Últimas informaciones

Exposición de preciosidades de Atelier Element Present

2013年2月9日(土）～３月１０日（日）に津市で「アトリエ　エレマン・プレザンの宝もの展」が開催されます

30 de enero de 2013 Cultura y ocio

Una parte del arte inmaculana del mundo（Arte de inocencia）

El Atelier Element Present es un estudio particular para portadores de síndrome de down. Lass palavras「Element Present」significan「Presente y Elemento」. Nos gustaría ser un elemento necesario en el mundo de presente, y por eso idealizamos este nombre.  Actualmente tenemos 2 ateliers: uno en la ciudad de Shima en la Provincia de Mie y uno en la ciuda de Tokyo en el distrito de Setagaya, en los cuales los portadores de síndrome de down desenvueven diseños y esculturas en plástico, o en tablas de bronce, entre otras obras.

En esta exposición, los visitantes tendrán la oportunidad de conocer mejor las actividades de Atelier Element Present y entender el porqué del trabajo realizado por ellos y ser tan bien valuados en Japón y en el exterior. Además de conocer el funcionamiento del atelier, e visitante tendrá acceso a obras increíbles hechas por artistas portadores de síndrome de down.

Data：Día 9 de febrero de 2013 (sábado) hasta el día 10 de marzo de 2013 (domingo) de 9:00 a 19:00

（＊Cerrado los días 12, 18 y 25 de febrero y el día 4 de marzo）

Local：Biblioteca provincial de Mie – Sección de literatura（２°andar）

Ciudad de Tsu, ishindekou zubeta 1234　Provincia de Mie Sogo Bunka Center
Contacto：059-233-1181 (Solamente en japonés）
atelier01 atelier02