Programa de Auxilio Financiera «Ability Up»
La Prefectura de Mie ofrece ayuda financiera a aquellos que no obtengan una licencia o autorizados en uno de los campos de abajo para operar vehículos y maquinaria especial.
1. Requisitos previos:
Los interesados deberán cumplir todos los requisitos de la concesión a intentar:
Vivir en Mie ²;
² Tener entre 18 y 64 años;
² Se registra en peso y búsqueda activa de empleo;
² Siendo actualmente están en paro;
² Tomando un interés en utilizar los conocimientos adquiridos para empezar a trabajar de inmediato;
² Cada asegurado puede utilizar la subvención para un permiso o camino.
2. Licencias / cursos subvencionables financieros:
HTML clipboard
|
Nome do Curso/Licença |
Valor Máximo do Auxílio Financeiro |
|
Licencia para Vehículo de Gran Porte Classe 1 |
￥185.000 |
|
Licencia para Vehículo de Gran Porte Classe 1 |
￥171.000 |
|
Licencia para Vehículo especial de Gran Porte |
￥47.000 |
|
Carteira de Motorista Regular Classe 2 |
￥122.000 |
|
Licença para Rebocador Classe 1 |
￥75.000 |
|
Curso para Operador de Empilhadeira |
￥13.000 |
|
Curso para Operador de Guindaste Móvel de Pequeno Porte |
￥11.000 |
|
Curso para Operador de Cesto Aéreo |
￥17.000 |
|
Licença para Veículo de Porte Médio Classe 1 |
￥95.000 |
|
Licença para Veículo de Porte Médio Classe 2 |
￥186.000 |
Los que tienen éxito en la adquisición de cualquiera de los mencionados certificados u obtener la aprobación en algunos cursos tendrán un 50% del importe del curso pagado por la ciudad. Los beneficiarios se limitan a recibir asistencia para un solo curso o de la licencia. A medida que el valor de la lista anterior representa el importe máximo de ayuda, hay algunos casos en que el gobierno provincial no podrá pagar el 50% de los costes (por ejemplo, que hizo el curso de más de una vez).
3. ¿Cómo aplicar
Llene los datos solicitados en el formulario de registro y entrar en los documentos requeridos. Para obtener información más detallada, consulte el siguiente enlace.
Nota: Para recibir esta prestación, los solicitantes deben primero inscribirse en el programa en nuestra oficina y recibir la confirmación de que cumplan los requisitos antes de asistir a los cursos. Este programa es válido hasta abril de 2010. Sin embargo, una vez que se llenan las vacantes ofrecidas, el programa no se ofrecerá.
Contacto:
〒 514-8570
Mie Prefectural de Gobierno – Dirección de Derechos Sociales y Culturales
Oficina de Apoyo a Empleo / Trabajo
Tel: 059-224-2465 Fax: 059-224-2455 Correo electrónico: kinko@pref.mie.jp
CONVOCATORIA EN PORTUGUÉS: Teléfono :059-222 hasta 3309 (Sr. Kobayashi – de lunes a viernes de 10:00 a 16:30)
Adjuntos
# Información sobre el Programa de Subvenciones (en japonés)
http://www.pref.mie.jp/TOPICS/200905051110.pdf
Formulario de inscripción # (en japonés)
http://www.pref.mie.jp/TOPICS/200905051111.pdf
Programa de Subsídio Financeiro “Ability Up”
Programa de Auxílio Financeiro “Ability Up”
A Província de Mie oferece um auxílio financeiro àqueles que conseguirem obter uma Licença ou forem aprovados em um dos cursos abaixo para operar veículos e maquinários especiais.
1. Pré-requisitos:
Os interessados devem preencher TODOS os requisitos abaixo para tentarem o subsídio:
² Residir em Mie;
² Ter entre 18 e 64 anos;
² Estar registrado no Hello Work e ativamente à procura de emprego;
² Estar desempregado atualmente;
² Ter interesse em usar a qualificação adquirida para começar a trabalhar imediatamente;
² Cada inscrito só poderá utilizar o subsídio para uma licença/curso.
2. Licenças/cursos elegíveis para o subsídio financeiro:
HTML clipboard
|
Nome do Curso/Licença |
Valor Máximo do Auxílio Financeiro |
|
Licença para Veículo de Grande Porte Classe 1 |
￥185.000 |
|
Licença para Veículo de Grande Porte Classe 2 |
￥171.000 |
|
Licença para Veículo Especial de Grande Porte |
￥47.000 |
|
Carteira de Motorista Regular Classe 2 |
￥122.000 |
|
Licença para Rebocador Classe 1 |
￥75.000 |
|
Curso para Operador de Empilhadeira |
￥13.000 |
|
Curso para Operador de Guindaste Móvel de Pequeno Porte |
￥11.000 |
|
Curso para Operador de Cesto Aéreo |
￥17.000 |
|
Licença para Veículo de Porte Médio Classe 1 |
￥95.000 |
|
Licença para Veículo de Porte Médio Classe 2 |
￥186.000 |
Aqueles que obtiverem sucesso em adquirir quaisquer das licenças acima ou conseguir aprovação em algum dos cursos terão 50% das despesas do curso pagas pela prefeitura. Os contemplados são limitados a receber o auxílio para apenas um curso/licença. Como o valor listado acima representa o valor máximo do auxílio, há alguns casos em que o Governo da Província não será capaz de pagar 50% dos custos (por exemplo, para quem fez o curso mais de uma vez).
3. Como se inscrever
Preencha os detalhes necessários no formulário de inscrição e dê entrada com os documentos requeridos. Para informações mais detalhadas, verifique o link abaixo.
Observação: Para receber este subsídio, os interessados devem primeiro se inscrever no programa em nosso escritório e receber a confirmação de que preenchem os pré-requisitos antes de frequentarem os cursos. Este programa é válido até abril de 2010. Entretanto, assim que forem preenchidas as vagas ofertadas, o programa não será mais oferecido.
Contato:
〒514-8570
Governo da Província de Mie – Departamento de Assuntos Sociais e Culturais
Escritório de Apoio ao Emprego/Trabalho
Tel: 059-224-2465 Fax: 059-224-2455 Email: kinko@pref.mie.jp
ATENDIMENTO EM PORTUGUES: Phone :059-222-3309 (Sr. Kobayashi – De segunda a sexta das 10:00 as 16:30 )
Anexos
# Informações sobre o Programa de Subsídio Financeiro (em Japonês)
http://www.pref.mie.jp/TOPICS/200905051110.pdf
# Formulário de Inscrição (em Japonês)
