[Suzuka] Consulta jurídica para residentes extranjeros

2月9日に 鈴鹿市で 個別相談会を開催します

2014/01/15 Wednesday Importante @es, Seminarios y Eventos

Especialistas disponibles del día de la consulta:

Abogado, Notario Público y Especialista en Labor y Seguro Social

Fecha: 9 de febrero de 2014 (Dom.) de 13h00 a 17h30
Lugar: Makita Community Center (Suzuka-shi Hirata Higashi-machi 5-10)

Se requiere reserva! 12 plazas 60 min. cada consulta.
Totalmente gratuito!
Reservas por telefóno desde el 6 de enero (lun.) a partir de las 9h00
Intérpretes: Portugués, español, inglés, filipino, chino, indonesio, tailandés y vietnamita

Patrocinio: Mie-ken          Co-patrocinio: Suzuka-shi

Colaboración:         Asociación de Abogados de Mie,  Asociación de Notarios Públicos de Mie y Asociación de Especialistas en Labor y Seguro Social de Mie

Información y reservas: (MIEF)  Fundación de Intercambio Internacional de Mie

Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho UST-TSU 3º piso. Tel 059-223-5006 Fax 059-223-5007 E-mail: mief@mief.or.jp

consultation-es

[Tsu] Exposición especial: “La fuerte imaginación de Ayumi Ohashi “

2014/01/15 Wednesday Importante @es, Seminarios y Eventos

県立美術館 企画展「大橋歩の想像力」 平成26年2月16日まで開催

Exposición especial: “La fuerte  imaginación de Ayumi Ohashi” – La imaginación de / en / allá de las palabras

Ayumi Ohashi es una ilustradora , escritora y diseñadora ( nacida en 1940). Sus actividades se han basado en el colorear e ilustrar la portada de revistas y libros. En esta exposición, veremos obras de Ohashi conectadas con el mundo de las palabras y viajar al mundo de la imaginación y la creatividad del artista.

【 Fecha 】 Del 04 de enero 2014 (sábado) hasta el 16 de febrero 2014 (domingo)
09:30-17:00 (Entrada permitida en el museo hasta las 16.30 horas)
* El museo está cerrado los lunes , excepto el 13 de enero de 2014 y se cerrará el 14 de enero 2014 ( martes) .

【 Lugar 】 Museo de Arte de la Prefectura de Mie ( Dirección:  Mie ken Tsu shi Otanicho 11 tel:059-227-2100)

【Ingresos 】 Entradas normales ¥ 600 , estudiantes de secundaria y universitarios ¥ 400, estudiantes de primaria gratuita .
* Los ingresos comprados con anticipación serán reducidos, y los grupos de más de 20 personas también.