Centro de Informaciones y de Medidas de Apoyo contra el Suicidio

三重県自殺対策情報センターが開設されました

2011/04/26 Tuesday Anuncios

Creado el

Centro de Informaciones y de Medidas de Apoyo contra el Suicidio

(Mie-ken Jisatsu Taisaku Jyōhō Center)

Estos últimos años el número de muertes por suicidio aumentó gradualmente. En 2010 fueron 30.707 en todo el país, y en la provincia de Mie fueron 425 personas que que perdieron la vida a través del suicidio.

El Centro de Informaciones y de Medidas de Apoyo contra el Suicidio (Mie-ken Jisatsu Taisaku Jyōhō Center) prestará apoyo psicológico para evitar el suicidio y para la familia de las víctimas.

Consultas por teléfono: todos los lunes (excepto feriados)

de 13:00 a 16:00 Hrs.

tel: 059-253-7823

*La atención de las consultas será en japonés.

Consultas con entrevista: Solamente con horario marcado . La fecha de la entrevista podrá ser marcada después de la consulta por teléfono.

*La atención de las consultas será en japonés.

 

Mie-ken Jisatsu Taisaku Jyōhō Center (en el interior de Mie-ken Kokoro en el Kenkō Center)

〒514-8567 Tsu-shi Sakurabashi 3-446-34 Mie-ken Tsu Chōsha Hokenjo-tō 2F

Tel: 059-253-7821 (※en caso de consultas por favor llamar a los teléfonos de arriba)

E-mail: ikiru@pref.mie.jp

 

Seminario sobre Desastres Naturales – Suzuka

2011/04/26 Tuesday Anuncios

2011年5月10日NPO法人愛伝舎による 「災害危機管理セミナー」 (チラシ)

Seminario sobre la prevención contra terremotos

OBJETIVO: Instrucciones y medidas de prevención contra terremotos
FECHA: 10 de mayo 2011   10:30 a 12:00 (martes)
LOCAL: Aidensha Mie-Suzuka-shi Ken Sanjo 3-9-50 4. Piso
PONENTE: “Sr. Gotou” de la división de seguridad de vida cotidiana en la ciudad de Suzuka y el Departamento de Seguridad y Prevención de Desastres
PATROCINIO: Departamento Internacional Cultural y Social

Fuimos sorprendidos por un gran terremoto en el este de Japón, por lo que todos debemos ser conscientes de que en situaciones de emergencia devemos estar informados y actuar de manera segura.
La prevención es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás!

Ven y únete a todos!

Información: 050-3532-9911 Katia Hara (responsable)