Contratación de Funcionarios Públicos en Mie para Personas con Deficiencia Física (2018)

平成30年度(2018年) 身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考を実施します

2018/09/07 Friday Carrera

Con base en la ley relacionada a la promoción de empleos para portadores de necesidades especiales, será realizado la contratación de funcionarios públicos en Mie 2018 para personas con deficiencia física para proporcionar la empleabilidad de ciudadanos residentes en la provincia.

Sobre el sistema selectivo

Categoría de trabajo Número de Vacantes Esperadas Contenido de trabajo
– Área administrativa en general

– Oficina en general

Cerca de 4 personas Actividades administrativas generales en la Oficina  del Gobernador (Chiji Bukyoku), Comité Educacional (Kyouiku Iinkai), Departamento Empresarial (Kigyo-cho), Departamento de Actividades Médicas (Byouin Jigyou-cho), entre otros
  1. Requisitos
  • Tener condiciones de ejercer el trabajo de oficina en general sin ayuda de cuidadores
    (En principio, la carga horaria semanal es de 38 horas y 45 minutos, y la diaria de 7 horas y 45 minutos)
  • Tener el carnet de deficiente físico con grado entre 1 hasta 6
  • Haber nacido entre 2 de abril de 1984 y 1º de abril de 2001
  • Residir en la provincia de Mie (con excepción de personas que estén residiendo provisoriamente fuera de la provincia por motivos de estudio u otros)
  • Personas que puedan inscribirse a través de comunicación impresa.
    (Será posible realizar la prueba en Braille y utilizar computadoras con ayuda sonora)
  • Personas que no se encuadren en la descalificación del artículo 16 de la Ley de Servicio Público Local
  • Personas que no tengan nacionalidad japonesa también están aptos a inscribirse en la prueba selectiva, contenido, el mismo será realizado apenas en japonés
  1. Período de inscripción

23 de agosto (jueves) hasta 21 de septiembre de 2018 (viernes)
*Las inscripciones por Internet se cerrarán al mediodía del 21 de septiembre (viernes)

  1. Fechas de las pruebas selectivas

Primera prueba: 21 de octubre de 2018 (domingo)
Segunda prueba: será realizado entre 26 al 28 de noviembre de 2018 (lunes ~ miércoles)

  1. Otros
  • Sobre las calificaciones, método de la prueba selectiva entre otros, lea el “平成30年度身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考受験案内” (Guía del examen selectivo de contratación de funcionarios públicos de la provincia de Mie 2018 – Contratación de portadores de deficiencia física).
    http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000796429.pdf
  • En caso de inscripción por Internet, rellene los datos necesarios lo más rápido posible y los envíe por Internet.
    http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/

Informaciones de Contacto

  • 三重県人事委員会事務局 (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)
    Secretaría de la Comisión de Recursos Humanos de la Provincia de Mie
    (〒514-0004 Tsu-shi Sakae-cho 1 chome 891)
    Mie-ken Rodosha Fukushi Kaikan 4F – TEL: 059-224-2932)
  • 三重県総務部人事課 (Mie-ken Somu-bu Jinji-ka)
    Departamento de Asuntos Generales y Recursos Humanos de la Provincia de Mie
    (〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13)
    Mie Kencho 3F – TEL: 059-224-2103

Parque Nacional Ise-Shima: inaugurado “Yokoyama Tenku Café Terrace”

2018/09/07 Friday Carrera

伊勢志摩国立公園 横山天空カフェテラスがオープンしました

La provincia de Mie desea que el Parque Nacional Ise-Shima (Ise Shima Kokuritsu Kouen) sea reconocido internacionalmente como “parque nacional”.

Recientemente, el “Tenku Café Terrace”, local con plataforma de observación y área de descanso en el Parque Yokoyama (Observatorio Yokoyama), en Shima, donde es posible  observar la Bahía de Ago (Ago-wan), conocida como bahía de rias (valles sumergidos), fue reformada por el Ministerio del Medio Ambiente (Kankyo-sho), y fue inaugurada una cafetería el 5 de agosto de 2018.

De la plataforma de observación construida con árboles “hinoki” de Mie, es posible deslumbrar el lindo paisaje de la Bahía de Ago. En la cafetería “Mirador Shima”, son vendidos dulces hechos con ingredientes de Ise Shima y diversos tipos de bebidas.

Tenga un extraordinario “tea time” (hora del té) exclusivo de este local turístico y aproveche la grandiosa naturaleza del Parque Nacional Ise-Shima.

[Tenku Café Terrace]

Dirección: 〒517-0501 Mie-ken Shima-shi Ago-cho Ugata 875-20

[Café Mirador Shima]

Horario de atención: 9h00 hasta 16h30
Días de descanso:
Martes (En agosto, funcionará todos los días)
Página web:
http://mirador.puebloamigo.jp/