga las señales de tráfico, no lleve personas, no circule sin luces, no andar con sombrillas o usar el teléfono móvil. Todo esto es extremadamente peligroso.
– En las aceras donde se permite al tráfico de bicicletas, caminar cerca de la calle y dar preferencia al peatón (parar si es necesario)
– Al atravesar la calle, utilice las franjas destinadas a las bicicletas. A falta franjas para bicicleta, utilice el paso de peatones empujando su bicicleta hasta el otro lado.
– Al atardecer o de noche, encienda las luces y asegúrese de que hay reflectores en la parte trasera para que su presencia se haga evidente para los conductores de carros.
– Hacer inspecciones periódicas de funcionamiento (frenos, neumáticos, cadena, lámpara, etc.) Si tiene algún problema, provea reparación.
– Estacione su bicicleta en lugares establecidos y no se olvide bloquearla. No deje la vereda para impedir el paso de los peatones.

La bicicleta es un medio de transporte que no requiere licencia de conducir para circular y por lo tanto cualquier persona puede utilizarla con facilidad. Pero también es un vehículo que puede provocar graves accidentes si no se toma el debido cuidado. Vamos a respetar las normas de tránsito y manejar la bicicleta con seguridad.