(Abril/2014) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

県営住宅の定期募集について (平成26年4月募集)

2014/04/07 Monday Importante @es, Viviendas

Vea informaciones actualizadas sobre  viviendas en este link

moradiaConvocación de candidatos para o Conjunto Habitacional Provincial (Mes de Abril/2014)

Periodo de Inscripción:Del 1 de abril a 30 de abril de 2014.

Las informaciones básicas sobre vivienda(Local、Layout 、Precio de alquiler, entre otros)y sobre la forma de inscribirse, estarán disponibles en la página de internet. Las informaciones serán divulgadas cerca a Octubre, por lo tanto, por favor verifique en el sitio, abajo.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

 

「Requisitos necesarios para el ingreso al conjunto habitacional」、「Items esenciales para la nueva vivienda」entre otras informaciones, están siempre disponibles en la página de arriba. Consulte siempre que sea necesario.

*Página con informaciones en japonés.

 

Periodos fijos de convocación para vivienda Provincial Todos los años en el mismo periodo.

Mes de convocación

Periodo de Inscripción

Por correo

Resultado de la Elección

Entrada en el Apartamento

Mes de Abril

Apertura de las inscripciones ~ dia 30

Mediados de Mayo

Dia 1 de julio

Mes de Julio

Apertura de las inscripciones ~ dia 31

Mediados de Agosto

Dia 1 de ocutubre

Mes de Octubre

Apertura de las inscripciones ~ dia 31

Mediados de Noviembre

Dia 1 de enero

Mes de Enero

Apertura de las inscripciones ~ dia 31

Mediados de Febrero

Dia 1 de abril

※La apertura de las inscripciones comenzará al comienzo de mes de la convocatoria, el primer martes del mes o el primer viernes. Sin embargo, la convocación del mes de enero tendrá inicio solamente después del día 4 de enero el martes o viernes subsecuente.

 

Contacto : Mie Ken Kendo Seibibu Jutakuka Kanri Group

Teléfono:059-224-2703 (*Consultas disponibles solamente en japonés)

Proyecto de soporte al medio ambiente

2014/04/07 Monday Importante @es, Viviendas

三重県が環境美化活動を支援します

Proyecto de Apoyo al Medio Ambiente

Con el fin de mantener la ciudad limpia y hermosa , instituciones vecinales diversas  así como empresas , grupos de padres y maestros de las escuelas, clubes y diversos tipos de NPO están trabajando en apoyar el trabajo ambiental en diversas localidades de la provincia .

En la prefectura de Mie hay varias instituciones que asisten el gobiernos local para mantener los ríos limpios, playas, parques de ciudades entre otros.

El apoyo del proyecto se divide en 4 partes:

Ayuda al Mantenimiento Voluntario de calles, ríos y playas

limpezaPara las instituciones que hacen la limpieza de calles, ríos y playas alrededor de su área, y también cortan las hierbas, plantan flores, ofrecemos las herramientas necesarias para este servicio y también el apoyo para los trabajadores a través del seguro, en caso de accidentes en el desempeño laboral.

Proyecto: Encuentros en la Calle

cleaningOfrecemos las condiciones necesarias para este servicio y las herramientas y seguro temporal. Las instituciones que pueden solicitar esta ayuda son las que tienen más de 10 miembros o las asociaciones voluntarias que hacen limpieza  en un tramo de más de 500 metros y hacen esto más de 3 veces al año.

 Proyecto Consignación

Las áreas de más de 1.000 m2 controlados por el gobierno prefectural, tales como carreteras, calles y ríos son objetivos de esta medida. La medida es para mantener estas áreas libres de malezas a través de contratos firmados con el Gobierno de Mie. La institución a cargo recibirá el pago por el trabajo en cuestión.

flowerProyecto: Oasis de las Flores

Para las instituciones de que plantan flores y árboles cerca de ríos, grandes zonas verdes y otras áreas, etc, ofrecemos  ¥ 500.000 para que puedan obtener semillas, flores y árboles para ayudar en este proyecto.

Para obtener más información , haga clic en el enlace de abajo :

http://www.pref.mie.lg.jp/DOROKI/HP/htm/borantia.htm