Gripe Aviar – comunicado oficial del Gobierno de Mie 2011/02/17 Thursday Noticias @es, Salud y BienEstar Informaciones sobre la Gripe Aviar de Alta Patogenicidad Comunicado del Gobierno de Mie sobre la gripe aviar Contagio de la gripe aviar en personas, consumo seguro de carne de pollo y huevos de gallina. Hasta el momento, no hay relatos de personas que fueron infectadas por la gripe aviar a través de ingestión de carne de pollo o huevos de gallinas. También no hay relatos de que el consumo de huevos crudos tenga causados daños de salud, más aquel que tenga alguna duda al respecto, se recomienda el consumo de alimentos cocidos al mínimo de 70ºC. Para evitar intoxicación alimenticia, recomendamos la digestión de carne de pollo bien cocida, incluso en épocas sin alerta de gripe aviar. Se sabe que hay la rara posibilidad de contagio de personas que tuvieron contacto con aves contaminadas y que hayan aspirado grande cantidades de virus por medio de residuos de plumas o heces en forma de polvo, pero hasta el presente momento, no hay casos confirmados de contagio entre humanos. Si su ave mascota muere Si estaba criando pájaro(s), no tome medidas precipitadas basadas en ocurrencias de gripe aviar en Japón. Actué con calma, no dejando su pájaro en el bosque, ni intentar liquidarlo. Sin embargo, si los pájaros a su alrededor estuvieran muriendo sucesivamente sin alguna causa aparente, no toque los pájaro con las manos desprotegidas, ni intente matarlos y enterrarlos, entre inmediatamente en contacto con el Centro sanitario de Animales más próximo de su residencia. Si encuentra pájaros silvestres muertos Las aves silvestres, así como las domesticas, mueren debido a diversos motivos. Además de las causas básicas como enflaquecimiento por falta de comida e inadaptación a los cambios de ambiente, algunas aves mueren víctimas de accidentes de tránsito o de redes de protección contra aves. Si encuentra un pájaro silvestre que claramente haya muerto debido a accidente o lesión , no lo agarre directamente con las manos, colóquelo en una bolsa de plástico, selley bótelo en la basura incinerable. Si encuentra pájaros silvestres que hayan muerto concentrados en un determinado lugar y sospeche de gripe aviar, contacte con la División de Bosque y Silvicultura de la oficina de Agricultura, Floresta, Pesca, Comercio, Industria y Medio Ambiente (Nousui Suisan Shoukou Kankyou Jimusho – Shinrin – Ringyou Shitsu) o a la prefectura local. Teléfonos de contacto para mayores informaciones* *La atención por los teléfonos de abajo es solamente en japonés. Si tiene dificultades para comunicarse en japonés, pida a alguien que pueda hacerlo en su lugar. Consultas sobre pollos y exámenes médicos (teléfono general para consultas relacionadas con la gripe aviar de alta Patogenicidad) Oficina de Productos Agrícolas y Marinos – Departamento de Agricultura, Pesca; Comercio e Industria del Gobierno de Mie. 059-224-2544 Consultas sobre Salud Humana y Alimentos Oficina de control de Riesgos Sanitarios – Departamento de salud y Bienestar del Gobierno de Mie. 059-224-2339 Consultas sobre Aves silvestres muertas Oficina del Ambiente Natural – Departamento del Medio Ambiente y bosque del Gobierno de Mie. 059-224-2578 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « 62º Exposición Artística de Mie – Inscripciones para números de exposición Gripe Aviar- 2do. Comunicado a los Residentes de la provincia de Mie » ↑↑ Próxima Información ↑↑ 62º Exposición Artística de Mie – Inscripciones para números de exposición 2011/02/17 Thursday Noticias @es, Salud y BienEstar 第６２回みえ展作品募集 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 62 Exposición de Artística de Mie – Abierta la inscripción para números de exposición Acerca de la Exposición FECHA: 21 de Mayo al 5 de Junio de 2011 HORARIO: 9:30-17:00. Los sábados, hasta las 19:00 y el último día, hasta 15:00 (la entrada se permite hasta 30 minutos antes del cierre) INGRESOS: 200 Yenes (Geral); gratuito para estudiantes *descuento de 50 yenes para grupos de más de 20 personas o asociados de “Theater Mates” *Por ocasión del Mie ken Bunkasai Sougou Festival, en el día 29/mayo la entrada será gratuita! LOCAL: Sogo Mie-ken Bunka Center, Mie-ken Bunka Kaikan Primera y segunda Galerías, Salón Principal (Daikaigishitsu) Fin: Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kōdubeta 1234Art-Festival1 Sobre las inscripciones en el Festival PRE-REQUISITOS: – Haber nacido antes del 1 de abril de 1996 al encajar en cualquiera de los tres casos siguientes: – Ser residente en Mie; – Estar trabajando o estudiando en Mie; – Ser oriundo de Mie. CATEGORIAS: Las obras deberán ser originales, no haber estado expuestos previamente, y dentro de alguna de las siguientes categorías: 1. dimensiones máximas Pintura Japonesa -: 162cm x 162cm 2. pintura occidental (pintura al óleo, acuarela, pastel de mesa, dibujos y grabados) – dimensiones máximas: 162cm x 162cm x 5cm 3. Escultura – dimensiones máximas: 2m x 2m x 2,5 m (altura), peso: hasta 700 kg (para la escultura para pasar de 1,6 m de ancho y 2 m, por favor póngase en contacto con la organización) 4. Artesanía – Para el trabajo plana, las dimensiones máximas de 2,3 m x 2,3 m, para las obras tridimensionales, las dimensiones máximas de 2m x 2m x 2m, y un peso máximo de 500kg (debe ser transportable) 5. Fotografía – Dimensiones entre 51cm y 90cm x 36cm x 60cm, marco de madera 6. Caligrafía japonesa – Obra enmarcada y pendurável un máximo de 1,48 m² información más específica sobre los requisitos de cada categoría se pueden encontrar en los folletos distribuidos en el Centro Cultural de Mie, los Centros para los ciudadanos y los Departamentos de Cultura del Gobierno de la Provincia y Municipios. Las obras serán devueltas después de la exposición. CUOTA DE INSCRIPCION: La entrada de cada obra cuesta ¥ 3000 y debe realizar pre-depósito (furikomi). Los candidatos nacidos en fecha posterior al 02 de abril 1991 están exentos del registro. El plazo de inscripción va del 1 al 30 de octubre 2009 y el depósito es responsabilidad del candidato. Una vez que el depósito, no será devuelto bajo ninguna circunstancia. Datos para el depósito: Banco 105 – Agencia Kencho – Número de cuenta: 178 240 百 五 银行 県 庁 支店 普通 口 座 No.178240 财 団 法人 三重 県 文化 振兴 事业 団 PROCEDIMIENTOS DE INSCRIPCIÓN: Traiga el formulario de inscripción (disponible en los mismos lugares que se describe en “categorías”) concluyó, junto con el comprobante de depósito y el trabajo para su inspección en un tiempo y lugar se mencionan a continuación. El transporte de la obra es la responsabilidad del candidato. Fecha y hora: 17 e 19 de abril (domingo y martes), de 9:30 a 16:30 (dia 18 el local estará cerrado y, portanto, no será posible recibir los trabajos). Lugar: Mie-ken Sōgō Bunka Center, Mie-ken Bunka Kaikan Entrada exclusiva para la recepción de la obra (a la derecha de la entrada principal) Las personas inscritas en la categoría de Fotografía debe ir a la sala de recepción (tomar el ascensor a la izquierda de la entrada principal); La evaluación y selección de obras para la exposición estará abierta al público. Los autores de las obras serán notificados y los resultados se darán a conocer en diversos medios. Fecha: 21 de abril (jueves), de 10:00 a 17:00 hrs. Ubicación: Mie-ken Bunka Kaikan, Salón de Recepciones. PREMIOS – Gran Premio (uno elegido entre los mejores de cada categoría ) – Premio del Presidente de la Asamblea provincial (mejor en cada categoría, descartando el Gran Premio ) – Premio del Director de la Comisión de Educación (1 por categoría ) – Premio del Presidente de la Associación de Prefectos de Mie (3 trabajos) – Entre otros. REALIZACIÓN Gobierno de la Provincia de Mie y otros SITIO OFICIAL (solamente en japonés) http://www3.center-mie.or.jp/center/bunka/event_c/2009/kenten61.html Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp