Últimas informaciones

Feria Ecológica de Otoño para niños

2012年10月6日（土）7日（日）に四日市市で「秋のキッズエコフェア」が開催されます

2012/09/11 Tuesday Cultura y ocio

Local: Mie-ken Kankyō Gakushū Jyōhō Center, Yokkaichi-shi, Sakura-chō 3684-11 – 059-329-2000
Fecha:

6/octubre – Carro simulador de terremoto

7/octubre – Observar o sol através do observatório móvel “Kirara”

6 e 7/octubre – “Progeto Silvestre” – Espaço para aprender se divertindo sobre a natureza

Descripción:

Feria ecológica de otoño para niños

Entrada gratuita

Diversión en familia con estantes de grupos e empresas relacionadas con el medio ambiente, será realizado dentro del Suzuka Sanroku Research Park.

-Experiencia con bicicleta generadora de energía eléctrica

-Vamos a hacer un minicarro correr con energía natural! El objetivo es de 20m!

-Hacer un marca página usando Ise Katagami

-Aula para hacer vela aromática

-Artesanía con conchas

-Planetario “Hoshi Tamago”

-Entre muchos otros estantes

La biblioteca móvil de la provincia también estará en el local! En este día será posible tomar libros prestados y hacer fichas para préstamo de libros.

Aproveche también los estantes de comidas y bebidas.

 

Estaremos recolectando restos de vela blanca!

Y para aquellos que traigan restos de aceite comestible, presentaremos como se hace un jaboncillo con aceite usado!

 

↑↑ Próxima Información ↑↑

[Tsu] Concierto de Tsukemen

2012/09/11 Tuesday Cultura y ocio

2012年9月22日（土）に津市で「ツケメン コンサート 」が開催されます

Data　Día 22 de septiembre de 2012 （sábado）

Horario　Apertura de la sala de espectáculo／13:30　Inicio del concierto／14:00

Local　Mie Ken Bunkai Kaikan, Hall Medio

Preço　Todos los asientos son enumerados: precio normal 2.000 yenes ／estudiante 1.000 yenes

Ventas　A partir del día 10 de Junio （domingo）

Clásico, televisivo, cinematográfico, original, salido de los juegos… Tsukemen es un grupo que supera todos los conceptos. Con 2 violines y 1 piano ellos tocan una música muy particular. Una forma única de conjunto musical. Venga a divertirse con una música rica y muy especial!

※ En casos especiales puede haber alteración de programación y de los músicos.
※ El concierto no es apropiado para niños que no estén en edad escolar, evite traerlos.
※ No será permitida la entrada a la sala de espectáculo después del inicio del concierto. Por favor venga anticipadamente.
※El estacionamiento acostumbra llenarse, si puede venga en transporte público.
En el día del concierto existe la posibilidad de haber un omnibus especial que saldrá de Tsu salida este y que vendrá hasta el Sogo Bunka Center.

※ A los estudiantes que compren entradas con descuento, favor traer la tarjeta de estudiante.

logo