Últimas informaciones

Seminario sobre Prevención de Desastres Naturales

2011年2月6日・防災セミナーのチラシ・（鈴鹿市）

2011/01/12 Wednesday Seminarios y Eventos

Seminario Gratuito sobre Prevención de Desastres Naturales dirigido a Residentes Extranjeros

Japón es un país de terremotos. ¿Cómo debo protegerme a mí mismo y  a mi familia? ¿Si se cortan el agua o el gas, cómo podríamos subsistir? Si le preocupa verse en tal situación, le invitamos a participar en este seminario gratuito, donde aprenderá a prepararse ante lo imprevisto.

Fecha 6 de febrero de 2011 (dom), de 12:30 a 16 h
Lugar Centro Cívico de Makita en Suzuka　（habitación estilo japonés – washitsu）　(Suzuka-shi Makita Kôminkan)

☆★Habrá intérpretes en español, portugués y tagalo☆★
Para interpretación en otras lenguas, consulte con antelación

★Participe en la charla dirigida a residentes extranjeros
“Proteja su vida ante los terremotos: Medidas personales
y comunitarias para prevención de desastres naturales”
★Aprenda cómo subsistir y colaborar en un refugio común (hinanjo)
★Experimente un sismo en el vehículo de simulación de terremotos
★Pruebe alimentos pre-cocinados para uso en emergencias
(Alpha Mai, Kan-iri Kanpan, etc)

Con el auspicio del Gobierno de la Prefectura de Mie
Co-auspicio: Municipalidad de Suzuka, Asociación de
Amistad Internacional de Suzuka (SIFA)
Organiza: Fundación de Intercambio Internacional de Mie
MIEF Tel:059-223-5006  Fax 059-223-5007
E-mail mief@mief.or.jp　http://www.mief.or.jp