---

Información sobre soporte de acceso al sistema de transmisión digital y audiovisual para familias de bajos ingresos

El Ministerio de Planificación Pública, Asuntos Internos, Correos y Telecomunicaciones (総務省) anunció que está ofreciendo apoyo a las personas que carecen de acceso a la transmisión digital por razones económicas.

Público dirigido:

① Familias exentas del pago del impuesto de la ciudad.

② Las familias que reciben el apoyo social y que tengan acceso a la transmisión de NHK con exención total de impuestos.

Contenido del soporte: Beneficiado a recibir gratuitamente un pequeño aparato conversor de fácil manejo.

El contenido de los medios de comunicación y cómo suscribirse pueden variar dependiendo de la situación de cada familia. Para encontrar información detallada sobre el proceso de apoyo, por favor lea el folleto preparado por la Secretaría de Comunicaciones (総 务 省).

① Para obtener información sobre el apoyo a las familias que reciben la transmisión de la NHK con exención total de impuestos:

Portugués: http://www.chidejishien.jp/document/pdf/pamphlet_p_h22_03.pdf

日本语: http://www.chidejishien.jp/document/pdf/pamphlet_j_h22_04.pdf

* En los folletos publicados en la fecha de inscripción en lengua extranjera no está actualizado, haga caso omiso de la fecha (28 de diciembre de 2010). El plazo se prorrogó hasta el 24 de julio 2011.

Para obtener información sobre el apoyo a las familias exentas del pago del impuesto de la ciudad:

 

Portugués:　http://www.chidejishien.jp/document/pdf/pamphlet_p_hikazei_01.pdf

日本語:　http://www.chidejishien.jp/document/pdf/pamphlet_j_hikazei_01.pdf