Prevención contra la Gripe Porcina 新型インフルエンザの予防方法について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2009/05/25 Monday Gripe Porcina, Salud y BienEstar Para evitar la nueva gripe (influenza) Vamos a proteger nuestro cuerpo lavando las manos y haciendo gárgaras correctamente. Nuestras manos están infectadas con virus y bacterias. Mantener la higiene, quitando la suciedad de las manos lavándonos adecuadamente. Y podemos protegernos de las bacterias que se liberan en el aire haciendo gárgaras correctamente. Siga estas precauciones para protegerse de la nueva gripe (influenza) Al regresar no olvide lavarse las manos y hacer gárgaras. Lávese siempre las manos antes de comer. Comer bien en las tres comidas, trate de dormir temprano, comer bien y descansar lo suficiente. Usar mascarillas cuando se presentan síntomas de la tos o el estornudo. Evite las multitudes y llevarse consigo al salir de las máscaras de protección. Mantenga la humedad y el medio ambiente de temperatura moderada Corregir la manera de hacer gárgaras 1 – Pon un poco de agua en la boca y las mejillas y, a veces apagado. 2 – Poner el agua en la boca y hacer gárgaras a la parte posterior de la garganta durante aproximadamente 15 segundos. 3 – Repita este movimiento para hacer gárgaras varias veces. Algunas fotos: Foto / Publicación: Konan Woman’s University Comité Ejecutivo de “Caliente el invierno de los trabajadores estranjeros” Referencia: Ministerio de Salud, Bienestar social y trabajo Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Colección de Libros en Español y portugués – Biblioteca de Mie Video Explicativo – Métodos de prevención de la Gripe Porcina » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Colección de Libros en Español y portugués – Biblioteca de Mie 2009/05/25 Monday Gripe Porcina, Salud y BienEstar 三重県立図書館のポルトガル語図書について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Distribución de folletos sobre el Uso de Colección de libros en Lenguas Extranjeras – La Biblioteca de la Provincia de Mie posee una colección de aproximadamente 23 000 libros en idiomas extranjeros, la mayoría en Inglés, seguido de los títulos en español y portugués, respectivamente, y los libros en chino, francés y alemán entre otros idiomas. En la sección de los niños, también puede ser encontrado libros para niños escritos en lengua extranjera. – Además de libros, la Bibiblioteca también tiene ocho tipos de periódicos y revistas en 45 tipos de lenguas extranjeras, por ejemplo, la revista de noticias “Veja”. – Libros y revistas (con algunas excepciones) se puede pedir prestado y también se pueden copiar (10 yenes por copiar la página). – Para facilitar el uso de la Biblioteca también para los ciudadanos extranjeros, ha creado una página web en Inglés, portugués y español. En marzo de 2009 comenzamos a poner a disposición en la Biblioteca de folletos en versiones de lengua extranjera con las instrucciones para su uso en Chino, Inglés, Portugués y Español. – Página de la Biblioteca en Portugués: http://www.milai.pref.mie.jp/mie-lib/portuguese Fuente de información: Mie Prefectural de Biblioteca, la Sección de Planificación Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp