Fin de la Alerta Temporal sobre el Terremoto Nankai Torafu (15 de agosto)

南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)の呼びかけ終了(8月15日)

2024/08/16 Friday Anuncios, Seguridad

El gobierno de Japón finalizó el día 15 de agosto a las 17:00 el aviso extraordinario de la Alerta Temporal sobre el Terremoto Nankai Torafu (alerta para
megaterremoto) emitido el 8 de agosto.

Aunque el aviso haya sido finalizado, continúe preparándose adecuadamente para los terremotos.

Aviso sobre intérpretes médicos para portugués (del 1 de julio de 2024 al 31 de enero de 2025)

2024/08/16 Friday Anuncios, Seguridad

ポルトガル語の医療通訳の配置のお知らせ(2024年7月1日から2025年1月31日まで)

Intérpretes médicos portugueses fueron designados para los dos hospitales a seguir.

Los intérpretes médicos ofrecerán traducción gratuita (el costo del tratamiento no es gratuito).

Hospital Horário de actuación
 

Mie National Hospital

(Dirección: Mie-ken Tsu-shi Ōzatokubota-cho 357)

 

Lunes y miércoles (con excepción de feriados y días conmemorativos)

9:00~12:00

13:00~15:00

 

 

Mie Chuo Medical Center

(Dirección: Mie-ken Tsu-shi Hisai Myojin-cho 2158-5)

 

Martes y jueves (con excepción de feriados y días conmemorativos)

8:30~13:30

 

Haga clic aquí para ver el folleto

Informaciones

Fundación Internacional de Mie (MIEF)

Tel: 059-223-5006